Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "buvette" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUVETTE EN ITALIEN

buvette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUVETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Buvette est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUVETTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «buvette» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de buvette dans le dictionnaire italien

La définition de buvette dans le dictionnaire est un mélange de boissons dans les lieux publics ou les lieux de rencontre.

La definizione di buvette nel dizionario è mescita di bevande in luoghi pubblici o di ritrovo.


Cliquez pour voir la définition originale de «buvette» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BUVETTE


baguette
baguette
caccianavette
cac·cia·na·vet·te
casquette
casquette
eau de toilette
eau de toilette
ette
et·te
georgette
georgette
gillette
gillette
manette
manette
maquette
maquette
navette
navette
netiquette
netiquette
omelette
omelette
pochette
pochette
roulette
roulette
sette
set·te
silhouette
silhouette
tette
tette
toilette
toilette
vedette
vedette
vinaigrette
vinaigrette

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BUVETTE

buttato all´aria
buttato fuori
buttato giù
buttato là
butterare
butterato
butteratura
buttero
butto
button down
buy and sell
buyer
buzzago
buzzame
buzzer
buzzicare
buzzichio
buzzico
buzzo
buzzone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BUVETTE

bruschette
coquette
croquette
diciassette
lorgnette
luncheonette
majorette
manchette
marquisette
mollette
moquette
musette
noisette
paillette
plaquette
salopette
soubrette
superette
ventisette
zero zero sette

Synonymes et antonymes de buvette dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUVETTE»

buvette catering significato sora camera senato parlamento montecitorio buvette wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera interno ritrovi uffici pubblici termine traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios fiaschetteria mescita miglior hoepli parola bevande luoghi ritrovo palazzo monferrato compone ristorante quarto piano dove possibile degustare piatti eccellenza territorio alessandrino abbinati ottimi vini stampa chaouki deve avere cibo più propone anche attrezzi carne halal consentita agli islamici perché affianchi imam cappellano treccani ‹büvèt› tema boire bere piccolo bibite liquori talora carattere snack come york city recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio

Traducteur en ligne avec la traduction de buvette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUVETTE

Découvrez la traduction de buvette dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de buvette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buvette» en italien.

Traducteur Français - chinois

buvette
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puesto de bebidas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

buvette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

buvette
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

buvette
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Buvette
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buvette
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

buvette
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Buvette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buvette
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

buvette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

buvette
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

buvette
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buvette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buvette
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

buvette
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

buvette
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buvette
70 millions de locuteurs

italien

buvette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Buvette
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Buvette
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Buvette
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Buvette
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Buvette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Buvette
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buvette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buvette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUVETTE»

Le terme «buvette» est assez utilisé et occupe la place 15.199 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «buvette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de buvette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «buvette».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUVETTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «buvette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «buvette» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot buvette en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUVETTE»

Découvrez l'usage de buvette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buvette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spettacoli & fisco
Buvette. Un'associazione culturale che ha all'interno una buvette per la somministrazione di alimenti preconfezionati (patatine, nocciolaie, ecc...) e bevande (compresi alcolici e superalcolici) a favore dei soli soci deve denunciare la 366 Parte ...
Daniele Balducci, 2007
2
Avventure in Africa
Comincia la giornata con colazione nella buvette di Antonio, che è mercante d' arte, guida interprete, discendente dei Dogon di Pelou, proprietario della buvette e gran seduttore. Dice che lui non è sposato, solo fidanzato, ma nella casa della  ...
Gianni Celati, 2010
3
Francia del Sud
Buvette Cachat: rue Nationale (arteria principale, pedonale). Lo stravagante padiglione in legno e vetro in rigoroso stile Art nouveau (1905) è coperto da una cupola a tegole smaltate e alterna grandi vetrate semicircolari a motivi vegetali.
Pierre Josse, 2005
4
Poesia e amore a Montecitorio. Storia di un ingenuo sognatore
Capitolo. primo. Incontri. alla. buvette. Agostino Pigliapoco, 45 anni, era alto 1,95 e pesava 110 chili. Portava oc- chiali da miope, indossava sempre un completo grigio e scarpe nere lucidissime. Agostino Pigliapoco era un uomo politico di ...
Massimo Lucchetti, 2012
5
Annali universali di medicina
Il cane mangiò e buvette subito dopo 1' operazione ; non cessò d' essere vispo, come lo era dapprima, e dopo due o tre settimane la ferita era cicatrizzata , senza che la bestia abbia dato segno di aver menomamente sofferto dopo quell' ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1837
6
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Buvette , Lf: 110110111 capriole Buvette, Lf гита Cahus, (ehm-1).'. т. mun- ‚ “ 1173 Патент, s. m. bevitore lo cappuccio [Mtn сменён, 3' „(фил-т Buvotter , v. n. встанете, (Засада. mj; cuenta, of? il- Cage _ g. . gab in шпат (Мент en cage ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
7
Istoria del regno di Luigi XIV re di Francia, e di Navarra: ...
Fece di più paffare nelle Buvette * una quantità di gente fidata, cof mezzo della quale la Sala del Palazzo fi trovava , fènza che alcuno fe ne accorgete , invertita da tutte le parti ▻' Siccome egli aveva rifolto d' apportare il maggior numero ...
‎1724
8
Paesi Baschi francesi e spagnoli
Il menu à la carte di questa 'buvette' adiacente alle Halles propone piatti semplici e ben cucinati (gamberi e sardine alla griglia, zuppa di pesce, axoa d'Espelet- te, tonno ai ferri...). Dehors all'ombra dei platani. Fuori stagione il bar resta aperto ...
Muriel Chalandre, 2011
9
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Buttner, v. n. abbottinare , auf- Beute ausgehen, Beute machen. Butor, s. in. tarabuso, Rohr- dommcl, Rolirreiher. Buvable, a. bevibile, trinkbar. Buveticr, *. m. colui che tiene bettola, Schenkwirth. Buvette , *. /. bettola , Trink- stubehen. Buvette ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
10
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Buvette. Buvette, s. f. Luogo dove i giudici trovano di che mangiare e bere. C Beverie , pranzo geniale Buveur , cuse , sost. Solenne bevitore , beouejbevitrice. +T.d'^nat.Bibi torio. f Buvotter , v. n. Sorsare ; centellare; bere a cenrsllini. By , s. m. ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUVETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buvette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CdT.ch - Ticino - Luci e ombre incanterà Locarno
... darà ancora più linfa all'evento la postazione dell'FC Locarno, altra novità di quest'anno, pronta a servire i presenti con buvette e specialità ... «Corriere del Ticino, juil 15»
2
Varese, Il Centro sui Sacri Monti ospitato alla Dacia di Villa …
Inoltre, considerato il piacevole contesto ambientale in cui lo chalet è inserito, sarà avviata un'attività di buvette -caffetteria aperta anche ai ... «Varese Report, juil 15»
3
Botti d'estate sul lungolago
Per tutti i tipi di languorini, sarà in funzione una fornitissima buvette e dalle ore 18.30 anche una ricca griglia. L'attesa dei fuochi d'artificio potrà ... «tio.ch, juil 15»
4
Ritorna la Sagra della Costina
Per concludere una buona cena non mancherà una vasta scelta di dolci e torte casalinghe oltre a una fornitissima buvette. Le varie specialità ... «tio.ch, juil 15»
5
Di Dato, la storia più dolce.
Babà, torte, gelati, dolci al cucchiaio, pasticceria di buvette, crostate, semifreddi, la galleria qui sotto è solo un esempio del vastissimo ... «Gazzetta di Salerno, juil 15»
6
“La cicala e la formica”, uno spettacolo poliedrico
Buvette aperta dalle 20. Possibilità di parcheggio limitate, si consiglia l'utilizzo della funicolare in partenza da Locarno. In caso di tempo incerto ... «tio.ch, juil 15»
7
Il Teatro Massimo porta musica e incontri sulle stelle a Castello …
Inoltre, per chi volesse usufruirne, all'interno sarà previsto un servizio di buvette. I biglietti d'ingresso (20 euro, comprensivi di servizio navetta) ... «Travelnostop.com, juil 15»
8
Sagre, feste e concerti per godersi l'estate
Verrà proposta “la grigliata”, la buvette, la musica dal vivo, la lotteria a premi e molta allegria fino a tarda notte. Concerti live al Bar Castello, ore ... «tio.ch, juil 15»
9
Di Dato, il gelato nel cuore. La ricetta del vero zuccotto.
Lo zuccotto è solo un esempio del vastisssimo assortimento di torte gelato che Di Dato offre, unitamente alla pasticceria sia da buvette, sia da ... «Gazzetta di Salerno, juil 15»
10
Musica e incontri a Castello Utveggio
Inoltre, per chi volesse usufruirne, all'interno sarà previsto un servizio di buvette. I biglietti d'ingresso (20 euro, comprensivi di servizio navetta) ... «BlogSicilia.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buvette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/buvette>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z