Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mantella" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANTELLA EN ITALIEN

man · tel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANTELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mantella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANTELLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mantella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

mantella

Mantella

Coulter Boulenger, 1882 est une sorte de grenouille de la famille Mantellidae, endémique de Madagascar. Mantella Boulenger, 1882 è un genere di rane della famiglia Mantellidae, endemico del Madagascar.

définition de mantella dans le dictionnaire italien

La définition de mantle dans le dictionnaire est mantle, spec. femme ou militaire.

La definizione di mantella nel dizionario è mantello, spec. femminile o militare.

Cliquez pour voir la définition originale de «mantella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MANTELLA


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
coratella
co·ra·tel·la
costella
co·stel·la
mastella
ma·stel·la
nutella
nutella
partitella
par·ti·tel·la
pastella
pa·stel·la
patella
pa·tel·la
portella
por·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MANTELLA

manteau
manteca
mantecare
mantecato
mantellare
mantellata
mantellato
mantelletta
mantelletto
mantellina
mantello
mantenente
mantenere
mantenere il controllo
mantenere il segreto
mantenere vivo
mantenersi
mantenersi in forze
mantenersi in vita
mantenibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MANTELLA

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
buona stella
cattiva stella
coltella
curatella
frittella
fustella
gratella
mappatella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
nipitella
pagnottella
scappatella
sfogliatella

Synonymes et antonymes de mantella dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANTELLA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mantella» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de mantella

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANTELLA»

mantella cappa domino mantello manto tabarro ferri iveco andrea uncinetto schema poncho veicoli industriali mantella boulenger genere rane della famiglia mantellidae endemico madagascar mantelle donna nuova collezione zalando esercita sempre estremo fascino altronde questo capo nostri armadi motivo sarà riconduce successo primavera estate autunno inverno dsquared taglie class roberto cavalli auto carrozzeria torino officina grugliasco offre assistenza completa riparazione rimessa nuovo vostra automobile vogue magia misterioso cominciare dalle favole bambini principe azzurro arriva

Traducteur en ligne avec la traduction de mantella à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANTELLA

Découvrez la traduction de mantella dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mantella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mantella» en italien.

Traducteur Français - chinois

披肩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cape
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

накидка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্তরীপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cap
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cape
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kap
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케이프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanjung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mũi đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pelerin
70 millions de locuteurs

italien

mantella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

peleryna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

накидка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pelerină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακρωτήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cape
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cape
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mantella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANTELLA»

Le terme «mantella» est assez utilisé et occupe la place 19.222 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mantella» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mantella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mantella».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANTELLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mantella» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mantella» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mantella en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANTELLA»

Découvrez l'usage de mantella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mantella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il grande libro del trekking: orientamento, pronto socorso, ...
La mantella per la pioggia o poncho Difficilmente riusciremo a proteggerci completamente dalla pioggia, in ogni caso però lo strumento migliore è la mantella con cappuccio. ll materiale più usato è il nylon antistrappo, leggero e resistente.
Walter Mancini, 1994
2
Gogol': ironia, polemica, parodia, 1830-1836
... del divino. Nel '39, a Roma, viene cominciata Sinel' (La mantella, III, 139-174). Impiegatuccio in un ministero, Akakij Akakevic BaSmackin riesce con grandi sacrifici a farsi una mantella nuova, ma qualcuno gliela ruba e il poveretto ...
Giacoma Strano, 2004
3
La Civiltà cattolica
Questi Pensieri del dotto teologo sono un lavoro magistrale, un severo, ma giusto e ragionatissimo processo fatto all' Indirizzo, dimostrando non esser esso in fine, malgrado i bei pretesti sotto cui si mantella, altro che un Voto di sfiducia contro ...
‎1870
4
Atti della Società italiana di scienze naturali
Spiegazione delle tavole (Tav. VII e Vili). Tavola VII. Figure 1 e 2. Testa ed ala di A. Australia. Figure 3 e 4. Testa ed ala di A. Mantella ( illustranti la differenza che esiste tra queste due specie. Le figure sono estratte dalla Memoria del signor ...
‎1863
5
L'albero dei fiori viola
Leila sedette e raccolse la larga mantella attorno asé. Ahmad girava nervoso per la stanza risistemando ilibri sugliscaffali e i cuscini sulle poltrone. Facevacaldo lì dentro. Leila sudava sotto la mantella. Ma il solo pensiero ditoglierlarisvegliò ...
Sahar Delijani, 2013
6
Come vivere alla moda
Quella rossa conil cappuccio è stata l'oggetto del desiderio di milioni di bambine: stiamo parlando della mantella, un soprabito chic dalla storia lunga e affascinante. Nel film Mata Hari del 1931 Greta Garbo ne indossava una nera e con ...
Sonia Tiffany Grispo, 2012
7
La Lama di Lereon. L'Alba dei nuovi Eroi. Vol IV, parte II
Racon atterrò compiendo una capovolta all'indietro, poi sorrise per sfottere la ragazza, s'infilò la mano nella mantella all'altezza del petto, sfilò un bastone metallico lungo trenta centimetri e si sbottonò la veste. Leyna osservò con attenzione i ...
Ivano Manera, 2010
8
Che fortuna essere orfano!
di diventare ricca abbastanza da permettermi una mantella di pelliccia, e ora che finalmente ce l'ho, tu me la vuoi vendere!». Per giorni epernotti le uniche paroleche sentiva direerano "mantella di pelliccia”. Tutti i parenti della moglie ...
Sholem Aleichem, 2013
9
L'ispettore generale-Il matrimonio-I giocatori
UN GIOVANE FUNZIONARIO DAI MODI EVASIVI (accostandosi di corsa al signore che sta indossando la mantella) Vostra Eccellenza, permettetemi di aiutarvi! IL SIGNORE CON LA MANTELLA Ah, buona sera! Anche tu qui? Sei venuto a ...
Nikolaj Gogol', S. Prina, 2011
10
Il santuario delle Nymphai Chthoniai a Cirene: il sito e le ...
A. CHITONE dAL KOLPOS INCURVATO VERSO IL BASSO E MANTELLA (tot. 108-39,5%) a. Stanti su entrambe le gambe (nn. 2-71) 70 25,6% I (nn. 2-66) 65 II (nn. 67-70) 4 III (n. 71) 1 b. Stanti su una gamba (nn. 72-107) 36 13,2% I (nn.
Maria Elisa Micheli, Anna Santucci, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANTELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mantella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Intorbidamento acque mare loc. "Ruggero" Sellia, costante lavoro …
... sta lavorando con particolare impegno seguendo le indicazioni che via via giungono dalla sede consortile dal Direttore Francesco Mantella, ... «Soveratiamo.com, juil 15»
2
Oggi Riondino, domani Battocletti
... giornalista e scrittrice Cristina Battocletti, firma del domenicale del Sole24 Ore, presenterà il suo romanzo La mantella del diavolo (Bompiani, ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
3
Riunito il Consiglio comunale di Catanzaro: approvate cinque pratiche
... Brogneri Serena, Carpino Brunella, D'Agostino Maria Teresa, Errigo Clarissa, Giuditta Roberta, Mantella Isolina, Magro Alessandra, Mellace ... «Giornale di Calabria, juil 15»
4
Valentino, la donna neo-optical della sua campagna per l'autunno …
In primo piano il cappotto a mantella di gusto severo e militaresco per una mise austera e misteriosissima. 10 Guarda la Galleria. Potremmo ... «Fashionblog.it, juil 15»
5
al via progetti turistici
Lo hanno sottolineato tutti coloro che ieri hanno presentato l'iniziativa: da Stefano Mantella (Direttore Centrale Strategie, Progetti di ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»
6
Una nuova vita per 11 lanterne al via progetti turistici e culturali
Lo hanno sottolineato tutti coloro che ieri hanno presentato l'iniziativa: da Stefano Mantella (Direttore Centrale Strategie, Progetti di ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»
7
Bel Air attitude per Michael Bastian
E anche la camicia poncho dalle trasparenze mitigate diventa una mantella urbana. Giudizio. Un bel ritorno sulle passerelle per il designer, ... «MF Fashion, juil 15»
8
Tisci, il creativo Givenchy, realizza un mantello per la Madonna …
«Tengo molto alle mie radici e la mantella della Madonna delle Grazie è un simbolo a cui sono molto affezionato. Ho cercato di renderlo più ... «Il Messaggero, juil 15»
9
Women of today
... plissée di georgette e visone, Salvatore Ferragamo. Salopette shorts di cotone, J Brand; mantella di agnello afgano e visone, Fabio Gavazzi. «Vogue.it, juil 15»
10
L'eccezionale performance del noto stilista lametino, Anton Giulio …
... rosso e oro zecchino ad un abito sirena miele giocato su trasparenze ricamato di jais e cristalli con una mantella di plisse' ; la seconda mette ... «Lamezia Live, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mantella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mantella>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z