Téléchargez l'application
educalingo
omogeneo

Signification de "omogeneo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OMOGENEO EN ITALIEN

o · mo · ge · ne · o


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OMOGENEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Omogeneo peut fonctionner comme un adjectif et un adverbe.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE OMOGENEO EN ITALIEN

définition de omogeneo dans le dictionnaire italien

La première définition de homogène dans le dictionnaire est qu'il est du même genre, de la même espèce ou nature: éléments homogènes; substances homogènes. Une autre définition de l'homogène est qu'il est composé d'éléments qui sont identiques ou similaires les uns aux autres de manière à constituer un ensemble uniforme: liquide ou. solution homogène. Homogène est aussi harmonieux, équilibré: un parlement o. un orchestre homogène.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OMOGENEO

ateneo · cireneo · disomogeneo · eneo · eterogeneo · imeneo · leneo · miceneo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OMOGENEO

omofonico · omofono · omogamia · omogenare · omogeneamente · omogeneità · omogeneizzare · omogeneizzato · omogeneizzatore · omogeneizzazione · omogenizzare · omografia · omografico · omografo · omogramma · omoioteleuto · omoiusia · omolisi · omologamente · omologare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OMOGENEO

balneo · contemporaneo · cuneo · cutaneo · erroneo · estraneo · etneo · foraneo · idoneo · ligneo · mediterraneo · momentaneo · neo · pneumoperitoneo · rettilineo · sanguineo · spontaneo · temporaneo · terraneo · torneo

Synonymes et antonymes de omogeneo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OMOGENEO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «omogeneo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «OMOGENEO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «omogeneo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OMOGENEO»

omogeneo · affine · amalgamato · armonico · armonioso · concorde · conforme · costante · indifferenziato · organico · simile · uguale · uniforme · cadenzato · differente · differenziato · difforme · disarmonico · discordante · discorde · disorganico · disparato · dissimile · diversificato · omogeneo · dizionari · corriere · della · sera · stessa · natura · origine · termine · treccani · omogèneo · scolastico · homogeneus · ὁμογενής · stirpe · specie · comp · ὁμο · tema · γεν · generare · wikizionario · approfondimento · sing · contiene · voce · riguardante · estratto · grandi · dello · stesso · genere · elementi · omogenei · sostanze · omogenee · repubblica · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · omòs · ènos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de omogeneo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OMOGENEO

Découvrez la traduction de omogeneo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de omogeneo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «omogeneo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

同质
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

homogéneo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

homogeneous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सजातीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متجانس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гомогенный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

homogéneo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সজাতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

homogène
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

homogen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

homogene
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

均質
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동종의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kabeh podho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng tính
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒருபடித்தான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एकसंध
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

homojen
70 millions de locuteurs
it

italien

omogeneo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jednorodny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гомогенний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

omogen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομοιογενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

homogene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

homogen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

homogen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de omogeneo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMOGENEO»

Tendances de recherche principales et usages générales de omogeneo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «omogeneo».

Exemples d'utilisation du mot omogeneo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OMOGENEO»

Découvrez l'usage de omogeneo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec omogeneo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MultiMath:
Il teorema che segue fornisce informazioni sulla struttura dell'insieme delle soluzioni di un sistema omogeneo. Teorema Se x € R" è una soluzione del sistema lineare omogeneo Ax = O, A e M (m,n), allora anche Ax è soluzione per ogni A € R.
S. Margarita, E. Salinelli, 2012
2
Modellistica Numerica per Problemi Differenziali
Nel caso omogeneo ho : hl : 0 il problema debole e caratterizzato dalla stessa equazione del caso di Dirichlet, ma lo spazio V delle funzioni test è ora H1(0,1) anziché Hà(0, 1). 2.2.4 Problema misto omogeneo Considerazioni analoghe ...
Alfio Quarteroni, 2009
3
Introduzione alla Teoria della elasticità: Meccanica dei ...
2.3. Mezzo. omogeneo. ed. isotropo. Un caso di grande importanza in meccanica dei solidi (sia sotto il profilo concettuale, sia sotto il profilo applicativo) `e quello di un mezzo continuo, omogeneo ed isotropo. Per omogeneit`a si intende che il ...
Luciano Colombo, Stefano Giordano, 2007
4
Chimica
In chimica, si indica come sistema omogeneo un insieme di una o più sostanze, di cui non è possibile distinguere le parti neppure al microscopio; le sostanze pure, entro uno stato fisico determinato, siano esse semplici come lo zolfo o ...
Piero Baglioni, 1998
5
Capire l’Universo: L'appassionante avventura della cosmologia
In un ambiente perfettamente omogeneo, ove la densità fosse assolutamente costante, ogni punto sarebbe uguale a qualunque altro e la Natura, che non è capricciosa, non concederebbe a una certa regione il favore che nega a un'altra  ...
Corrado Lamberti, 2011
6
Esercizi di algebra lineare e geometria
Sistemi omogenei 1 Si dimostra facilmente che, dati due vettori x e x2, soluzioni di un sistema lineare omogeneo, anche il vettore x1 + x2 è soluzione del sistema e se x è una soluzione non nulla di un sistema lineare omogeneo, il vettore Àx è  ...
Maurizio Romeo (matematico.), Benedetto Scimmi, 2013
7
Fisica Matematica Discreta
Nel caso omogeneo bp = 0 la soluzione banale 7 = 0 è un punto fisso. 2. Sia (1 + 6p-1 + . . . + Òq) 7^ 0. Allora 7 := : — è un punto 1 + 6p-1 +... + &0 fisso per la dinamica di ordine p generata dalla (4-7). In particolare: la soluzione banale 7 = 0 è ...
Sandro Graffi, Mirko Degli Esposti, 2003
8
Lavorare con il gruppo specializzato. Teoria e clinica
Note critiche al concetto di gruppo omogeneo in psicoterapia di Antonio Nettuno Sherlock: «I vostri personaggi non sono limitati dal loro essere pazienti?» (- di un gruppo omogeneo). Me stesso: «No - Essi sembrano essere limitati dall'essere ...
Mirella Curi Novelli, 2009
9
Elementi di geometria e algebra lineare
+ am„xn = 0 in cui tutti i termini noti sono nulli si dice omogeneo. Con notazione matriciale un sistema omogeneo viene scritto nella forma: AX=0. Se (21) AX=B è un qualsiasi sistema lineare il sistema AX=0 si dice sistema omogeneo ...
Ferruccio Orecchia, 1992
10
Introduzione all'algebra delle matrici
In ultima analisi, un sistema lineare omogeneo ammette soluzioni non nulle se e solo se r(A) < k, ovvero se il rango della matrice dei coefficienti è inferiore al numero delle incognite. In particolare, se il numero delle equazioni è uguale al ...
Lucio Barabesi, Lorenzo Fattorini, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OMOGENEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme omogeneo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Formaggi e latte in polvere: "Una misura ingiusta che intacca la …
Con la polvere tutto diverrebbe omogeneo». Panteghini pensa che la decisione dell'Europa vada contro l'agricoltura italiana e favorisca le ... «Il Giorno, juil 15»
2
L'Api: «Basta liti, si decide il futuro di Lecco»
... ha sottolineato che nel decidere con quale altro ente accorparsi «è bene seguire i contorni di un territorio omogeneo per tipo di produzione, ... «La Provincia di Lecco, juil 15»
3
Ippodromo, venerdì la corsa Tris "Premio ME.GA. Foods-Cesena"
Pronostico difficile per l'eccellente qualità di base dei contendenti e la mancanza di figure di secondo piano, il rooster appare omogeneo e sin ... «CesenaToday, juil 15»
4
Max Ferrigno racconta il mondo HS
Non possiamo pensare ai nostri clienti come ad un insieme omogeneo. Ognuno ha una sua specificità”. Choose your colors, free your style, ... «Mondo Udinese, juil 15»
5
A Marostica la casa semi-ipogea a ridosso della collina
... tutti mesi dell'anno si ottiene così un equilibrio termico del fabbricato più omogeneo, sfruttandone le peculiari caratteristiche compositive". «EdilPortale, juil 15»
6
Bisceglie, Asl BT avvia lavori per struttura sanitaria extra-ospedaliera
Saranno realizzati due corpi uniti tra di loro, di cui uno di due piani con l'obiettivo di realizzare un polo funzionale, omogeneo e compatto, ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
7
Da Marsala arriva Giulia Gennari. Volto nuovo per il Volley Pesaro
... tecniche della Di Iulio e questo ci consentirà di avere un tipo di gioco omogeneo a prescindere dalla palleggiatrice che giocherà. Inoltre ci ... «pu24.it, juil 15»
8
Biscotti alla menta con gocce di cioccolato fondente
Aggiungete lo sciroppo alla menta ed impastate fino a che l'impasto non diventi omogeneo, aggiungete anche le gocce di cioccolato fondente e continuate ad ... «Faxonline, juil 15»
9
Baking make up, la nuova tendenza per un trucco a lunga tenuta …
Si tratta di un make up molto forte che dà un risultato omogeneo anche se poco naturale. Spesso le vip lo usano per affrontare un evento ... «Velvet Style Italia, juil 15»
10
Quanto consuma il condizionatore d'estate?
... magari perché è sistemato in una stanza grande come un salotto e si spera che il raffreddamento possa essere più omogeneo. Non bisogna ... «Assodigitale, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Omogeneo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/omogeneo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR