Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "medolla" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEDOLLA EN ITALIEN

medolla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MEDOLLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «medolla» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
medolla

Medolla

Medolla

Medolla est une commune italienne de la province de Modène dans la région Piémont en Italie dans la province de Modène. Elle se situe dans la vallée inférieure du Pô, sur un sol alluvial réhabilité. Medolla è un comune di 6.404 abitanti della provincia di Modena ed è situato nella bassa Pianura Padana su un terreno alluvionale bonificato.

définition de medolla dans le dictionnaire italien

La première définition de medulla dans le dictionnaire est la chapelure: manger seulement m. Une autre définition de medolla est la pulpe de fruit. Medolla est aussi la moelle des animaux ou des plantes.

La prima definizione di medolla nel dizionario è mollica del pane: mangiare solo la m. Altra definizione di medolla è polpa della frutta. Medolla è anche midollo di animali o piante.

Cliquez pour voir la définition originale de «medolla» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MEDOLLA


abolla
bol·la
ampolla
am·pol·la
bolla
bol·la
cipolla
ci·pol·la
colla
col·la
corolla
co·rol·la
crisocolla
cri·ʃo·col·la
folla
fol·la
grolla
grol·la
iolla
iol·la
lolla
lol·la
midolla
mi·dol·la
molla
mol·la
olla
ol·la
polla
pol·la
tira e molla
tira e molla
tiramolla
tiramolla
tolla
tol·la
tracolla
tra·col·la
zolla
zol·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MEDOLLA

mediorientale
meditabile
meditabondo
meditare
meditare di
meditatamente
meditativo
meditato
meditatore
meditazione
mediterraneo
mediterranide
medium
medley
medo
medollo
medulla
medusa
meduseo
medusoide

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MEDOLLA

alla
anguilla
bella
bricolla
cavolo rapiciolla
cocolla
contromolla
crisobolla
della
faccia di tolla
gargolla
glicocolla
ingolla
ittiocolla
litocolla
mazzancolla
satolla
stella
tiremmolla
villa

Synonymes et antonymes de medolla dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MEDOLLA»

medolla haemotronic zoetis terremoto offerte lavoro meteo eurosets menu gambro medolla comune abitanti della provincia modena situato nella bassa pianura padana terreno alluvionale bonificato informazioni paese notizie uffici servizi dell amministrazione comunale utili tuttitalia emilia romagna statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci italia comuni italiani regione numero alberghi cartine codici lista codice istat previsioni weather tempo temperature precipitazioni neve mari venti webcam forecast fino giorni sempre aggiornate affidabili controlla mappa stradario cartina geografica visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta

Traducteur en ligne avec la traduction de medolla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDOLLA

Découvrez la traduction de medolla dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de medolla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «medolla» en italien.

Traducteur Français - chinois

梅多拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medolla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Medolla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Medolla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميدولا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Medolla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Medolla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Medolla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Medolla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Medolla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Medolla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メドッラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Medolla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Medolla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

MEDOLLA
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Medolla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Medolla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Medolla
70 millions de locuteurs

italien

medolla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Medolla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Medolla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Medolla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Medolla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Medolla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Medolla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Medolla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de medolla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDOLLA»

Le terme «medolla» est assez utilisé et occupe la place 13.485 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «medolla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de medolla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «medolla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEDOLLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «medolla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «medolla» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot medolla en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MEDOLLA»

Découvrez l'usage de medolla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec medolla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anatomia del cavallo, infermita, et svoi rimedii: opera ...
1 due bue/zi, tbe sono `nel lato di de“tro dir/nel le duegra”eattitì5 bsènime'quali :' insert fi'e soffi) della: num 5 per i quali entrano due rami delle 'ume 5 ó" arterie z' ngulari interne, per dar urta, ó" nutrimento dlla medolla. KR. l'1/ . T re paia, di ...
Carlo Ruini, 1618
2
Anatomia Del Cavallo, Infermita Et Suoi Rimedii: Opera ...
... di medolla d'ofso di ceruo ana oncie tre ;di radici dimaluauifeo cotte,& pefte numero tre,d'afsungia_, veccbiadi poico libra vna,* &cocendolein vn pignattoa lento fuoconelvino> &nellacqua, dentro la quale fiacotto il maluauifco ; hauendo egli ...
Carlo Ruini, 1618
3
Anatomia del cauallo, Infermita et suoi rimedii: diuisa in ...
La parte di dentro del buco del nodo ,per il quale c amina la medolla della spina. I due buchi che sono al principio detro al bit co del corpo del nodo, perii quale set de la medolla della spina, fuori de i quali esce il primo paio de /termi d'essa ...
Carlo Ruini, 1618
4
Atti e memorie della R. Deputazione di Storia Patria per le ...
Meno avverso destino m' incontrò circa gli antichi statuti de' feudi dei rami de' Montecuccoli di Polinago e di Medolla, imperocchè venuto io in cognizione che questi serbavansi manoscritti nella biblioteca di Ferrara, non dubitai di andare colà ...
‎1870
5
Atti E Memorie
Meno avverso destino m' incontrò circa gli antichi statuti de' feudi dei rami de' Montecuccoli di Polinago e di Medolla, imperocché venuto io in cognizione che questi serbavansi manoscritti nella biblioteca di Ferrara, non dubitai di andare colà ...
modenesi E Parmensi, 1870
6
Anatomia del cauallo, infermita', et suoi rimedii. Opera ...
Liesto cor— Fiam po con la parte di sotto risguarda il principio della medolla ... alle natiche di questo corpo il cerebello [i fa continuo alla spina] medolla ; perilche si vede , che dalle ceruella , 8t dal cerebello hà origine la detta spina] medolla; ...
‎1618
7
L'erede di Galileo: vita breve e mirabile di Evangelista ...
Quindi, scrive Medolla: Non possiamo essere sicuri che Evangelista Torricelli sia partito con Ciampoli [in quella data], anche se nulla fa ritenere il contrario, ma la sua presenza a Montalto è confermata da un atto notarile, da noi rinvenuto ...
Fabio Toscano, 2008
8
Anatomia del cauallo, infermita', et suoi rimedii. Opera ...
La arte di dentro del buco del nodo-per il quae _ camma, la medolla della spina. I aut buchi che sono al principio dentro al buco del corpo del nodo, per il quale scende la medolla della spina .fuori de i qual: esce il prima pato de n'erut~ ...
Carlo bolognese Ruini, 1618
9
Anatomia del cauallo, infermita', et suoi rimedii. Opera ...
Qiesto cor- Figura. p0 con la parte di sotto risguarda il principio della medolla f pinale,8t cö quel la disopra il cerebello5per la parte dina'nzi,& più bassa si cögiun ge con le ceruella,- ma da' lati di sopra,8< di dentro si congiunge con il ...
Carlo bolognese Ruini, 1618
10
Dell'infirmità del Cavallo
Rm; É, et per li quattro buchi,che sono sta la spina nel lato di sopra manda quattro escono. per li piccioli neruetti alli muscoli vicinizoltta di questo,la medolla della spina già fatta picciola , manda tra l'osso sacro , et il primo nodo della coda per ...
Carlo Ruini, 1598

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDOLLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme medolla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Argini dei fiumi, partiti gli interventi estivi. Sopralluogo di Muzzarelli …
... Consorzio di bonifica Burana sul cavo Dogaro e sul cavo Vallicella a Medolla, S.Felice sul Panaro e Camposanto per oltre un milione di euro ... «Sassuolo 2000, juil 15»
2
Droga nascosta nella cappella votiva: due in manette
A loro la polizia è arrivata dopo aver scoperto, in giugno a Medolla, un nascondiglio con altri tre chili di hascisc, griffato Gucci in quel caso. «Gazzetta di Mantova, juil 15»
3
In manette i grossisti della Bassa, nel bosco trovati 11 kg di droga
Gli appostamenti e i pedinamenti hanno permesso ai poliziotti di individuare un primo covo nei pressi di Medolla, dove lo scorso 26 giugno è ... «ModenaToday, juil 15»
4
24 bambini del Saharawi nel modenese
... percorso già definito in diversi comitati di accoglienza: Campogalliano e Formigine, Montese, Medolla, Nonantola, Castelfranco e Modena, ... «Bologna 2000, juil 15»
5
Un nuovo ecografo donato al Policlinico per l'emergenza pediatrica
Una nuova risorsa per i bambini assistiti è stata donato al reparto Pediatria del Policlinico di Modena dal Nocino d'Oro di Medolla e dal Rotary ... «ModenaToday, juil 15»
6
Atletica Reggio, doppiette per Morlini, Alfieri e Franzese, tripletta di …
trada/Medolla (MO) – Atletica Reggio prima nella Staffetta 3x4000m con un tempo complessivo di 40'00. Frazionisti Alex Magagnoli (13'57), ... «Gazzetta di Reggio, juil 15»
7
dilettanti. si muovono Spilamberto e cavezzo
A proposito del Cavezzo: tornano Muratori (d) dal Medolla e Rinieri (c) dalla Vis San Prospero. Vicino l'accordo con Troncone (a) della ... «Gazzetta di Modena, juil 15»
8
Sostegno alle donne, nuovo sportello attivato nella Bassa
Aprirà giovedì 9 a Medolla un centro per il sostegno alle donne vittime di violenza, voluto dall'Unione dei Comune Area Nord insieme alle ... «ModenaToday, juil 15»
9
Il “Porco di Albinea” trionfa al Ruttosound poi annuncia il ritiro
... da Milano, Sebastian Melegari da Verona, Alessio Calciolari da Medolla (Modena), Riccardo Costa da Renazzo (Ferrara), Il Porco di Albinea ... «Gazzetta di Reggio, juin 15»
10
Serre domestiche per produrre marijuana, due “coltivatori” arrestati …
Si tratta di un 35enne di Forlì, di professione muratore, e di un infermiere 31enne di Medolla (Modena). Dopo la perquisizione personale i ... «Faenzanotizie.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medolla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/medolla>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z