Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mandamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANDAMENTO EN ITALIEN

man · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANDAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mandamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANDAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mandamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mandamento dans le dictionnaire italien

La définition de mandat dans le dictionnaire est un district judiciaire sous la juridiction d'un magistrat. Mandamento est aussi action et résultat d'envoi.

La definizione di mandamento nel dizionario è circoscrizione giudiziaria sotto la giurisdizione di un pretore. Mandamento è anche azione e risultato del mandare.


Cliquez pour voir la définition originale de «mandamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MANDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MANDAMENTO

mandamentale
mandante
mandar fumo
mandar fuori
mandar giù
mandar via
mandarancio
mandare
mandare fuori
mandare a catafascio
mandare a effetto
mandare a fondo
mandare a memoria
mandare a mente
mandare a monte
mandare a picco
mandare a vedere il sole a scacchi
mandare al diavolo
mandare al fresco
mandare all´altro mondo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MANDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de mandamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANDAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mandamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de mandamento

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANDAMENTO»

mandamento ambito circolo circoscrizione dipartimento distretto giurisdizione ripartizione settore sfera territorio zona sport notizie giudice pace porta nuova capo significato brancaccio ufficiale giudiziario mandamento baianese sono giunti punto importante avella lavori giungere installazione dell illuminazione della videosorveglianza pressi castello dizionari corriere sera pretore esplicava proprie funzioni sostituito circondario termine movimento stelle piace persone parlano questa pagina diffonde sulle attività comuni marostica confartigianato vicenza conco lusiana mason vicentino molvena nove pianezze schiavon sedi arsiero dove siamo cassazione lombardia quarto ndrangheta deciso più solo regione nostro paese anche mafia nuovo chieste condanne imputati live operazione ricostruito diverse famiglie mafiose monreale

Traducteur en ligne avec la traduction de mandamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANDAMENTO

Découvrez la traduction de mandamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mandamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mandamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

mandamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mandamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mandamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mandamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mandamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mandamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mandamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mandamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mandamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mandamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mandamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mandamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mandamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mandamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mandamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mandamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mandamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mandamento
70 millions de locuteurs

italien

mandamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mandamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mandamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mandamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mandamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mandamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mandamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mandamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mandamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANDAMENTO»

Le terme «mandamento» est assez utilisé et occupe la place 23.980 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mandamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mandamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mandamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANDAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mandamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mandamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mandamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANDAMENTO»

Découvrez l'usage de mandamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mandamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Mandamento Di Cologna Veneta: Studio Storico-Documentato...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giulio Cardo, 2011
2
Statistica del mandamento di Baldichieri, provincia d'Asti
Teresio Plebano. STATO COMMERCIALE. CAPO UNICO. Il commercio in generale è quasi nullo. L'unico mercato si tiene a Villafranca , e dura qualche ora del mattino; vi si vende pollame , burro , ova, erbaggi, frutta, e similimimiti oggetti;  ...
Teresio Plebano, 1832
3
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
Mandamento di Frabnsa Pag. 997 §. 8. Mandamento di Pamparato « 998 §. 9. Mandamento di Ormca « 1000 §. 10. Mandamento di Garessio « 1002 § 11. Mandamento di Bagnasco « ioo { §. 12. Mandamento di Priero '< 1007 §. i3.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1837
4
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
Mandamento di Recco « 5gg §. \. Mandamento di Nervi « 602 §. 5. Mandamento di S. Martino d' Atbaro. ... « 6o5 §. 6. Mandamento di Staglicno « 6'2 §. 7. Mandamento di S. Quirico « 6i 5 §. 8. Mandamento di Rivarolo « 626 §. 9. Mandamento ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1836
5
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
S. M. in udienza del 29 scorso luglio, ha firmato i seguenti Decreti di nomina: Schirru baccelliere Bernardino, giudice di quarta classe del mandamento di Pauligerrci, a giudice di terza classe dello stesso mandamento; Dessi avv. Vincenzo ...
Italy. Parlamento, 1850
6
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Mandamento di Casatisma Pag. 1 53 §. (i. Mandamento di Barbiancllo s 1 55 §. 7 . Mandamento di Costeggio 1 nj §. 8. Mandamento di S. Giulietta « 160 §. 9. Mandamento di Broni. ... v .... 1 161 §. 10. Mandamento di Stradclla 1 i6| §. 11.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1837
7
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
Nicosia — Mandamento Nicosia con Sperlinga, Mandamento Leonfonte con Nissoria, Mandamento Assaro , Mandamento Troina con Cerami. 127. Giarre — Mandamento Castiglione, Mandamento Randazzo, Mandamento Linguaglossa con ...
Italy, 1861
8
Corografia fisica, storica et statistica degli Stati Sardi ...
Contorni della città . . . . . Mandamento di Gassino . Mandamento di Casalborgone Mandamento di Brnsasco . Mandamento dl Seiolze' . . Mandamento di Riva . . .Mandamento di Poirino . .Mandament0 di (l'armagnola . Mandamento di Chieri .
‎1837
9
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Contorni della città . Mandamento di Gassino . Mandamento di Casalborgone Mandamento di Brusasco . Mandamento di Sciolze' . . Mandamento di Riva . . Mandamento di Poirino . Mandamento di Carmagnola . Mandamento di Chieri .
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1837
10
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Mandamento di Gassino « 659 Mandamento di Casalborgone « 660 Mandamento di Brusasco « 662 Mandamento di Sciolze' . « 665 . Mandamento di Riva . « 666 Mandamento di Poirino « 668 . Mandamento di Carmagnola . . . « 669 .
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANDAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mandamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beozzo presidente veneto di Confimi: 3600 imprese, oltre 40 mila …
BASSANO - Dalla guida del mandamento alla presidenza regionale. Ma restando però sempre vicino alle imprese bassanesi e vicentine. «Il Gazzettino, juil 15»
2
Videocamere a scuola per difendere i nostri bambini
«Quello di Baiano è solo la punta dell'iceberg. Nel Mandamento da tempo si parla di episodi del genere, anche in altre scuole ed altri comuni. «Ottopagine, juil 15»
3
Taormina, uno dei mandamenti di Cosa Nostra
Al di là di tutto ciò, c'è da capire quali siano gli affari del clan in città, perché ogni mandamento ha un giro ben preciso nei “propri” territori e non ... «Blogtaormina, juil 15»
4
Estate sicura: Carabinieri in campo per prevenire furti in appartamento
Dal capoluogo all'Alta Irpinia, dalla Valle del Calore alla Valle dell'Irno, non trascurando il Mandamento Baianese: tanti i comuni sotto i riflettori delle forze ... «Orticalab, juil 15»
5
Mafia, parla il pentito Chiarello Porta Nuova, ecco le armi del clan
I carabinieri hanno scovato le armi nel quartiere Borgo Nuovo, ma apparterrebbero ai boss del mandamento di Porta Nuova. Si indaga per ... «Live Sicilia, juil 15»
6
Camorra e frutta, prezzi lievitati del 300%: «Il mio mezzo sempre …
Se qualcuno, anche di famiglia di Cosa Nostra poste al di fuori del nostro mandamento, voleva incontrare me o altri appartenenti alla mia ... «Il Mattino, juil 15»
7
Nuove telecamere per vigilare sulla città
A curare gli interventi sarà il Comune di Sondrio, capofila dell'accordo fra Comuni del mandamento e del “Patto locale per la sicurezza” a ... «La Provincia di Sondrio, juil 15»
8
Operazione antimafia nel Fucino: 20 arresti, sequestri per 100 milioni
... Palermo, Caltanissetta, Catania e Bologna, hanno fatto emergere un cartello malavitoso, formato dalla camorra e dal mandamento catanese ... «News Town, juil 15»
9
Mafia: esiste un “Mandamento Capo d'Orlando?” L'Espresso scrive …
Capo d'Orlando – Un noto mensile del gruppo “L'Espresso” ha tracciato, nell'ottobre del 2013, una dettagliata mappa sui mandamenti di Cosa ... «98Zero.com, juil 15»
10
Palermo arrestato esattore del pizzo del mandamento porta nuova
Arrestato a Palermo un “esattore del pizzo” del mandamento mafioso di Porta Nuova. A dare esecuzione al provvedimento di “fermo di indiziato ... «Palermomania.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mandamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mandamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z