Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "opimo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPIMO EN ITALIEN

o · pi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Opimo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OPIMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «opimo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de opimo dans le dictionnaire italien

La définition de opimo dans le dictionnaire est graisse, graisse. Opimo est aussi fécond, fertile: écrivain ou.

La definizione di opimo nel dizionario è grasso, pingue. Opimo è anche fecondo, fertile: scrittore o.


Cliquez pour voir la définition originale de «opimo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OPIMO


animo
a·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
bellissimo
bellissimo
eskimo
e·ski·mo
essere il primo
essere il primo
fimo
fi·mo
il primo
il primo
imo
i·mo
intimo
in·ti·mo
limo
li·mo
massimo
mas·si·mo
mimo
mi·mo
minimo
mi·ni·mo
ottimo
ot·ti·mo
per primo
per primo
primo
pri·mo
prossimo
pros·si·mo
simo
si·mo
timo
ti·mo
ultimo
ul·ti·mo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OPIMO

operosità
operoso
opifice
opificio
Opilionidi
opinabile
opinabilità
opinabilmente
opinante
opinare
opinativo
opinion leader
opinion maker
opinione
opinione contraria
opinione pubblica
opinionista
opistodomo
opistografo
opistotono

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OPIMO

Altissimo
al massimo
altissimo
attimo
battesimo
benissimo
buonissimo
cosimo
decimo
grandissimo
in un attimo
limite massimo
medesimo
moltissimo
pessimo
pochissimo
settimo
sinonimo
vicinissimo
vivacissimo

Synonymes et antonymes de opimo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OPIMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «opimo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de opimo

ANTONYMES DE «OPIMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «opimo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de opimo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPIMO»

opimo abbondante congruo consistente copioso cospicuo fecondo ferace fertile fiorente florido generoso grasso lauto nutrito opulento pingue produttivo prospero prosperoso ricco rigoglioso robusto sano opimo treccani opimus origine incerta letter offrire sacrificio agli dèi vittime ungemo corpi quel wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca singolare maschile opimi femminile opima opime dizionari corriere della sera significato termine etimologia atlante storico più sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio aggettivo grandi lett campi caro spoglie tolte comandante romano crusca firenze edizione parola sulla degli accademici repubblica traduzione dicios traduzioni grande miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti massimo italia linkedin visualizza profilo professionale rete utilizzata professionisti come garzanti linguistica eller lumineers fornt page when

Traducteur en ligne avec la traduction de opimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPIMO

Découvrez la traduction de opimo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de opimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opimo» en italien.

Traducteur Français - chinois

opimo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

opimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

opimo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

opimo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

opimo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

opimo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

opimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

opimo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opimo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

opimo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

opimo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

opimo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

opimo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

opimo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

opimo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

opimo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

opimo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

opimo
70 millions de locuteurs

italien

opimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opimo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

opimo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opimo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

opimo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opimo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opimo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opimo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPIMO»

Le terme «opimo» est communément utilisé et occupe la place 49.307 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «opimo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de opimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «opimo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPIMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «opimo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «opimo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot opimo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPIMO»

Découvrez l'usage de opimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Opimo, Abbondevole, Conoso, Grasso , Pingue, Adiposo , Paffuto. Opimo , lat. Opimus , è un aggettivo qualitativo, che ha grande affinità colle nozioni di Grasso , Pingue, Obeso, quando è preso nel senso proprio , come l'usarono i Latini , p. e.  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
2
Opere
Dunque Opaco , Ombroso , Oscuro, nel senso proprio difleri- scono tra di loro. Di Oscuro si fece cenno sotto la voce Bruno , e se ne parlerà ancora al proprio titolo. Opimo, Abbondevole, Corroso , (ìkasso , Pingue, Adiposo , Paffuto. Opimo , lat.
Giovani Romani, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dunque Opaco , Ombroso , Oscuro, nel senso proprio differiscono tra di loro. Di Oscuro si fece cenno sotto la voce Bruno , e se ne parlerà ancora al proprio titolo. Opimo , Abbondevole , Corioso, Gjusso , Pingue, Adiposo , Paffuto. Opimo , lat.
Giovanni Romani, 1826
4
Parnaso italiano: poeti italiani contemporanei, maggiori e ...
De' grandi La tirannia ne freme ; e ciò m' avvisa Che giuste furo e necessarie e sante. opimo. Altra risposta non mi dai? CAIO. La sola Di te degna. opimo. E non curi il mio consiglio P CAJO. Consiglio di nemico è tradimento. opimo. Or ben ...
Antoine Ronna, 1843
5
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Di Oscuro si fece cenno sotto la voce Bruno, e se ne parlerà ancora al proprio titolo. Ormo , Annozvnnvonr. , CONOSO , (lusso , PINGUE, ADH'OSO, PAX“ rum. Opimo. lat. Opimus, è un aggettivo qualitativo, che ha grande affinità culle nozioni ...
‎1826
6
Parnaso italiano: ouvero
OPIMO. Io mai non temo. - Ma senti e stupisci. Gracco è in Roma. DUSO. Oh ! che dici ? In Roma Gracco P opimo. In Roma. DRLSO. E come, se in Cartago?... opimo. In Roma Ti dico ; e Fulvio già ne porse avviso A Pomponio, a Licinio, e a ...
‎1843
7
Parnaso Italiano: Poeti Italiani Contemporanei Maggiori E ...
Rotto è il lascino al line in che l' avvolse Quel periglioso forsennato. opimo. E credi Ohe indifferente ne vedrà soppressi 1 plebisciti ? Diti' so. II Ior funesto effetto , Le discordie vo' dir, che amare e tante Da questa fonte derivàr; la strana Di tai ...
‎1847
8
Parnaso italiano. Poeti italiani contemporanei maggiori e ...
Per tornar poscia ad adorarti estinto. - Di me che pensa questa belva ? Dr.cso. Muta T osserva, e trema. opimo. II suo tremar m'è caro Più d' assai che l' amarmi. Ma , di plebe Vedi natura ! o dominar tiranna , 0 tremante servir. Libertà vera ...
‎1843
9
Comedia di Dante degli Allagherii
Si specchia quasi per vedersi adorno, 110 Quand' è nel verde e ne' fioretti opimo, * Sì soprastando al lume intorno intorno Vidi specchiarsi in più di mille soglie, Quanto di noi lassù fatto ha ritorno. E se l' infimo grado in sé raccoglie 115 Sì ...
Dante Alighieri, Jacopo della Lana, Luciano Scarabelli, 1866
10
La commedia con il commento di Iacomo della Lana
Si specchia. quasi per vedersi adorno, 110 Quand' è nel verde e ne' fioretti opimo , * Sì soprastando al lume intorno intorno Vidi specchiarsi in più di mille soglie, Quanto di noi lassù fatto ha. ritorno. E se 1' infimo grado in sè raccoglie 115 Sì ...
Dante (Alighieri), Jacopo (della Lana), 1867

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme opimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tra Mito e Realtà: emozioni in viaggio per l'Irpinia
E, a tratti lussureggiante e opimo, che dona olio di eccellenza e vino di eccezione. L'Irpinia è l'unica provincia d' Italia – insieme a Cuneo e ... «Irpinia24, févr 15»
2
«Questi jihadisti non vogliono solo occupare e razziare, vogliono …
... sulla spalla porta un kalashnikov e una cartucciera gli attraversa l'opimo ventre. Dorme di giorno e sta di sentinella tutta la notte su e giù per i ... «Tempi.it, août 14»
3
Libri nel Giro
Di quali aromi opimo odore non si sa: di resina? di timo? o di serenità?... IV. Sostammo accanto a un prato e la Signora, china, baciò la ... «La Repubblica, mai 14»
4
Il ritorno del fuoco sacro in occidente. CAPITOLIVM
Il nostro ierofante ne parla così: “Ogni frutto. Ne vien da sotterra: / E rende opimo il Duomo. Ma quel Divo / Che bea ne' numeri che son sotterra. «Il Foglio, avril 10»
5
SICILIA E NON SOLO: UNA LEZIONE SULLA MAFIA. "La ballata dei …
... quanto quello era ansimante, frettoloso, sciatto, ruvido ma geniale, tanto Verzotto era invece calmo, opimo, quasi regale, elegante, cortese e, ... «La Voce di Fiore, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/opimo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z