Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mancipazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANCIPAZIONE EN ITALIEN

man · ci · pa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANCIPAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mancipazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANCIPAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mancipazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mancipazione dans le dictionnaire italien

La définition de mancipazione dans le dictionnaire est en droit romain, une institution légale qui a réglementé le transfert de la domination sur les personnes ou les choses.

La definizione di mancipazione nel dizionario è nel diritto romano, istituto giuridico che regolava il trasferimento del dominio su persone o cose.


Cliquez pour voir la définition originale de «mancipazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MANCIPAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MANCIPAZIONE

mancego
mancese
manche
manchette
manchevole
manchevolezza
manchevolmente
mancia
manciata
mancina
mancinata
mancinismo
mancino
mancipe
mancipio
manciù
manciuriano
manco
mancolista
mancorrente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MANCIPAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de mancipazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANCIPAZIONE»

mancipazione mancipazione nell enciclopedia treccani diritto romano antica forma compravendita reale mancipatio origine prevedeva scambio contestuale cosa contro prezzo significato dizionari repubblica zió istituto giuridico regolava trasferimento dominio persone cose grandi scopri dizionarioitaliano traduzione dicios traduzioni mancipación miglior gratuito cessione accettazione della proprietà italian pronuncia sapere chegovernava passaggio mancipatione mancipio garzanti linguistica

Traducteur en ligne avec la traduction de mancipazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANCIPAZIONE

Découvrez la traduction de mancipazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mancipazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mancipazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

mancipazione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mancipazione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mancipazione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mancipazione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mancipazione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mancipazione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mancipazione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mancipazione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mancipazione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mancipazione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mancipazione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mancipazione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mancipazione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mancipazione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mancipazione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mancipazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mancipazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mancipazione
70 millions de locuteurs

italien

mancipazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mancipazione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mancipazione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mancipazione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mancipazione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mancipazione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mancipazione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mancipazione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mancipazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANCIPAZIONE»

Le terme «mancipazione» est très peu utilisé et occupe la place 89.364 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mancipazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mancipazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mancipazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANCIPAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mancipazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mancipazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mancipazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANCIPAZIONE»

Découvrez l'usage de mancipazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mancipazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corso delle istituzioni presso il popolo romano
cessio una communis alienano et mancìpi rerum et nec mancipi e (ciò ripete anche pei seguenti modi di acquisto), laonde la mancipazione per lui non è tale, essa cioè non ha luogo anche per le res nec mancipi. Del pari egli dice della ...
Georg Friedrich Puchta, Adolf August Friedrich Rudorff, 1858
2
Storia della legislazione romana dalla sua origine fino alla ...
Del resto , eccetto la mancipazione , tutti gli altri mezzi stabiliti dal diritto civile per l' acquisizione del dominio quiritario , sono comuni tanto alle cose mancipi quanto alle cose ma mancipi; tutti'si applicano egualmente alle une ed alle altre ( 3).
Joseph Louis Elzéar Ortolan, Errico Persico, Borbone di Napoli casa, 1852
3
Spiegazione storica delle Istituzioni dell'imperatore ...
Le servitù rurali (ma non urbane) sul si deducono tutti dalla mancipazione. suolo dell'Italia solamente; Perchè una cosa sia res mancipi cosa di 3. Gli schiavi, ed i quadrupedi che si do- mancipazione: mano pel dorso, o pel collo (quae dorso ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, 1856
4
Storia della legislazione romana: dalla sua origine fino ...
i(pietiti attiinuuiquestedueclassi di cose isiiseparano l'una dall' altra. è la mancipà 'zione: èper talcagione che le une chiamami ras mancipi o mancipii . cose di mancipazione. e le altre res ncc mancipi o neo mancipii, cose non capaci di ...
Nicola Longo-Mancini, 1857
5
Delle donazioni fra vivi e dei testamenti, ovvero Comentario ...
g (10) Tutto il resto era cosa di non mancipazione, pe_r esem: pio i predt siti fuori (1' Italia, gli elefantr,_r_eammclh e tutti gli altri animali selvaggi, finalmente le serwtu urbane 'e'gene. ralmente tutte le cose incorporali diverse dalle servuu ...
‎1855
6
Trattati di giurisprudenza storica: 2 : Trattati quattro di ...
allora altra forma pei testamenti, né più si praticava la mancipazione con cinque' testimoni. Per altro, se in un caso speciale presentato agl'Impe. ratori si riferiva il semplice testamento pretorio, quale occasione era loro data di esporre nel ...
Savigny (Friedrich Carl : von), 1858
7
Il business automotive: Strategie e strumenti per vincere la ...
10.4.3. Bassa. e-mancipazione/posizionamento. premium. (il. salotto. buono). È la tipologia più fastidiosa: sono i concessionari abituati a clienti disinformati, ma con budget rilevanti. L'addetto alle vendite, che di solito sfoggia un titolo di ...
Vito Caramia, 2012
8
Delle donazioni fra vivi e dei testamenti, ovvero Comentario ...
1, altresl che, se la cosa donata fosse cosa di maucipazione, rea mamn'pt' (9), intervenisse la solenne mancipazione; se per contrario la cosa donata fosse res nec mancipt' (10), richiedeva la tradizione. Se le formalità della mancipazione non ...
Raymond Théodore Troplong, 1858
9
Scritti giuridici varii
Ma quale effetto aveva la trctdifio applicata alle ras m., la umnoipatio applicata alle ras neo m.P (1) Sul concetto della mancipazione originaria v'ha una fondamentale divergenza fra gli scrittori. Ritengono alcuni che la mancipazione, fosse, ...
P. Bonfante
10
Le Pandette di Giustiniano
Gli atti legittimi poi abbracciano non solamente queste azioni di legga, ma eziandio qualunque altro atto che si faceva solennemente, vale a dire, eoo certe solenni parole anche senza la presenza del magistrato, come la mancipazione, ...
Robert Joseph Pothier, 1836

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mancipazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mancipazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z