Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miracolista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIRACOLISTA EN ITALIEN

mi · ra · co · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIRACOLISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Miracolista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MIRACOLISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «miracolista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de miracolista dans le dictionnaire italien

La définition de miraculeux dans le dictionnaire est quelqu'un qui croit ou essaie de faire croire aux effets miraculeux comme une conséquence définitive d'une action menée par lui-même ou par autrui, au-delà de toute relation logique entre cause et effet: la miraculeuse politique, économique .

La definizione di miracolista nel dizionario è chi crede o cerca di far credere a effetti miracolosi come conseguenza certa di un'azione svolta da lui stesso o da altri, fuori di ogni logica relazione tra causa ed effetto: i miracolisti della politica, dell'economia.


Cliquez pour voir la définition originale de «miracolista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MIRACOLISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MIRACOLISTA

mirabilia
mirabilità
mirabilmente
mirabolano
mirabolante
miracolaio
miracolare
miracolato
miracoli
miracolismo
miracolistico
miracolo
miracolone
miracolosamente
miracolosità
miracoloso
miraggio
miraglio
mirallegro
mirando

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MIRACOLISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Synonymes et antonymes de miracolista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MIRACOLISTA»

miracolista miracolista grandi dizionari raro crede cerca credere effetti miracolosi come conseguenza certa azione svolta significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine treccani miracolo fermamente attuazione delle proprie ideologie genere sistemi rimedî innovazioni garzanti linguistica dice ottenere risultati specialmente politica economia applicando sapere spec tengonoconto difficoltà academic linguaggio politico applicazione metodi dictionaries eudict italian pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua cosa dizionarioitaliano internet ascarica strumento parola tradotta miracle worker scrivi tradurre scegli lingua originale quella infine premi anagrammi giacobbe elenco degli moralistica racimolasti smiracolati straliciamo macrostilia miracolasti

Traducteur en ligne avec la traduction de miracolista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIRACOLISTA

Découvrez la traduction de miracolista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de miracolista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miracolista» en italien.

Traducteur Français - chinois

miracolista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

miracolista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

miracolista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

miracolista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

miracolista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

miracolista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

miracolista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

miracolista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miracolista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

miracolista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

miracolista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

miracolista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

miracolista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miracolista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miracolista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

miracolista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

miracolista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miracolista
70 millions de locuteurs

italien

miracolista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miracolista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

miracolista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miracolista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

miracolista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miracolista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miracolista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miracolista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miracolista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIRACOLISTA»

Le terme «miracolista» est très peu utilisé et occupe la place 78.538 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miracolista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de miracolista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miracolista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MIRACOLISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «miracolista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «miracolista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot miracolista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MIRACOLISTA»

Découvrez l'usage de miracolista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miracolista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivio storico del movimento liberale italiano
... lontana a tanto che le associazioni professionali assumano importanza di diritto pubblico? u Un problema posto in forma assai seria, che i Saloni si accingono a risolvere ed anticipare con la facilità miracolista che è propria al regime.
‎1860
2
Verde
... le forme organizzative delle opere sociali, culturali e produttive di cui una cittàvivee può ri-vivere, non può indurre allģinerziané allasperanza passiva,né tuttopuò sfumaresopra lģattesadiunģauspicata provvidenza, tutto sommato miracolista.
Manlio Brusatin, 2013
3
L'evoluzione del pianeta terra. La geofisica, tra certezze e ...
Esistono quindi buone ragioni per sospettare che qualcosa non vada per il verso giusto e per sperare in una soluzione meno miracolista. Ma, qualcuno può obiettare, il big-bang non è una conseguenza necessaria della relatività generale?
Giancarlo Scalera, Antonio Meloni, 1991
4
Orationi
Or voi^,ire,se così parlano i vostri Rhaitri (& bene è degno,che così parlino scmpremai, acciò che all'empie loro opreften dilconuea - gano le parole ) considerate sicuramente,che nel negar li miracolista su li quali è sondata la religion ...
Sperone Speroni, Roberto Meietti ((Venecia)), 1596
5
Il lato oscuro del digitale. Breviario per (soprav)vivere ...
Come osserva il filosofo Marco Perniola: Lentamente la società occidentale comincia a essere pervasa da una mentalità miracolista, al cui diffondersi un contributo determinante è dato dagli sviluppi di una tecno-scienza vissuta come ...
Andrea Granelli, 2013
6
Romanzi
Seglischerzi vengono presi sul serio si diventatruffatori, nonsolo lemalattie immaginarie hanno le medicineimmaginarie chesi meritano, anchele malattie incurabilihanno medicine immaginarie che servonosoloai truffatori.Il miracolista avolte si ...
Luigi Di Ruscio, 2014
7
"...pensare col cuore e sentire con l'intelletto"
Inoltre nel sacrificio vittimario è racchiusa una vaga idea di intervento miracolista e il desiderio di placare una Divinità irata, mentre il principio morale di misericordia e di amore non solo afferma la realtà di Dio ma dona a ogni creatura umana ...
Lodovico Vergnano, 2009
8
Delle prediche dette nel Palazzo Appostolico
So bene, che ove fia conufciuta l' inclinazione de* Grandi, non mancano Incantatori , che fi prefentino a*. ., per non ularmiiericcrdia al popolo da sé graziato: Etpraftigiapro miracolista* kebantur. Diceva: Come poflb io liberare Ifraele , fé i ...
Francesco Maria Casini (Cardenal.), 1722
9
L'interpretazione dello spirito del dono
Di qui forse l'inevitabile scivolamento verso la riconciliazione meno miracolista, fideistica e prodigiosa del perdono e per questo capace non solo di riconoscere la gravità delle offese, ma anche la loro concreta riparabilità assegnando alle ...
Grasselli, Montesi, Pierluigi Grasselli, Cristina Montesi, 2008
10
L'ateismo e la sua storia in Occidente
(I teologi, specie quelli protestanti, attribuiscono questo esaurimento dell'energia miracolista all'ultimo miracolo, che fruttò la conversione di Costantino; altri storici della Chiesa pensano invece alla scomparsa degli apostoli, oppure alla ...
Fritz Mauthner, 2012

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIRACOLISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miracolista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il (di)vino universo di Bacco Viaggio nell'arte ebbra
... vera vite” (Giovanni, 15,1-8), adempiendo ad una liturgia miracolista dove il sangue di Cristo si muta in vino e il vino si trasforma in sangue. «Trentino Corriere Alpi, juin 15»
2
Dal Gran Sasso a Wojityla attraverso il credulismo feticista
... sia un rigurgito paganeggiante di una religiosità feticista e miracolista che acquieta gli animi, morfinizza le coscienze e gratifica le gerarchie. «L'Huffington Post, janv 14»
3
Vaticano: finisce l'era Bertone, inizia quella Parolin
In quel modo Ratzinger con l'aiuto del suo collaboratore più fidato, cercò di frenare l'ondata marianista e fervorsa, un po' miracolista, un po' ... «Linkiesta.it, oct 13»
4
La Germania pallida madre
L'attesa inerte del voto tedesco - attesa addirittura miracolista in Italia - suggella un potere egemonico dato per immutabile, senza alternative: ... «La Repubblica, sept 13»
5
Carlo Azeglio Ciampi
... Berlusconi …..ma lui potrebbe fare bene anche il monarca, l'imperatore….il creatore di religioni ……l'impositore di mani…..il miracolista (ne ... «Giornalettismo, mai 13»
6
De Magistris ti voglio bene
Ma l'approccio miracolista dello sceriffo, se qualche volta funziona, spesso provoca brutte figure. Così, se il sindaco aveva giurato di portare la ... «L'Espresso, janv 12»
7
Gambia, caccia alle streghe
... il presidente-guaritore-scienziato-miracolista si è fatto inquadrare mentre sulla scrivania del Palazzo impastava in un banalissimo mastello di ... «La Stampa, mars 09»
8
Pubblicità ipnotiche: agenzie matrimoniali
... gli preferì Alessandra Pierelli, in seguito folgorata sulla via dell'azionismo miracolista come raccontato sulle pagine di Oggi o su gossipblog. «02blog.it, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miracolista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/miracolista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z