Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "morva" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORVA EN ITALIEN

mor · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Morva est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORVA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «morva» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

morve

Morva

La Moravie est une maladie infectieuse et contagieuse d'équinoxes masculins chroniques et transmissibles, une maladie extrêmement rare qui n'est généralement pas réussie. C'était probablement la maladie qui, chez l'Iliade, Homer s'identifie à la maladie d'Acheo. La morva è una malattia infettiva e contagiosa degli equini a decorso cronico, trasmissibile all'uomo, una malattia estremamente rara solitamente ad esito infausto. Probabilmente fu la malattia che, nell'Iliade, Omero identifica con il morbo di Acheo.

définition de morva dans le dictionnaire italien

La définition de morva dans le dictionnaire est une maladie infectieuse grave des chevaux, caractérisée par des ulcérations externes et internes, un flegme et une forte fièvre, qui peuvent être transmis aux humains et aux autres animaux, ce qui est presque toujours létal.

La definizione di morva nel dizionario è grave malattia infettiva degli equini, caratterizzata da ulcerazioni esterne e interne, catarro e febbre alta, trasmissibile all'uomo e ad altri animali, a decorso quasi sempre letale.

Cliquez pour voir la définition originale de «morva» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MORVA


carice ricurva
carice ricurva
caterva
ca·ter·va
conserva
con·ser·va
controcurva
con·tro·cur·va
curva
cur·va
di conserva
di conserva
di riserva
di riserva
larva
lar·va
logliarella ricurva
logliarella ricurva
minerva
mi·ner·va
minuartia ricurva
minuartia ricurva
riserva
ri·ser·va
serva
ser·va
varva
var·va

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MORVA

mortiferamente
mortifero
mortificamento
mortificante
mortificare
mortificarsi
mortificativo
mortificato
mortificatore
mortificazione
mortisa
mortito
mortizza
morto
morto di fame
mortorio
mortuario
morula
morvido
morvoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MORVA

Eva
alternativa
arriva
ava
cooperativa
diva
informativa
iva
lava
leva
negativa
normativa
nova
nuova
oliva
positiva
prova
relativa
riva
salva

Synonymes et antonymes de morva dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MORVA»

morva normativa nell uomo equina malattia infettiva contagiosa degli equini decorso cronico trasmissibile estremamente rara solitamente esito infausto probabilmente iliade omero identifica morbo acheo morva enciclopedia treccani dovuta microrganismo specifico pseudomonas mallei fonti infezione sono urine feci secrezioni mucose lesioni usav malleus admin roditori essere umano meno ricettivi possono perfettamente ammalarsi camelidi contagiati talvolta dagli mentre cani farcino albanesi altamente grave frequente negli dello dizionari corriere della sera cavalli significato termine gruppo ippico scledense sembrava completamente scomparsa rifatto capolino anni origine antica menziona

Traducteur en ligne avec la traduction de morva à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORVA

Découvrez la traduction de morva dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de morva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «morva» en italien.

Traducteur Français - chinois

马鼻疽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muermo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glanders
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदकनार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرعام مرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сап
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mormo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোড়ার একধরনের ছোঁয়াচে রোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

morve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakit hingus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rotz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鼻疽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점막 마비저
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

glanders
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng sổ mủi của ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளான்டேசு நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोड्याच्या सांसर्गिक रोग यांत घोड्याच्या जबड्याखाली सूज येते व घसा आणि नाक यांत व्रण येतात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ruam
70 millions de locuteurs

italien

morva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nosacizna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сап
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răpciugă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλέννα των άλογων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

droes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rots
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de morva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORVA»

Le terme «morva» est communément utilisé et occupe la place 27.360 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «morva» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de morva
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «morva».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «morva» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «morva» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot morva en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MORVA»

Découvrez l'usage de morva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec morva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La sussistenza del contagio e dell'indole contagiosa della ...
4.0 clic molte essendo le malattie delle vie aeree, che clan luogo ad insigni guasti delle medesime preii' (lendo un andamento cronico, e provocando più o meno ubertoso scolo di muco puriforme dalle narici, ponno essere perciò colla morva ...
Francesco Toggia, 1827
2
Sul moccio del cavallo detto impropriamente morva trattato ...
s:s==sssseszav-gggggggggngaggg » Riguardo alla incurabilità del 'male,' la prah tica lo ha troppo sanzionato, e se taluni cavalli che hanno presentato dei sintomi di morva si son guariti , i medesimi non soffrivano che un lieve ingrossamento ...
Vincenzo Mazza, Borbone di Napoli casa, 1841
3
Osservazioni ed esperienze... sulla morva dei cavalli...
138 '(δ: \ (65 dente succede ΜΜΜ Ηττα delle stesse ghiandole, ancorchè l" operazione sia stata ben eseguita .φ che nell' uno , e nell' altro caso il t_umore rigenerato termina in una durezza scirrosa: e finalmente che si corre rischio di tagliare ...
‎1807
4
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
teoria senza riflettore: che non è facile di conciliare l' esplosione istantanea della morva acuta coll'idea di un' affezione generale . e la lentvzza della morva cronica , la quale per lunghissimo tempo rimane stazionaria con un treno di fenomeni ...
‎1846
5
Atti della Società medico-chirurgica di Torino
ii verité est une et invariable; elle n'a pas la mobilitò de la croyancc » des hommes, » scritta anche essa da penna italiana, diremo in primo luogo, che l' autore ammette che il farcino e la morva nel cavallo sono malattie prodotte dallo stesso ...
‎1844
6
Istituzioni Di Mascalcia: Conducenti Con Brevità E Chiarezza ...
MORVA O C1AM0RRO PROPRIAMENTE DETTO. L' . epoca della Morva , malattia non men terribile della sua contemporanea rovinatrice della salute umana > comparve in Europa secondo il sig. la Fofle ( / ) solamente quando gli Spagnuoli, ...
Francesco Bonsi, 1787
7
La Riforma medica
BATTERlOLOGiA Diagnosi rapida della morva gli metodo di Strauss - Levy e Steinmetz. A Strauss appartiene il metodo di avere, per il primo , assegnato un processo per diagnosticare in modo relativamente semplice e rapido, la morva nei ...
‎1895
8
Catalogo generale della libreria italiana ...
Rivista igienica del cavallo di truppa, ovvoro ricerche sullo causo della morva (' 51). Bragadln Alvise. Osservazioni ed esperienze batteriologiche sulla morva (' 99). Brazzola Floriano. Istogenesi dello lesioni anatomo-patologiche della morva  ...
Attilio Pagliaini, 1910
9
Riforma med
La tubercolosi e la morva erano i processi infettivi, che meglio rispondevano a questo scopo, perchè a decorso cronico. La tecnica da me seguita è facilissima: però mi affretto a dirlo e contrariamente alle mie aspettative, i risultati non furono  ...
‎1898
10
La Clinica veterinaria
grado delle reazioni sierologiche, rispettivamente alla fissazione del complemento. Detta dipendenza consiste nel fatto che in tutti i casi di affezione cutanea di morva negli equini la fissazione del complemento viene manifestata senza ...
‎1948

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme morva est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giovinazzo: Ritorna la "Librincittà"
Modererà l'incontro la collega Marzia Morva, ideatrice di questa serata, redattrice della nostra testata e del periodico di via Cattedrale. «GiovinazzoViva, mai 15»
2
L'eredità di Don Nicola Gaudio
Lui ci rendeva migliori, ha reso migliore una redazione in cui il sottoscritto, Giuseppe Dalbis, Nicola Miccione, Marzia Morva e Gabriella ... «GiovinazzoViva, avril 15»
3
Giovinazzo: L'Aido premia la scuola
MARZIA MORVA Lunedì 27 Aprile 2015 ore 01.25. L'Aido premia la scuola. Il progetto-scuola indetto dall'Associazione Aido e denominato "Gli alunni… e il ... «GiovinazzoViva, avril 15»
4
Giovinazzo: Il sapore antico della tradizione
Nell'articolo di Marzia Morva troverete il riferimento ad un altarino particolare, qui trovate una piccola fotogallery di alcuni simboli di questa ... «GiovinazzoViva, mars 15»
5
Giovinazzo: Tra cinema e musica
MARZIA MORVA Sabato 14 Marzo 2015 ore 0.50. Tra cinema e musica. Le donne talentuose nella musica e nel canto vanno in scena insieme con armonia nel ... «GiovinazzoViva, mars 15»
6
USA: fuga di batterio letale dal laboratorio. E' allarme
Chi ne è affetto può sviluppare la malattia nota come morva, un'infezione tubercolare molto contagiosa che colpisce prevalentemente equini e ... «Fidelity News, mars 15»
7
Giovinazzo: Il saluto del nuovo Direttore responsabile
Da oggi saremo affiancati da Marzia Morva, che si occuperà di scuola e cultura, due campi da coltivare come fiori delicati, palestre di ... «GiovinazzoViva, févr 15»
8
MANDURI - Presentato il libro di Fulvio Filo Schiavoni, "Il cavallo …
... un giovane operaio di un trappeto ipogeo di Manduria, che fu infettato da un ronzino affetto da farcino (o morva), una malattia contagiosa. «ManduriaOggi, mars 14»
9
Mostra d'arte "i gioielli del mediterraneo" di Marina Corazziari
... d'elia, lia de venere, marisa di bello, fiammetta jori, marzia morva, antonella marino, anna municchi, franca rossi, maria vinella, silvia viterbo. «Trani News, août 13»
10
Un anno Vol.1: Primavera (Morvan,Taniguchi)
Un anno è il frutto della collaborazione del mangaka Jiro Taniguchi con l'autore francese Jean-David Morvan. Quest'ultimo, già al lavoro su ... «LoSpazioBianco, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Morva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/morva>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z