Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mezzacartuccia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEZZACARTUCCIA EN ITALIEN

meʒ · ʒa · car · tuc · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEZZACARTUCCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mezzacartuccia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEZZACARTUCCIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mezzacartuccia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mezzacartuccia dans le dictionnaire italien

La définition de mezzacartuccia dans le dictionnaire est une personne de peu de valeur, d'un point de vue physique ou intellectuel.

La definizione di mezzacartuccia nel dizionario è persona di scarso valore, dal punto di vista fisico o intellettuale.


Cliquez pour voir la définition originale de «mezzacartuccia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MEZZACARTUCCIA


babbuccia
bab·buc·cia
bertuccia
ber·tuc·cia
boccuccia
boc·cuc·cia
buccia
buc·cia
canapuccia
ca·na·puc·cia
cannuccia
can·nuc·cia
capannuccia
ca·pan·nuc·cia
cartuccia
car·tuc·cia
ciuccia
ciuc·cia
cosuccia
cosuccia
cruccia
cruccia
cuccia
cuc·cia
erbuccia
er·buc·cia
femminuccia
fem·mi·nuc·cia
fettuccia
fet·tuc·cia
gruccia
gruc·cia
mentuccia
men·tuc·cia
mezza cartuccia
mezza cartuccia
scaramuccia
sca·ra·muc·cia
spalluccia
spal·luc·cia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MEZZACARTUCCIA

mezza
mezza calzetta
mezza cartuccia
mezza età
mezza luce
mezza stagione
mezza tinta
mezzacalzetta
mezzacosta
mezzadria
mezzadrile
mezzadro
mezzafede
mezzaiolo
mezzala
mezzalana
mezzaluna
mezzamaiolica
mezzamanica
mezzamaratona

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MEZZACARTUCCIA

andare a caccia
battuta di caccia
boccia
borraccia
caccia
capperuccia
doccia
faccia
figuraccia
focaccia
freccia
goccia
in faccia
interfaccia
leccia
minaccia
pappuccia
pelliccia
roccia
traccia

Synonymes et antonymes de mezzacartuccia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MEZZACARTUCCIA»

mezzacartuccia mezzacartuccia dizionari corriere della sera spreg persona ritenuta scarso valore nessuna importanza mezzacalzetta significato termine traduzione dicios traduzioni media cuchara miglior gratuito larousse trovate anche esempi parola grandi meʒ tùc mezza cartuccia mezzecartùcce punto vista fisico intellettuale repubblica meẓ ẓa intellettual tedesco

Traducteur en ligne avec la traduction de mezzacartuccia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEZZACARTUCCIA

Découvrez la traduction de mezzacartuccia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mezzacartuccia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mezzacartuccia» en italien.

Traducteur Français - chinois

矮小的人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cero a la izquierda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pipsqueak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुच्छ बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ничтожная личность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Inho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘৃণ্য বস্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pipsqueak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang sepele
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pipsqueak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pipsqueak
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보잘것없는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pipsqueak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pipsqueak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழல் வாசித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pipsqueak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük adam
70 millions de locuteurs

italien

mezzacartuccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miernota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незначна особистість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prichindelul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικροσκοπικός μαγνήτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klein granaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pipsqueak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pipsqueak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mezzacartuccia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEZZACARTUCCIA»

Le terme «mezzacartuccia» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mezzacartuccia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mezzacartuccia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mezzacartuccia».

Exemples d'utilisation du mot mezzacartuccia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MEZZACARTUCCIA»

Découvrez l'usage de mezzacartuccia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mezzacartuccia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Matterhorn
«Staibene, Mezzacartuccia?»domandò Mellas. Pollini sorrise, deglutì eannuì. « Eh, già,era inceppato, cazzo, vero, signore?» «Be',adesso è aposto. Stai attento. Sopra di tec'èuna fottutissima mitragliatrice.» Mellas si allontanòin cercadi ...
Karl Marlantes, 2012
2
La regola del gioco
D'marco rivolse un cenno del capo a Mezzacartuccia. Si trovavano nell'angolo vicinoalla grossa porta di metallo. Lasporgenzasopra la porta si trovava acirca due metri e quaranta daterra. Mezzacartuccia intrecciòledita per formareunastaffa ...
Allison Leotta, 2014
3
I bambini osservano muti le giostre dei grandi
Mio padreèuna mezzacartuccia, insomma: l'hanno soprannominato così da queste parti. Peròè sempre il figlio diDon Furore, e che sia una mezzacartuccia lo dicono a bassa voce,senza farsi sentire. La paura fa novanta ancora oggi, ...
Giuseppe Marotta, 2012
4
E i bambini osservano muti
Mio padre è una mezzacartuccia, insomma: l'hanno soprannominato così da queste parti. Però èsempre ilfigliodi Don Furore,e che sia una mezzacartuccia lo dicono a bassa voce, senza farsi sentire. La paura fa novanta ancora oggi, ...
Giuseppe Marotta, 2013
5
Stagioni diverse
Daragazzo sonocresciuto di colpodi diciotto centimetri– dalla mezzacartuccia dodicenne alta1.65 alla stupenda massa di muscolidi 1.83 che haidifronte. Mia madre diceva che quando avevo quattordici anni mi sisentiva crescere di notte.
Stephen King, 2014
6
La Rivolta Dei Disoerati
Paul pensò: Essi sono simili anche sotto questo aspetto — io sono una mezzacartuccia in confronto. « Paul », disse David, « la paura passerà ». « Credi ? ». « Sì, sicurissimo. Forse pensi che io sia un inumano, perché ho meno paura di voi.
7
Pene d'amore: alla ricerca del pene perduto : maschi, ...
... poppante, secchione, buono a nulla, sorellina, mammoletta, pappamolla, fifone , caramellina, biscottino, puttanella, femminuccia, mezzacartuccia, mammina mia, femminella, figlio di mamma, quattr'occhi, conformista, degenerato, signorino.
Osvaldo Pieroni, 2002
8
Striscia di cuoio
ribatté Pomfret, sulla difensiva, come se intuisse che Osterman lo consideravauna mezzacartuccia. «Non sto scherzando. Il miolavoroqui si concludequesta settimana. Chi è stato a dirtiche lavoreremo insieme?» «Un tizio che lavora al reparto ...
Robert Ludlum, 2012
9
In the Kitchen
Quel bambino era un po' una mezzacartuccia, i capelli gli scappavano in tutte le direzioni, come le foglie di una rapa, i calzoni corti gli cadevano, ma lo tolleravano perché per sfida era pronto a fare qualsiasi cosa. La voce si era sparsa tra le ...
Monica Ali
10
TUTTO - Tedesco
Dreikäsehoch (-s/-s) sm (familiare) omuncolo, mezzacartuccia (f). Dreikönigfest (- (e)s/-e) sn Epifania (f). dreimal avv tre volte. drein-reden v intr (familiare) immischiarsi, ficcare il naso. Drei/rad sn triciclo; furgoncino. dreißig agg trenta.
AA. VV., 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mezzacartuccia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mezzacartuccia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z