Téléchargez l'application
educalingo
mancino

Signification de "mancino" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MANCINO EN ITALIEN

man · ci · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANCINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mancino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MANCINO EN ITALIEN

définition de mancino dans le dictionnaire italien

La première définition de gaucher dans le dictionnaire est gaucher: gaucher; côté m. Une autre définition du gaucher est qu'il utilise généralement la gauche au lieu de la droite. Mancino est aussi injuste, malveillant, incorrect: lancer m, tromperie; trouvé malin.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MANCINO

arancino · balconcino · bastoncino · bilancino · bocconcino · camioncino · carboncino · cartoncino · cordoncino · furgoncino · leoncino · maglioncino · marroncino · oncino · padroncino · palloncino · peperoncino · saloncino · tiro mancino · uncino

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MANCINO

mancego · mancese · manche · manchette · manchevole · manchevolezza · manchevolmente · mancia · manciata · mancina · mancinata · mancinismo · mancipazione · mancipe · mancipio · manciù · manciuriano · manco · mancolista · mancorrente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MANCINO

baroncino · basoncino · calzoncino · cannoncino · concino · cretoncino · filoncino · flaconcino · lampioncino · paltoncino · peloncino · piccioncino · plotoncino · segoncino · sermoncino · spioncino · stelloncino · talloncino · tromboncino · vagoncino

Synonymes et antonymes de mancino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANCINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mancino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «MANCINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «mancino» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANCINO»

mancino · sinistro · destro · dritto · mancinismo · test · vermouth · essere · significato · personaggi · famosi · mancini · etimologia · contrario · più · perchè · vantaggio · focus · dopo · secoli · discriminazione · scrive · solo · mano · sinistra · scienza · dalla · può · curiosità · sapevi · giornalettismo · essere… · cosa · naturale · mondo · questa · particolare · tendenza · corso · stata · mancino · nonciclopedia · colui · posto · convenzionale · della · destra · considerata · alcuni · satana · altri · wikizionario · torneo · sing · laver · grande · tennista · estensione · calcio · hanno · giocato · tiro · obsoleto · napolitano · anno · romanzo · quirinale · distruggere · intercettato · ministro · dell · interno · nicola · indagato · magistrati · procura · palermo · falsa · testimonianza · senato · scheda · attività · legislatura · nella · maggio · aprile · hotel · roma · zona · centro · storico · albergo · molto · centrale · vicino · piazza · venezia · nazionale · genuino · permetterà · dizionari · corriere · sera · situato · parte · termine · roberto · naldi · collection · pochi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mancino à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MANCINO

Découvrez la traduction de mancino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de mancino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mancino» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

左撇子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zurdo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

left-handed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बयंहत्थे का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعسر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

левша
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

canhoto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নেটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gaucher
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kidal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

linkshändig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

左利きの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

왼손으로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kiwa-nyerahke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuận tay trái
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இடது கை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डावखुरा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

solak
70 millions de locuteurs
it

italien

mancino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

leworęczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лівша
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stângaci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αριστερόχειρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

linkshandige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vänsterhänt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

venstrehendt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mancino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANCINO»

Tendances de recherche principales et usages générales de mancino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mancino».

Exemples d'utilisation du mot mancino en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MANCINO»

Citations et phrases célèbres avec le mot mancino.
1
Bernardo Bertolucci
Io non credo in Dio, ma se ci credessi sarebbe un chitarrista nero e mancino.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANCINO»

Découvrez l'usage de mancino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mancino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
S. Mancino e l'Ecletticismo in Sicilia. (Dalla Revue des ...
SALVATORE MANCINO E L'ECLE'I'TIGISMO SICILIA LI. Mancino, professtur ilo | iliilosophio a. l'I'niversile' da Palermo, a camme naiuralisé I'r'clcclismc on Sitile. COUSI.\' Fragm. de Pliilor. mod. arrrrlis. lroix. idil. I .lecenni biografici Non parrà ...
Vincenzo Di Giovanni, Salvatore MANCINO, 1867
2
Salvatore Mancino e l'ecletticismo in Sicilia
II Opere, c critica L'opera principale che il Mancino ritoccò sempre per tutte le tredici edizioni che se ne fecero sino all'ultima del 1857, sono gli Elementi di Filosofia, stampati, siccome si è detto, per uso del Seminario Arcivescovile, e poi  ...
Vincenzo di Giovanni, 1867
3
Elementi di filosofia del sac. Salvatore Mancino
“I 2 .f  . n ..n i n 0 4 n . 9'. . . . a .1 .. .. l . h. .. ... .î. . . .. . 2. . . . . . . . I ,. . ... . .. . V.“ .... Q. . . \ a o "t ÉEEIEQÉSÎI'Ì?EI DI FILOSOFIA DEL . SAC- SA LWA'I'OBE MANCINO PROFESSORE ...
‎1841
4
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
Laurana che Domenico Gagini provenivano da fuori) ma si accentua nel nuovo secolo che vede l'arrivo di numerosi scultori toscani: i carraresi Giuliano Mancino , Giovan Battista Mazzolo e Andrea Cala- mech, i fiorentini Giovan Angelo ...
Francesco Abbate, 2001
5
Nazzano e il suo territorio
Anche se esigui, i resti sembrerebbero riferibili ad ambito sepolcrale, vista la presenza in zona di tombe a camera. (R.Z.) In località Monte Mancino (Macino nella CTR), pochi metri a nord della strada vicinale Campolongo II ramo e delle case, ...
‎2002
6
Dizionario della lingua italiana ...
(Ga) MANCINO. Sust. Che adopera naturalmente la sinistra mano in cambio della destra. Lat. scceva, sctsvola. Gr. oxato';. Varch. lez. 16. Sebbene la mano destra è naturalmente più forte che la manca , non è che gli uomini non si potessero ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vita di Niccolo Bonafede: vescovo di Chiusi e officiale ...
Toccato alli Bonafede il darne dieci some , il Mancino , da splendido e generoso , fatto aprire una fossa , in cui ne stavano cinquanta some , lo vendè tutto al prezzo tassato , riportandone lode ; ma fra sei giorni un altro cittadino a cui toccava ...
conte Monaldo Leopardi, 1832
8
Il lato buono dei mancini. In famiglia, nella scuola, nella vita
Infatti, è sufficiente che un bambino risponda a un test come destrimane o come mancino, per decidere la mano con cui dovrà scrivere? Generalmente, questo problema si pone verso i cinque-sei anni, al momento in cui il bambino affronta ...
Marie-Alice Du Pasquier Grall, 1991
9
L'Immaginario mafioso: la rappresentazione sociale della mafia
Diego Plaia di Castellammare del Golfo, Salvatore Zizzo di Salami, Maria- nò Licari di Marsala, Rosario Mancino e Angelo La Barbera di Palermo e tanti altri fra semplici gregari e mafiosi di medio livello in ascesa. Dopo diversi, severi dinieghi ...
‎1986
10
Licentia confitendi: selezione e controllo dei confessori a ...
selezione e controllo dei confessori a Napoli in età moderna Michele Mancino. re sia i confessori già attivi, sia i nuovi aspiranti. Che fare? Si potevano far valere, contro quella richiesta, i privilegi della Compagnia? Ma la paura di subire ...
Michele Mancino, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANCINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mancino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ESCLUSIVA TMW - Poker di squadre sull'esterno mancino Esposito
Mantova e Pisa, secondo quanto risulta a TuttoMercatoWeb.com, sono sulle tracce di Antonio Esposito, esterno sinistro a tutto campo, classe ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
2
Inter, Mancini aspetta il laterale mancino: Masuaku resta in pole
Un modo - riferisce Tuttosport - per rendere evidente alla proprietà la necessità dell'acquisto di un laterale mancino. Perso Zukanovic è ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
3
Calciomercato - La Roma ha il sì di Salah: ora manca l'accordo col …
L'incontro tra Sabatini e l'agente dell'egiziano dà i propri frutti: il mancino ha accettato un quinquennale, ma i 'Blues' non scendono sotto i 25 ... «Yahoo Eurosport IT, juil 15»
4
Le 5 trattative che vi siete persi oggi (22/07)
Decisivo l'incontro delle scorse ore tra Ramy Abbas, procuratore del mancino egiziano, e il ds giallorosso Walter Sabatini. Al giocatore è stato ... «Eurosport IT, juil 15»
5
Diretta/ Torino-Savona (risultato finale 6-0): cronaca e marcatori …
... dell'area gira alla perfezione il diagonale mancino infilando la palla in buca d'angolo. CLICCA QUI PER SEGUIRE IN DIRETTA STREAMING ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
6
Milano, è l'ora di Simon Cantù, arriva Berggren
Il mancino è un fedelissimo di coach Jasmin Repesa, per il quale ha giocato a Malaga e nella nazionale croata. Con la sua completezza ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
7
Juventus, corsa a due per la fascia sinistra. Alex Sandro o …
Ma manca, appunto, il tassello mancino, visto che Evra non può dare garanzie per 50 partite, e che l'adozione quasi in pianta stabile del rombo ... «90min, juil 15»
8
Diretta/ Udinese-Panathinaikos (risultato finale 2-1): firmano …
L'altro acquisto ufficializzato finora è quello dell'iracheno Ali Adnan, ventunenne mancino prelevato dai turchi del Caykur Rizespor. In più sono ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
9
Roma, Adriano in pole per l'out mancino
Walter Sabatini non si ferma: dopo il viaggio a Londra, è stato nelle ultime ore a Barcellona. Il ds della Roma ha chiuso per il giovanissimo Maoudo Diallo, ... «Calciomercato.com, juil 15»
10
Inter, un terzino mancino per Mancini
Federico Dimarco, giovane classe '97 promosso dalla Primavera mancino naturale che seppur con qualche lacuna difensiva (il gol di Lasagna ... «Calciomercato.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mancino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mancino>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR