Téléchargez l'application
educalingo
maneggiamento

Signification de "maneggiamento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MANEGGIAMENTO EN ITALIEN

ma · neg · gia · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANEGGIAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Maneggiamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANEGGIAMENTO EN ITALIEN

définition de maneggiamento dans le dictionnaire italien

La définition de la manipulation dans le dictionnaire est l'action de la manipulation. La manipulation est aussi intrigue, manipulation.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MANEGGIAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MANEGGIAMENTO

mane · maneggevole · maneggevolezza · maneggia · maneggiabile · maneggiare · maneggiatore · maneggino · maneggio · maneggione · manentatico · manente · manera · manere · manescalco · manescamente · manesco · manetta · manette · manevole

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MANEGGIAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de maneggiamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANEGGIAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «maneggiamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANEGGIAMENTO»

maneggiamento · broglio · gabola · imbroglio · intrigo · raggiro · trucco · truffa · maneggiamento · grandi · dizionari · mén · azione · maneggiare · maneggio · significato · repubblica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sost · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · treccani · spec · lecite · soliti · politici · region · inciucio · intrallazzo · macchinazione · manovra · mena · pastetta · traffico · corriere · sera · traduzione ·

Traducteur en ligne avec la traduction de maneggiamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MANEGGIAMENTO

Découvrez la traduction de maneggiamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de maneggiamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maneggiamento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

处理
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

manipulación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

handling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हैंडलिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معالجة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обращение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

manipulação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হ্যান্ডলিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

manipulation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengendalian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Handhabung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

取り扱い
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

처리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jawab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xử lý
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கையாளும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हाताळणी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kullanma
70 millions de locuteurs
it

italien

maneggiamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

manipulacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

звернення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

manipulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειρισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hantering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hantering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håndtering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maneggiamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANEGGIAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de maneggiamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maneggiamento».

Exemples d'utilisation du mot maneggiamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANEGGIAMENTO»

Découvrez l'usage de maneggiamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maneggiamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il maneggiamento delle Macchine d'Artiglieria
ifi1fi~» Dopo che le reclute sarannosuffi'e'ienl“ te'mente ammaestrate nell' esercizio in bianCO per lo sparo del cannone , si dovranno_ instruire in una maniera sensibile, 6 pratid'à intorno i principi su i quali è fondato il maneggiamento delle ...
Alessandro Vittorio PAPACINO D'ANTONI, 1816
2
Il maneggiamento delle macchine d'artiglieria del ...
Alessandro Vittorio Papacino d'Antoni. LE QUATTRO MANOPERE ELEMENTARI . Le manopere elementari, nelle quali si debbono ammaes'crare le reclute cogli ordigni, e colle macchine d'Artiglieria, sono le quattro seguenti. , 1.“ L' uso della ...
Alessandro Vittorio Papacino d'Antoni, 1782
3
Annali
ecolo grande dentato della spalla , e sopra una parte della superficie esterna del muscolo grande pettorale. Questo maneggiamento , in cui non ci ha nè alcun vaso sanguigno particolare, nè alcun ganglio linfatico, corrisponde presso a poco ...
Accademia degli aspiranti naturalisti di Napoli, 1861
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Boez. Varcb. г. rim. 6. E pur reggea coftui , quanto il sol mira , Da che leva di mane , a che la fera Nell' onde Ibere i fuoi bei raggi afconde. MANEGGIAMENTO. Sufi. 11 maneggiare . Lat. traClatio , contreCtatio . Gr. ^.rihápwii . Day- Colt. 174.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
0m. . un. p. 49in principio. (Cioè, e si renda atto ad esser guidato, governato, ec., dalla ragione.) MANEGGIAMENTO. Sust. m. Il maneggiare. S. Figuratam., per Le usare a proposito, con industria. - La perizia delle frasi, il maneggiamento delle ...
‎1855
6
Saggi sul ristabilimento dell' antica arte dei Greci e ...
Il maneggiamento della spatola, il modo di prenderla , e di condurre con essa le cere , il modo di unirle , e di lisciarle è simile al maneggiamento della cazzuola de' Muratori . 8. 0 Sopra il muro , e sopra le lamine d'ottone , o d'altro metallo duo  ...
Don Vincenzo Requeno, 1787
7
Supplemento à vocabularj italiani
Ora*, c Dit. p-49'n principio. (Cioè, e si renda atto ad esser guidato, governalo, ec ., dalla ragione. ) MANEGGIAMENTO. Sust. m. Il maneggiare. §. Figuratane, per Lo usare a proposito, con industria. - La perizia delle frasi, il maneggiamento ...
Giovanni Gherardini, 1855
8
Il mio maestro Georges Devereux
II Testo: L'inconscio, la sua natura e il suo maneggiamento Prima di affrontare più ampi problemi di tecnica interpretativa, sembra auspicabile definire la natura dell' inconscio e del rimosso spiegando il modo in cui il concetto di inconscio ...
Rita El Khayat, 2008
9
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Le leggi romane cosi definiscono il furto : Il furto è il maneggiamento frodolenlo di una cosa altrui per guadagnare o il possesso della cosa stessa, o l' uso della medesima. « Furtum est contrectatio rei fraudulosa, lu« cri faciendi gratia, vel ...
‎1865
10
Dello schioppo a fulminante, ovvero Cenno storico ed esame ...
152 . I. Oggetti necessari pel mantenimento delle armi. . 155 Ingrassamento . . . . . .. . . . . . . . . . 156 Maneggiamento dello schioppo. . . . . . . . . 157 Maneggiamento de'pac/ìetti di cartucce '. . . . . 163 'Idee da considerare nello stato presente .
Giuseppe Novi, 1847

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANEGGIAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maneggiamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Destiny: scopriamo il nuovo bilanciamento delle armi
Oltre il Nulla - In questo caso il team vuole rendere l'arma più bilanciata negli scontri PvP, aumentando la velocità di maneggiamento dell'arma ... «Eurogamer.it, juil 15»
2
La verità del giudice meschino - Mimmo Gangemi
... sospiri, qualche maneggiamento ardito, poi si raffredda, tira giù la saracinesca e congela gli ardori, mandandolo sconsolatamente in bianco. «Sololibri.net, juin 15»
3
Asus Zenfone 2 ZE551ML: la recensione
... ma facilmente bypassabile, è la facilità con cui il pannello si sporca per via delle ditate dovute al semplice maneggiamento dello smartphone ... «Androidiani.com, juin 15»
4
Big baler John Deere, i nuovi modelli
Il vano spago, di nuova progettazione e completamente sigillato, può contenere fino a 30 rotoli in una sola fila: in tal modo risulta facilitato il maneggiamento ... «Agronotizie, avril 15»
5
Cenni su una terapia breve ad orientamento psicodinamico
... permettendo che il paziente li conservi sia per evitare una mobilitazione affettiva eccessiva e di difficile maneggiamento o perché si tratta di ... «Medicitalia.it, mars 15»
6
Tavole originali: condizioni e stato di salute
Spesso anche il semplice maneggiamento diventa veicolo di danneggiamenti, è consigliabile pertanto l'utilizzo di guanti di cotone. Assicurarsi ... «C4Comic, mars 15»
7
GL Rossi: "Lotito-gate, perché stupirsi?"
E il maneggiamento, il 'maneggiament', inglesismo maccheronico mutuato dal più nobile managment di cui è l'esatto contrario, è l'italico ... «TUTTO mercato WEB, févr 15»
8
Provaci ancora, Canon: ecco la nuova mirrorless EOS M3
... ma dalle immagini rubate possiamo notare subito l'impaginatura con grip per facilitare presa e maneggiamento del corpo macchina anche ... «DDay.it - Digital Day, févr 15»
9
Botti di fine anno, il Comune invita alla responsabilità
... assoluta senza mai essere lasciati soli nelle operazioni di maneggiamento di qualsiasi tipo di prodotti volti ai festeggiamenti che arriveranno. «Legnanonews, déc 14»
10
Cassette biodegradabili usate al mercato Ittico: un esempio unico …
... la resistenza alle basse temperature, resistenza allo sfregamento e al maneggiamento dell'imballaggio che al Mercato Ittico a San Benedetto ... «Vivere San Benedetto, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maneggiamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/maneggiamento>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR