Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "natatoia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NATATOIA EN ITALIEN

na · ta · to · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATATOIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Natatoia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NATATOIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «natatoia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de natatoia dans le dictionnaire italien

La définition de natatoia dans le dictionnaire est un organe de locomotion des mammifères aquatiques.

La definizione di natatoia nel dizionario è organo di locomozione dei Mammiferi acquatici.


Cliquez pour voir la définition originale de «natatoia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NATATOIA


accorciatoia
ac·cor·cia·to·ia
andatoia
an·da·to·ia
appianatoia
ap·pia·na·to·ia
calatoia
ca·la·to·ia
calzatoia
cal·za·to·ia
cansatoia
can·sa·to·ia
cascatoia
ca·sca·to·ia
cavatoia
ca·va·to·ia
lanciatoia
lan·cia·to·ia
mangiatoia
man·gia·to·ia
nettatoia
net·ta·to·ia
paratoia
pa·ra·to·ia
passatoia
pas·sa·to·ia
piombatoia
piom·ba·to·ia
scappatoia
scap·pa·to·ia
scorciatoia
scor·cia·to·ia
spannatoia
span·na·to·ia
spianatoia
spia·na·to·ia
stoia
stoia
trottatoia
trot·ta·to·ia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NATATOIA

nata
natabile
natale
Natale
natali
natalista
natalità
natalizio
natante
natare
natatore
natatoria
natatorio
natazione
nati
natica
natiche
naticuto
natimortalità
natio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NATATOIA

battitoia
boia
caditoia
cottoia
feritoia
foia
gioia
giuntoia
loia
marcitoia
noia
paranoia
pastoia
sbattitoia
sequoia
soia
strettoia
stuoia
tettoia
troia

Synonymes et antonymes de natatoia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NATATOIA»

natatoia natatoia nell enciclopedia treccani organo battendo acqua come remo serve nuoto comunemente chiamano arti trasformati mammiferi acquatici cetacei dizionari corriere della sera zool pesci arto trasformato consente movimento significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo inglesi gratuiti grandi tóie locomozione repubblica

Traducteur en ligne avec la traduction de natatoia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATATOIA

Découvrez la traduction de natatoia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de natatoia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «natatoia» en italien.

Traducteur Français - chinois

natatoia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

natatoia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

natatoia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

natatoia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

natatoia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

natatoia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

natatoia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

natatoia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

natatoia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

natatoia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

natatoia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

natatoia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

natatoia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

natatoia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

natatoia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

natatoia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

natatoia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

natatoia
70 millions de locuteurs

italien

natatoia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

natatoia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

natatoia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

natatoia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

natatoia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

natatoia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

natatoia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

natatoia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de natatoia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATATOIA»

Le terme «natatoia» est normalement peu utilisé et occupe la place 75.353 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «natatoia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de natatoia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «natatoia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NATATOIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «natatoia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «natatoia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot natatoia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NATATOIA»

Découvrez l'usage de natatoia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec natatoia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della morte per freddo...
Il corpo è fusiforme , e dall'estremità anteriore alla posteriore ha, lungo il dorso, una specie di membranella natatoia di un'estrema tenuità. Questi ematozoi che ho trovalo nel sangue del cuore , della femorale e dovunque , hanno d'ordinario  ...
L. de Crecchio, 1866
2
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
@θ πεεειιοπι ευι>επιτιετ.ιι.ι απο” Giusta le ricerche fatte da Delaroclie (i), la vescica natatoia è un sacco perfettamente chiuso nel maggior numero dei pesci di mare, in tutti i giugulari, tutti i toracici ed alcuni addominali, in conseguenza nella ...
Carl Friedrich Burdach, 1844
3
Il Morgagni: revista settimanale
11 corpo è fusiforme , e dall'estremità anteriore alla posteriore ba, lungo il dorso, una specie di raem- branella natatoia di un'estrema tenuità. Questi ematozui clic bo trovato nel sangue del cuore , della femorale e dovunque, hanno d'ordinario ...
‎1866
4
Il Maresciallo Frassica
Natatoia. A. llto gradimento per Natalie N Guetta. E la mia attrice preferita, ha un grande talento naturale, se fossi produttore le farei fare il remake de La strada e le farei interpretare Gelsomina. Vive a Roma. È mezza romana, mezza ...
Nino Frassica, 2005
5
Bullettino malacologico italiano
O, 34 - fino al margine del mantello dalla parte dorsale . . . . . . . . . . . . . ......9, 28 - larghezza compresa la natatoia dai due lati 0, 23 - senza la natatoia . . . . . . . . . . . . . . 0, 17 - lunghezza dei tentacoli . . . . . . . . . . . 0, 60 Malgrado però le dimensioni ...
‎1869
6
Compendio di Zoologia ed Anatomia Comparata
N Nella maggior parte dei peWîî/fl sci la vescica natatoia ha perduto il carattere di organo respiratorio, ricevendo sangue arterioso e rimandando sangue venoso. Essa consta di una membrana esterna, e di una interna più delicata, ricca di ...
Giovanni Canestrini, 1869
7
Archivio per la zoologia, l'anatomia e la fisiologia
Val. nelle due specie indicate fcapito e guttatusj, si vede che il nostro Gobius deve essere il guttatus , essendo in esso il fegato collocato nella linea mediana del ventre, possedendo una vescica natatoia e degli ovarii accessorii. Se il capito e ...
8
Giornale delle scienze mediche
e che l'anatomia comparata riesci a ravvicinare tra loro. Un esempio ci forniscono i pesci, i quali si staccano apparentemente da tutti gli altri vertebrati pel possesso della vescica natatoia. Ma l'anatomia comparata c'insegna, che quest'organo, ...
‎1869
9
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Gli animali ungulati e. gli unguicolati si spingon » innanzi nell'acqua sgambettando come possono; quelli forniti di natatoie invece remiga o regolarmente or tagliando l'acqua colla costa della natatoia, or premendola col lato piatto della ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
10
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
E perché potessero in qualche modo anche fissarsi a stabile soggiorno, formò sull'orlo di questo piede, che tramutò in natatoia,everso la parte superiore, una veniosa , per mezzo della quale s' attaccano a dei fuchi o ad altri corpi galleggianti, ...
‎1840

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATATOIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme natatoia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tartaruga marina caretta caretta salvata intorno alle isole Eolie (foto)
... tartaruga marina Caretta caretta che presentava un lungo spezzone di monofilo aggrovigliato nella natatoia destra ed un amo nell'esofago. «Meteo Web, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Natatoia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/natatoia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z