Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "natazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NATAZIONE EN ITALIEN

na · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Natazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NATAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «natazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de natazione dans le dictionnaire italien

La définition de natation dans le dictionnaire est une action de natation en mouvement.

La definizione di natazione nel dizionario è azione dello spostarsi nuotando.


Cliquez pour voir la définition originale de «natazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NATAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NATAZIONE

nata
natabile
natale
Natale
natali
natalista
natalità
natalizio
natante
natare
natatoia
natatore
natatoria
natatorio
nati
natica
natiche
naticuto
natimortalità
natio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NATAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de natazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NATAZIONE»

natazione natazione grandi dizionari zió azione dello spostarsi nuotando significato repubblica natatorio parola giorno zanichelli più natazióne natatˈtsjone dotta natatiōne nuotare nuoto natāre natare disus natatòrio traduzione pronuncia traduzioni dicios natación miglior gratuito glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare guida alla impara madrelingua cosa scopri dizionarioitaliano look other dictionaries data etimo anche …corsi

Traducteur en ligne avec la traduction de natazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATAZIONE

Découvrez la traduction de natazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de natazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «natazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

natazione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

natazione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

natazione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

natazione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

natazione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

natazione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

natazione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

natazione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

natazione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

natazione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

natazione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

natazione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

natazione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

natazione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

natazione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

natazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

natazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

natazione
70 millions de locuteurs

italien

natazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

natazione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

natazione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

natazione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

natazione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

natazione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

natazione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

natazione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de natazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATAZIONE»

Le terme «natazione» est très peu utilisé et occupe la place 89.570 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «natazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de natazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «natazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NATAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «natazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «natazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot natazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NATAZIONE»

Découvrez l'usage de natazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec natazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato d'igiene privata del professore Francesco Chiappelli
Il calorico che il corpo abbia in esuberanza , e quello che si sviluppa durante gli sforzi della natazione, vengono subitamen'te sottratti al corpo senza perdita per evaporazione, come sopra si è detto; così questo è quasi il solo esercizio ...
Francesco Chiappelli, 1858
2
Trattato d'igiene privata
Il calorico che il corpo abbia in esuberanza , e quello che si sviluppa durante gli sforzi della natazione, vengono subitamente sottratti al corpo senza perdita per evaporazione, come sopra si è detto ; così questo è quasi il solo esercizio ...
Francesco Chiappelli, 1858
3
Sulle Sedici Colonne Corintie Antiche di Marmo
Abbiam già rimarcato che illuogo aperto della natazione nelle diocleziane era al settentrione del'recinto generale , e che al nord della chiesa di'S. Lorenzo, il rivo ' della Vetra, la strada de' Vetraschi , quella della Vetra , ed anche Pedifizio dìS.
‎1812
4
Messico
Sul lato ovest della baia, playa del Panteón * ha acque cristalline, ideali per la natazione e le immersioni subacquee, come anche la piccola insenatura di Estacahuìte, in direzione opposta, a destra della strada per Pochutla. La più famosa è ...
Mattia Goffetti, 2006
5
Esercizio logico sugli errori d'ideologia e zoologia, ossia ...
Ma se il principio più attivo della natazione sta nella coda , ilmaggiore ostacolo alla celerità sta nell' eccessiva. lunghezza della testa e nelle parti intermedie che la vogliono avanti; la causa ritardatriee si trova dunque nelle parti anteriori del ...
Melchiorre Gioia, 1824
6
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Le funzioni delle zampe dividonsi in quattro azioni', il cammino più o meno rapido, il salto, nella natazione, ed in certi casi la prensinne; il rime caso s' ópera in due modi: gli uni móvono tutte le zampe le une dopo le altre, 0 due o tre alla volta, ...
‎1843
7
Trattato sopra i bagni d'acqua di mare con osservazioni ...
In vero, è il " terrore soltanto che previene ognuno contre la' natazione, poiché la specifica gravità del corpo umano vivente s' è trovat'aper ' esperienza, essere o, 891 , 0 circa nove decimi dell'acqua comune; e può perciò galleggia-l re in ...
Alexander Peter Buchan, 1817
8
Del trattamento degli annegati istruzione alla medica ...
... altri un soccorso , che non potesse tornare a loro medesimi nocevole« 46 Il colonello BENTHEIM ha introdotto/una scuola di nuoto nel regno di Boemia. L' esempio di questo militare é stato seguito da I 19 natazione stabilite , e dove , (3' 46 ,,
Pietro Manni, Timbro non identificato, Orazio Celestini, 1826
9
Corso di chimica generale. - Milano, Giacomo Pirola 1837-1847
Sembra certo che gfinfusorj od animali microscopici (i) non eseguiscono i movimenti loro di natazione se non col mezzo di questi pretesi cigli. In fatti il rotifero (tav. VI, fig. 5) non nuota mai senza agitare i cigli delle sue due ruote favolose (rr) ...
Ottavio Ferrario, 1842
10
*Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Degli esercizj natatorj ed altri usi delle acque. Art. 46. La Polizia, consultate le autorità sanitarie ed i periti dell'arte, rilasciai permessi per gli esercizi regolari di natazione ne'luoghi che saranno stimati opportuni, e sorveglia che non si offenda il ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1851

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme natazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Charlene di Monaco: In splendida forma a soli 7 mesi dal parto
... il compito preciso di educare i minori alla natazione e al pronto soccorso lungo le coste. L'obiettivo è di abbattere un numero raccapricciante, ... «News Italiane, juil 15»
2
Fiocco azzurro (rosa? boh?) al Loro Parque
... vedere 42 “cuccioli” di medusa lunghi circa 20 centimetri con un ombrello, la parte gelatinosa a forma di cappuccio che aiuta nella natazione, ... «Leggo Tenerife, janv 15»
3
Turismo e ormeggi / Area marina protetta di Capo Caccia - Isola …
L'area è sottoposta a diversi vincoli sia per la natazione che per la pesca, è necessario prenderne visione. www.ampcapocaccia.it. «Nautica Report, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Natazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/natazione>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z