Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "opinante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPINANTE EN ITALIEN

o · pi · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPINANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Opinante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OPINANTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «opinante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de opinante dans le dictionnaire italien

La définition d'une opinion dans le dictionnaire est celle qui opine.

La definizione di opinante nel dizionario è che, chi opina.


Cliquez pour voir la définition originale de «opinante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OPINANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OPINANTE

operosità
operoso
opifice
opificio
Opilionidi
opimo
opinabile
opinabilità
opinabilmente
opinare
opinativo
opinion leader
opinion maker
opinione
opinione contraria
opinione pubblica
opinionista
opistodomo
opistografo
opistotono

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OPINANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

Synonymes et antonymes de opinante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPINANTE»

opinante opinante lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica nàn part pres opinàre opina wikizionario contenuto aperto open book voce verbale modifica participio presente opinare grandi traduzione gratuito tante altre traduzioni wordreference significados discusiones pronuncia linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like discover inside come pronunciare guida alla impara madrelingua immacolata casoria monti sabini impianti elettrici industriali civili installazione manutenzione dicionário português opinans termine internet scarica strumento opinò edinburgh journal gadda studies questa favoletta dice permaloso debole frase balducci uscita uscitagli benigno gnasas aziende virgilio risalita

Traducteur en ligne avec la traduction de opinante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPINANTE

Découvrez la traduction de opinante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de opinante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opinante» en italien.

Traducteur Français - chinois

Opinante
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Opinante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Opinante
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Opinante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Opinante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Opinante
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Opinante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Opinante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Opinante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Opinante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Opinante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Opinante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Opinante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Opinante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Opinante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Opinante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Opinante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Opinante
70 millions de locuteurs

italien

opinante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Opinante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Opinante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Opinante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Opinante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Opinante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Opinante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Opinante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opinante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPINANTE»

Le terme «opinante» est communément utilisé et occupe la place 48.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «opinante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de opinante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «opinante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPINANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «opinante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «opinante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot opinante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPINANTE»

Découvrez l'usage de opinante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opinante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metafisica [d'Aristotile,]
Di più, una cosa sola, se l'è una sola, si riferisce a un'altra sola, o a qualcosa almeno di determinato: siano pure lo stesso il doppio e l'uguale: di certo, l'uguale non si riferisce al doppio. Adunque, se in relazione all'opinante è lo stesso uomo  ...
Aristotle, 1854
2
Giornale delle scienze mediche
ipotesi che esso opinante ha messo in dubbio , sono Gol anni, e cui il fatto in questione contribuirebbe a torre valore. L'opinante avvisa che la trichinosi — vocabolo che adoperò forse il primo tra noi — non possa attecchire nel nostro paese, ...
‎1869
3
C. Svetonivs Tranqvillvs, ex recensione Joannis Georgii ...
Poftremo, quail perpetraturus bellum, direftaacie in litore Occani , 4.6 ac balliftis machinisque difpoficis , neminegnaro aut opinante quidnatn cospturus efTet, repente ut conchas legerent , galeasque & finus replerent , imperavit : fpolia Oceani ...
Suetonius, Joannes Georgius Graevius, Isaac Casaubon, 1672
4
Uso delle Opinioni [probabili] in materie morali: ...
Se valesse questo argomento , avrebbe forza anco per le cose pertinenti alla legge positiva : perchè anco circa di esse la coscienza opinante sarebbe viziosa , perchè opinante. La terza ragione apparente del rigido Tuziorismo è questa , che ...
‎1744
5
Dissertazione
Se valefle que/ìo argomento , avrebbe forza anco per le cole pertinenti alla legge pofitiva : perchè anco circa di effe la cofcienza opinante farebbe viziofa , perchè opinante. La terza ragione apparente del rigido Tuziorifmo è quella , che milita ...
‎1744
6
Piccola biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...
Conviene ora che si cerchi le altinenze del medesimo soggetto opinante colla società ; e Oquanto e come si stenda la capacità e il debito dell' esser governato a leggi sociali dalla pubblica autorità. Ma perocchè noi scriviamo principalmente  ...
‎1856
7
Atti del Parlamento italiano: 1853
Lo scopo cui mira l'opinante quello evidentemente si è di ampliare II fa rore accordato ai militari di poter testare in qualsiasi evenienza, ad esempio di quanto trovasi stabilito dall'articolo 782 dello stesso Codice riguardo ai testamenti fatti sul ...
‎1869
8
Dell'uso delle opinioni in materie morali dissertazione ...
... opinari, qua [i per fe ip]iz confiderentur , primum fine vizio di; [ècundum aliquendo rum w'rio5 certium mmquam fine w'rio: donde deduce lo lieil'o Sinnichio, chelacofcienza opinante é fempre viziofa , comeché lia l'opinione probabiliflima 5 e ...
Giovanni Filippo Bovio, 1744
9
Atti parlamentari dello Senato
Lo scopo cui mira l'opinante quello evidentemente si è di ampliare il fa f ore accordato ai militari di poter testare in qualsiasi evenienza, ad esempio di quanto trovasi stabilito dall'articolo 781 dello stesso Codice riguardo ai testamenti fatti sul ...
Italy. Parlamento, 1869
10
L'opinione e la stampa disaminate nell'attinenze loro colla ...
Conviene ora che si cerchi le attinenze del medesimo soggetto\ opinante colla società; e quanto e come si stenda la capacità e il debito dell' esser governato a leggi sociali dalla pubblica autorità. Ma perocchè noi scriviamo principalmente in  ...
‎1850

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPINANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme opinante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guerra Stato - Regioni sugli immigrati: un caso di immaturità politica
... Novecento, fatta di militanti a tempo pieno indeterminato, ove il diversamente pensante e opinante diventa il nemico morale, il male assoluto. «L'Huffington Post, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opinante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/opinante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z