Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mugolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUGOLO EN ITALIEN

mu · go · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUGOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mugolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUGOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mugolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mugolo dans le dictionnaire italien

La définition de mugolo dans le dictionnaire est mugolare; geindre.

La definizione di mugolo nel dizionario è il mugolare; mugolio.


Cliquez pour voir la définition originale de «mugolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MUGOLO


angolo
an·go·lo
bergolo
ber·go·lo
cetrangolo
ce·tran·go·lo
cingolo
cin·go·lo
cogolo
co·go·lo
frugolo
fru·go·lo
gigolo
gigolo
grandangolo
gran·dan·go·lo
melangolo
me·lan·go·lo
mongolo
mon·go·lo
nugolo
nu·go·lo
pargolo
par·go·lo
pungolo
pun·go·lo
regolo
re·go·lo
rettangolo
ret·tan·go·lo
rigolo
ri·go·lo
singolo
sin·go·lo
spigolo
spi·go·lo
triangolo
tri·an·go·lo
zigolo
ʒi·go·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MUGOLO

mugginiera
muggiolare
muggire
muggito
mughetto
mugic
Mugiliformi
mugiolare
mugliare
muglio
mugnaia
mugnaio
mugnere
mugo
mugolamento
mugolare
mugolio
mugolone
mugugnare
mugugno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MUGOLO

acutangolo
arzigogolo
bigolo
intingolo
magolo
manutengolo
miagolo
ottangolo
ottusangolo
paraspigolo
pettegolo
quadrangolo
rigogolo
segolo
soggolo
spargolo
tegolo
trogolo
truogolo
vagolo

Synonymes et antonymes de mugolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUGOLO»

mugolo mugolo treccani mùgolo mugolare ciascuno suoni costituiscono mugolìo udì hoepli parola significato mugolo† mugolio traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti cosa scopri dizionarioitaliano intr avere animale spec cane emettere lamentosi prolungati persona produrre suono indistinto più labbra tedesco dicios jaule jaulte miglior gratuito wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca prima singolare dell indicativo presente utili sulla dizy curiosità italiana forma anagrammi inverso joffer scoprilo adesso tramite dizionari affidabili presenti rete esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili trovare rima facile rimario altervista facilissimo home page sponsor back info sito

Traducteur en ligne avec la traduction de mugolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUGOLO

Découvrez la traduction de mugolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mugolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mugolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

呻吟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gemía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

moaned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कराही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشتكى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

простонала
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gemeu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

moaned
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gémi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengeluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stöhnte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うめい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소리를 질렀다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moaned
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rên rỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

moaned
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

moaned
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inledi
70 millions de locuteurs

italien

mugolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jęknął
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

простонала
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gemut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

moaned
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kreun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stönade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stønnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mugolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUGOLO»

Le terme «mugolo» est très peu utilisé et occupe la place 83.431 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mugolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mugolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mugolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUGOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mugolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mugolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mugolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUGOLO»

Découvrez l'usage de mugolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mugolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuore di cane
La tempesta nel portone mi ulula il de profundis e io mugolo con lei. Sono finito, finito! Una canaglia col berretto bisunto, il cuoco della mensa per l'alimentazione normale degli impiegati del Soviet Centrale dell'Economia Nazionale, mi ha ...
Michail Bulgakov, 2013
2
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti: decreti, ...
decreti, nomine ecc. del Governo provv. della Repubblica veneta, non che scritti, avvisi, desiderj ecc. di cittadini privati, che si riferiscono all'epoca presente ... Venice (Republic Governo provvisorio. Non 6 iae\itabile, porche Carlo Alberto non ...
Venice (Republic Governo provvisorio, 1848
3
Delle opere di Torquato Tasso, con le controversie sopra la ...
Mugolo. A. Roma. ,7i • • • □>•" x}>* V Offra Signoria è tanto degna d'onore, quant' io defidcrofo d'onorarla. Però fenza timore alcuno d effer da me fcherniK t.i, com' ella mi fcrive, può con ogni follicitudine proccurare il mio bene: ch'io non folo ...
Torquato Tasso, 1739
4
Ho scoperto che ti amo
Io mi copro la faccia con le mani e mugolo per la vergogna. – Mi dispiace così tanto di non averti detto la verità –. Sbircio attraverso le dita e mi accorgo che sta sorridendo. – Come hai fatto a scoprirlo? Ellie mi racconta tutta la storia e io ...
A.E. Cannon, 2010
5
Atti del Regio Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Mugolo 1SG9. Serie III, T. XV. 28 Alaggio l%69. Umidità relativa in«0" Evapo- Pioggia Maggio isee. Maggio. □ Umidità assoluta in nini. a E o 6 ant. 9 sot 12 in. 3 poni. 6 poni. 9 poni. Medie "5 l 10 96 10.36 8.50 10.44 9.57 9.58 9.90 2 9.79 9.87 ...
‎1870
6
Biondocenere
CARLA: Sì, sì, nudisti! Cloppete, cloppete (mima il cavallo e scuote i capelli come fossero una criniera)... CARLO: Ti ritroverei nell'angolo a mugolare come un cane bastonato... altro che cavallo bianco! CARLA: Io non mugolo! CARLO: Ah, sì ?
Matteo Tibiletti, 2013
7
Cinquanta sfumature di Grigio
Poi il canto ricomincia... salesempre piùin alto, e luimi tempesta di colpi... eio mugolo e mi dimeno. Ancora unavolta, si ferma ecalail silenzio... a parte ilmio respiro affannoso... euna voglia irrefrenabile. Oh... cosa stasuccedendo? Cosa farà ...
E L James, 2012
8
Il viaggio dei gotulani
Sento afferrare i miei fianchi e poi sento un guerriero entrare con prepotenza nella mia grotta mugolo forte... poi sento il guerriero muoversi e il tavolo spostarsi in avanti... sento slegare la cinta che sta sulla mia bocca... ecco qualcuno mi ha ...
Antonio Gargiulo, Adriano Gotulani, 2009
9
Tutto è fatidico
«Diavolo, ma questo davvero potrebbe essere ancora vivo!» Io mugolo e mugolo e nello stesso momentola dottoressaArlen lascia cadere qualcosache produce il rumore di una padella da letto.«E gli piacerebbe anche», commenta ridendo.
Stephen King, 2013
10
Lo specchio magico: immagini del femminile in Luigi Pirandello
Un mugolo, quasi di rabbia, gli parti dalla gola29. Quasi che, realmente, il corpo del protagonista stia sot- traendosi al suo dominio e ubbidisca a una volontà superiore, numinosa, che ne sconvolge l'equilibrio fino a fargli perdere l'aspetto ...
Luciana Martinelli, 1992

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUGOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mugolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ancora Maiuolo e Bonalda sulle prealpi biellesi
... un patrimonio d'entusiasmo da spendere, sorretti da un mugolo di amici che hanno garantito la sicurezza nei passaggi caratteristici dei cortili ... «SoloBike.it, juin 14»
2
La recensione: "Dove ti porta il cane" di Diego Del Soldato
Io un sacco di volte durante il sonno mi muovo, mugolo, mi rovescio sulla schiena! Quando sentii parlare di sistema libico e onda beta capii il ... «Citta della Spezia, févr 14»
3
… e venne il giorno dello spettacolo alla presenza del sindaco De …
Mugolo massimamente maldisposto ma malinconicamente mansueto. Mollezza mutandata, mi mancherai. Metto mise mimetica marito missione mercato ma, ... «Positanonews, janv 14»
4
Palese, un asilo sotto assedio
Durante i discorsi ufficiali, nel giorno dell'inaugurazione, il progettista della scuola di via Ranieri, l'architetto Mugolo, mise in risalto i criteri di ... «BariLive.it, févr 13»
5
Tra grugniti e risucchi passa la voglia di sesso
Segue un migliaio di «Mugolo», di uguale numero «Mormoro», idem come sopra «Aah» e «Wow». Poi: «...Per favore, Ana, facciamo l'amore», ... «il Giornale, août 12»
6
Cinquanta sfumature di grigio, for dummies
Quando arriva al quinto dito, morde più forte, e io mugolo, fremente. Mi fa scivolare la lingua sul collo del piede, e non riesco più a guardarlo: è ... «Il Post, juil 12»
7
Calcio, Sempre Meno Spettatori: Sagome In Tribuna
... di crisi in cui versa il nostro calcio. Pochi soldi per andare allo stadio e per avere una gradinata vuota meglio un mugolo di sagome mute! «Paid To Write, sept 10»
8
Diaz, le telefonate nella notte: è un macello
All'1.23 chiama il vicequestore Lorenzo Mugolo, furente: «È tutto il giorno che non rispondete a 'sto c... di 113, c'avete una sala operativa che ... «Corriere della Sera, juil 07»
9
Corso per volontari nei canili
Ci sono solo 15 posti disponibili, destinati a volontari di associazioni animaliste. Per info, contattare Carmen Mugolo, telefono 333-3647071. «Ecoblog.it, avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mugolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mugolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z