Téléchargez l'application
educalingo
mattonella

Signification de "mattonella" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MATTONELLA EN ITALIEN

mat · to · nel · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATTONELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mattonella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATTONELLA EN ITALIEN

tuile

La tuile est un élément architectural utilisé pour revêtir les surfaces du sol et les murs en finition et même avec des finitions artistiques. La figure professionnelle qui traite de son installation est connue sous le nom de carrelage. La tuile s'inscrit dans la catégorie des produits de construction semi-finis.

définition de mattonella dans le dictionnaire italien

La première définition de tile dans le dictionnaire est sombre. de "mattóne". Une autre définition de la tuile est une sorte de brique mince, de diverses formes et matériaux, utilisés pour les planchers ou les revêtements muraux: un m. de ciment, de grenaille, de céramique, de marbre; m. émaillé, poli; m. carré, rectangulaire, hexagonal. Mattonella est aussi l'objet d'une forme et d'une fonction similaires: un m. asphalte; tuile en bois.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MATTONELLA

albanella · campanella · cannella · catenella · citronella · coccinella · colonnella · coronella · fontanella · gonnella · legionella · nella · panzanella · pianella · pimpinella · salmonella · selaginella · sentinella · trigonella · zanella

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MATTONELLA

mattina · mattinale · mattinare · mattinata · mattiniero · mattino · matto · mattoide · mattonaia · mattonaio · mattonare · mattonata · mattonato · mattonatura · mattone · mattonellificio · mattonetto · mattoniera · mattonificio · mattutino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MATTONELLA

bacinella · brunella · cantinella · carbonella · flanella · gallinella · genzianella · mannella · martinella · pinella · prunella · pulcinella · renella · romanella · rondinella · serenella · soldanella · tinella · toscanella · villanella

Synonymes et antonymes de mattonella dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MATTONELLA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mattonella» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MATTONELLA»

mattonella · piastrella · ricetta · torta · discount · cioccolato · palermitana · salata · pinoli · dolce · elemento · architettonico · usato · rivestire · superfici · pavimento · muri · come · rifinitura · anche · fini · artistici · figura · professionale · occupa · della · installazione · detta · piastrellista · rientra · allo · yogurt · frutti · bosco · ricette · fresco · dessert · cucchiaio · stupisce · forma · conquista · mattonella · treccani · mattonèlla · mattone · costruzione · quadrata · rettangolare · esagonale · bianco · misya · info · scorsa · settimana · improvvisato · gelato · crema · panna · senza · utilizzo · uova · crude · davvero · opera · settore · pavimentazione · interni · dell · arredo · bagno · riscaldamento · propone · vendita · caminetti · stufe · pavimenti · rivestimenti · ceramica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mattonella à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MATTONELLA

Découvrez la traduction de mattonella dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de mattonella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mattonella» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

azulejo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tile
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टाइल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرميدة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плитка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

telha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টালি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tuile
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jubin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fliese
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

タイル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

타일
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kothak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngói
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஓடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टाइल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karo
70 millions de locuteurs
it

italien

mattonella
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dachówka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

плитка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

țiglă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλακάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kakel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mattonella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATTONELLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de mattonella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mattonella».

Exemples d'utilisation du mot mattonella en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MATTONELLA»

Découvrez l'usage de mattonella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mattonella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Don Camillo della bassa: Le opere di Giovannino Guareschi #7
Così spiegòdon Camillo e, chinatosi, bagnò l'indice dellamano destra conla saliva e lo strisciò su una mattonella. — Vede come luccica? Ma nonsipuò tenerlo sempre tiratoa cera. Ce ne vorrebbero delle tonnellate. — Tonnellate? — si stupì ...
Giovannino Guareschi, 2013
2
Nel segreto dei codici
Respiroa fondo. Tyson si stiracchia allegro sudi me,gli occhi chiusi ele zampe allungate. Comincio ad accarezzarlo. Dovesaràquesto libro dei segreti diSatana ? D'untratto mi vieneinmentela mattonella infranta di poco prima. E se fosse stata  ...
Barbara Goldstein, 2014
3
Legomania. La guida non ufficiale ai mattoni lego
dine su uno dei quattro quadrati vuoti, oppure può scegliere invece di collocare una mattonella sul tavolo, aumentando così le dimensioni dell'area di gioco. Ricordate che la mattonella può essere collocata ovunque, sempre che tocchi una ...
Allan Bedford, 2006
4
Come il fiume che scorre
La. mattonella. mancante. D. urante un viaggio, ricevetti un fax dalla mia segretaria. “Una mattonella in vetro necessaria per la ristrutturazione della cucina risulta mancante,” scriveva. “Invio il progetto originale e l'intervento proposto dal ...
Paulo Coelho, 2014
5
Maturimat 2010. PNI e Brocca
Qual è la probabilità che la moneta vada a finire internamente ad una mattonella (cioè non 2575, tagli i lati dei quadrati)? Affinché la moneta da 2 euro lanciata sul pavimento vada a finire internamente ad una mattonella (cioè non tagli i lati ...
Tagliaferri Silvia, 2010
6
R-Z
Scàns che è quando la pallotto- la va per fianco o di sghem- ho e diciamo prendere un scàns, quasi come al Ы- gliardo si direbbe bricôla. ( mattonella ). Lo Spada fora nell i sua Prosodia mette Aver Verzigola pel nostro Fàrla o Averia d' trèj al ...
Ilario Peschieri, 1828
7
Pacchi regalo per tutte le occasioni
Materiali: un pacchetto regalo a forma di parallelepipedo (deve avere le sembianze di una mattonella di dolce), rivestito di carta naturale color rosa, nastro di iuta color rosso alto 5 cm, un cartone ondulato delle dimensioni della faccia ...
Svetlana Lapina, Marisa Lupato, 2011
8
Il cucchiaio di cioccolata
Sceglieteledureelucideconi piccioli verdietenetele in sacchetti di carta. Mattonella. di. cioccolato. allafrutta. candita. Ingredienti per 68persone 130gdicioccolato fondente 50gdicacao amaro 50 g di burro 100 g di frutta candita mista a dadini ...
Alba Allotta, 2013
9
Architettura pubblica e privata nell'Italia antica
Fig. 26. Velia, Terme Romane: particolare del mosaico del Fig. 27. Velia, Terme Romane: particolare del mosaico del frigidarium. Cornici. frigidarium. Cornice, mattonella. Fig. 35. Velia, Terme Romane: pianta schematica del complesso con.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2007
10
Mattia Corvino e Firenze: Arte e Umanesimo alla corte del re ...
Bottega dei Della robbia Mattonella con impresa medicea terzo quarto del xv secolo Maiolica; cm 25,á × 16,2 × 2,5 Provenienza: Collezione Giuseppe Salvadori, Firenze; al Museo del Bargello dal 1916 Firenze, Museo nazionale del Bargello, ...
Péter Farbaky, Dániel Pócs, Magnolia Scudieri, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATTONELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mattonella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HTC One M9 placcato in oro a 24k da Goldgenie | Video
Sony...troppo "mattonella "e uguali da tre anni....fotocamera buona che che si "smorza" al calor profuso!!!! LG, buon terminale ma troppo grosso ... «HDblog, juil 15»
2
Siepe artificiale per balconi e terrazzi
La siepe sintetica a mattonella Mat Acero Verde, a effetto naturale, è realizzata in materiale plastico. Protegge la privacy e l'intimità della casa, ... «Lavorincasa.it, juil 15»
3
Premio "Cavarra-Duro", la terza edizione a Brianni e Di Maura
... loro rispettivamente una mattonella decorata dal santateresino Carmelo Salemi Scarcella unitamente a “Lampare spente” di Carmelo Duro e la statuetta della ... «Sikily News, juil 15»
4
Labbra a canotto, fattele in casa
Se “gonfio fino a scoppiare” è bello, il silicone è il futuro: va intorno ai lavandini, nella doccia, sulle mattonella ma soprattutto sulle labbra. «http://www.italyjournal.it/, juil 15»
5
L'Inter vince e convince con il Carpi
Hernanes ci prova al 29' con un doppio passo ed un tiro da sinistra che Benussi sventa in angolo e poi colpisce al 33' dalla sua mattonella ... «Alto Adige, juil 15»
6
“La Strana Idea” di Brisighella conquista il cuore dei coratini
Un modo per creare occasioni d'incontro tra giovani di sesso diverso e ballare stretti stretti muovendosi su di una sola “mattonella”, lontano ... «Lostradone.it, juil 15»
7
Swff2015: consegnato il premio Award Certiluxe
Viene infatti servito su una mattonella a forma di isola. A nome della famiglia Impagliazzo, in modo particolare di Nello, hanno ritirato il premio ... «Corso Italia News, juil 15»
8
EXPO - Con Sala, Peluffo e Romano posate le prime tessere di …
stato dell'arte ed individuare la propria mattonella-tessera. Un progetto innovativo realizzato grazie al comune di Rho, i tanti partner che ci hanno creduto". «AsseSempione.info, juil 15»
9
#AMICHEVOLE - 9-1: e che magie di Morrison...
Punizione dai 16 metri per la doppietta strepitosa dell'inglese: la mattonella è a destra, Ravel supera a giro la barriera. 9' - Keita incontenibile: ... «Cittaceleste.it, juil 15»
10
Al Castello Sforzesco la mostra “Legami storici tra Milano e la …
Anche nel padiglione lituano a Expo sono esposti oggetti associati al nome di Bona, come la mattonella angolare da stufa del sec. XVI con lo ... «MilanoPost, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mattonella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mattonella>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR