Téléchargez l'application
educalingo
amalgamato

Signification de "amalgamato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AMALGAMATO EN ITALIEN

amalgamato


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMALGAMATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Amalgamato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AMALGAMATO

acclamato · affamato · amato · benamato · beneamato · bramato · chiamato · conclamato · cosi chiamato · declamato · imbalsamato · infamato · malfamato · meprobamato · odiosamato · ramato · ricamato · richiamato · sfamato · squamato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AMALGAMATO

amabilmente · amaca · amadore · amadriade · amagnetico · amaide · amalgama · amalgamante · amalgamare · amalgamarsi · amalgamazione · amamelide · amandola · amanita · amante · amantiglio · amanuense · amanza · amaraco · amarago

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AMALGAMATO

affermato · animato · anonimato · armato · confermato · cromato · fermato · filmato · firmato · formato · informato · madamato · primato · programmato · sagomato · scamato · sommato · stimato · trasformato · tutto sommato

Synonymes et antonymes de amalgamato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMALGAMATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «amalgamato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMALGAMATO»

amalgamato · combinato · fuso · impastato · miscelato · misto · omogeneo · amalgamato · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · until · smooth · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · tante · altre · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · participio · passato · amalgamare · wiktionary · feminine · amalgamata · masculine · plural · amalgamati · amalgamate · past · participle · amalgamarsi · informazioni · utili · dizy · curiosità · sulla · parola · italiana · forma · aggettivo · qualificativo · anagrammi · inverso · verbi · italiani · coniugazione · indicativo · presente · prossimo · amalgamo · amalgami · egli · amalgama · amalgamiamo · essi · amalgamano · amalgamatologos · conjugator · abbiamo · avete · hanno · femminile ·

Traducteur en ligne avec la traduction de amalgamato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMALGAMATO

Découvrez la traduction de amalgamato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de amalgamato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amalgamato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

合并
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

unido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

amalgamated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मिला हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دمج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

объединенный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

amalgamado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংযুক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

amalgamé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bercantum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

amalgamiert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

合併
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아말감으로 만든
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Amalgamated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hổn hợp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகியவை இணைக்கப்பட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एकत्रित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

amalgamated
70 millions de locuteurs
it

italien

amalgamato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

połączone
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

об´єднаний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

contopite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγχωνευθούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saamgesmelt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slått sammen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amalgamato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMALGAMATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de amalgamato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amalgamato».

Exemples d'utilisation du mot amalgamato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMALGAMATO»

Découvrez l'usage de amalgamato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amalgamato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Nuovo cimento
La stessa qualità di tllo di zinco, ma amalgamato con ogni accuratezza, e rivestito al solito di cotone. Filo N.° 3. Filo di zinco grosso 0, 5°''1' amalgamato, e rivestito di cotone. Filo N.0 5. Un filo eguale di zinco amalgamato con ogni accuratezza ...
‎1867
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
7o Tazacmrra porcellana. Lo zinco, anche bene amalgamato annerisce subito, allorchè si trova in contatto dell' acido nitrico, che da alcuni giorni nelle pile. La maggiore spesa del mantenimento di una pila di Bunsen è quella del mercurio ...
‎1856
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per uno lineo nuovo, e bene amalgamato tanto air esterno che nell' interno occorre almeno un grammo o circa venti grani di mercurio, per cui ini" oncia di mercurio deve bastare per l' amal- gamatara di io zinchi almeno : ma se lo zinco è ...
‎1856
4
Nuovi annali delle scienze naturali
0'”044 Diametro dello zinco . . . . . . . . . o”'oyo In 24 ore si è ripristinato di rame sia collo zinco amalgamato o no Grammi 3,83, ed il galvanometro ha dato approssimativamente le stesse indicazioni. Modificando invece l'esperimento, coll' ...
‎1842
5
Trattato delle scrofole volgarmente chiamate tumori freddi o ...
I. Il mercurio eh' è stato amalgamato col zinco non ha azione alcuna sul piombo . II. Quello ch' è stato amalgamato col regolo dell' antimonio , non esercita sul piombo azione alcuna sensibile . III. Il mercurio ch' è stato amalgamato col bismuto ...
Pierre Lalouette, Salvatore Farace, Giuseppe Policarpo Merande ((Nápoles)), 1788
6
Uso pratico del mercurio nelle malattie veneree: con una ...
Trovò di poi , che il mercurio amalgamato col bifmuto , ed ef- pofto al grado del calor naturale ammolliva il piombo, ed amalgamato col regolo d' arfenico molto più lo ammolliva . 1/ effetto adunque del bifmuto procedeva dall' arfenico , che ...
Giuseppe Maria Bossi, 1786
7
Novi commentarii Academiae Scientiarum Instituti Bononiensis
Elemento positivo = Se lo zinco con cui ordinariamente si forma 1' elemento positivo delle pile, non è distillate ma di commercio, per le sue impurità esige di essere amalgamato alla sua superficie per potersi avvicinare, coi suoi effetti a quelli ...
Accademia delle Scienze dell'Istituto (Bologna), 1849
8
Novi commentarii Academiae Scientiarum Instituti Bononiensis
Elemento positivo – Se lo zinco con eui ordinariamente si forma l'elemento positivo delle pile, non è distillato ma di commercio, per le sue impurità esige di essere amalgamato alla sua superficie per potersi avvicinare, coi suoi effetti a quelli ...
‎1849
9
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Se poi nella stessa quantità di liquido immergo parimente un denaro di mercurio, ma però amalgamato con quattro foglie di argento, in tal caso quasi subito con piacevole sorpresa si veggono spuntare dall" amalgama alcuni piccoli cristalli, ...
‎1820
10
Secreti
Il qual ila prima perfetttamente imbrunito, e faranno di color d'oro. . A indorar ferro con foglie d' oro , e con acque , ed ancor* con oro amalgamato ccn argento vivi , cemtgli Orefici indorano i' *rgenti . Piglia vetriolo Romano od c. i. allume di ...
Girolamo Ruscelli, 1749

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMALGAMATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amalgamato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BARZIO: MEMORABILE PRIMA PER LA RASSEGNA …
Da Mendelssohn a Dvorak il coro, diretto da Antonio Scaioli e ottimamente amalgamato alle sonorità dell'organo Mascioni affidato a Massimo Borassi, ha dato ... «Valsassinanews, juil 15»
2
Sicilia, un rimpasto ci seppellirà
Quello che si doveva amalgamare è stato amalgamato e il risultato è stato poco convincente. Il MasterChef non se la prenda, ma senza l'ingrediente segreto, ... «Blogtaormina, juil 15»
3
L'esperienza etnica del Gruppo Palmares
... jazz e bossa, prog rock e blues. Il tutto amalgamato da un forte senso di fratellanza e dell'uso della musica come messaggio universale, di unione fra i popoli ... «Gazzetta di Mantova, juin 15»
4
Pro Piacenza: Franzini e Francani firmano un altro capolavoro
Il tutto amalgamato da un veterano come Luca Matteassi, capitano, trascinatore e giocatore dal talento cristallino. Insomma, un piccolo miracolo che se l'anno ... «SportPiacenza, juin 15»
5
'Io rosico', nuovo singolo per i Kutso
... vintage rock degli anni '60, il tutto amalgamato dalla voce del cantante Matteo Gabbianelli, che si destreggia tra melodie ardite e note al limite dell'impossibile ... «Diregiovani, mai 15»
6
“Oggi e domani” «Siamo un gruppo ben amalgamato»
Assieme a noi - dichiara Marcolin - c'è un gruppo ben amalgamato, formato da persone di età e di competenze professionali diverse, che si propone come forza ... «Il Giornale di Vicenza, mai 15»
7
Brothers Green: EATS! Le ricette: Pizza quattro portate
... sale e pepe in un robot da cucina e mescolare fino a che non è tutto amalgamato. ... il sale e pepe, la pancetta e mescolare fino a che tutto è amalgamato. 2. «MTV.IT, mai 15»
8
La ricetta della torta pasqualina
Preparare il ripieno amalgamando la ricotta, con 1 uovo, il parmigiano e il pecorino, aggiungendo sale e pepe. Quando il composto sarà ben amalgamato, unire ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, mars 15»
9
Bella zia: sformatino di zucchine con fonduta di taleggio
Preparare la fonduta sciogliendo il burro in una casseruola, aggiungere la maizena ed il latte, amalgamato il tutto unire il taleggio a pezzetti e far sciogliere. «Verbania Notizie, mars 15»
10
Ricetta della Ciambella per la Festa della mamma
Amalgamato il tutto, si può versare al composto la bustina di lievito per dolci e il gioco è fatto! Infornare la teglia nel forno preriscaldato a 180 gradi e aspettare ... «Blasting News, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amalgamato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/amalgamato>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR