Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ovattatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OVATTATURA EN ITALIEN

o · vat · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OVATTATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ovattatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OVATTATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ovattatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ovattatura dans le dictionnaire italien

La définition de padding dans le dictionnaire est padding de ouate.

La definizione di ovattatura nel dizionario è imbottitura di ovatta.


Cliquez pour voir la définition originale de «ovattatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OVATTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OVATTATURA

ovalare
ovale
ovalizzare
ovante
ovarialgia
ovarico
ovariectomia
ovariectomizzare
ovario
ovariocele
ovariocisti
ovariotomia
ovarite
ovato
ovatta
ovattare
ovattarsi
ovattato
ovattificio
ovazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OVATTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de ovattatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OVATTATURA»

ovattatura ovattatura grandi dizionari imbottitura ovatta film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica italiano dizionario sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana corriere della sera scopri traduzione termine dicios acolchado miglior gratuito cosa dizionarioitaliano garzanti linguistica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi utili sulla parola dizy curiosità anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili look other data wiktionary noun edit plural ovattature

Traducteur en ligne avec la traduction de ovattatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OVATTATURA

Découvrez la traduction de ovattatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ovattatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ovattatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wadding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्तर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مواد للحشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ватин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enchimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wadding
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ouate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahan kapas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Watte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

詰め物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메우는 물건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wadding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhét bông gòn vô lổ tai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wadding
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wadding
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vatka
70 millions de locuteurs

italien

ovattatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

watolina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ватин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

watte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vadd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ovattatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OVATTATURA»

Le terme «ovattatura» est très peu utilisé et occupe la place 78.769 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ovattatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ovattatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ovattatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OVATTATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ovattatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ovattatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ovattatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OVATTATURA»

Découvrez l'usage de ovattatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ovattatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali della Fondazione Ugo La Malfa (2004)
in cui le insufficienze del nostro sistema formativo, unite alla disponibilità al dialogo internazionale, drammaticamente immatura nei nostri ambienti, furono scolpite dagli esaminatori in termini crudi, specie se si tiene conto dell'ovattatura che ...
Aa.vv., 2004
2
Vocabolario domestico ferrarese-italiano di Carlo Azzi
... zuldà, artista, villan, zarlaltan. aaltimhanch, suuador), Vagabondo; Vagabondare, esser vagabond. “sia in men a un prà, in mezz al mar, Vlun ' th o Uviu., I. di pittor, Oualc. Uv'u'u, t. di marzar, Ovatta UVA1'T'ADA, I' uvattar, Ovattatura. Uvn'rim ...
Carlo Azzi, 1857
3
Il bambino dalle uova d'oro. Brevi scritti con testi di ...
... e qui mi riferisco al discorso che faceva Acascina, è chiaro che il gruppo analitico deve avere quella ovattatura, quella protezione dall'esterno... per difendersi in un certo senso dal rumore esterno, quindi da tutte quelle situazioni di disturbo, ...
Elvio Fachinelli, 1999
4
Leggende del Matese
Trascorse alcune settimane, anche Gisella potette ritornare, guarita, al paesino che, in certi momenti, pare adagiarsi sulla morbida ovattatura delle nuvole, tanto da far pensare ad una residenza celeste di angeli: gli abitanti l'accolsero ...
Bojano J., Geppino Bojano, 2000
5
Il dilettante legatore di libri: con brevi cenni storici
L' ovattatura si può fare con coperta staccata. ed anche non staccata, con cartone duro oppure flessibile a piacere. Sopra i cartoni occorre distendere, incollato appena sulle quattro punte, uno strato di ovatta grande quanto lo stesso cartone,  ...
G. Guido Giannini, 1908
6
Il dilettante legatore di libri con brevi cenni storici: 109 ...
e fare l'esterno della coperta come due guancialetti. Quest' uso è adottato molto per le legature di libri di preghiere, quantunque fuori di moda, avendo prevalenza ora la legatura so- lida in marrocco cilindrata, o, se flessibile, senza ovattatura.
G. Guido Giannini, 1916
7
Minerva pediatrica
La bambina viene prontamente intubata ed aspirata previo lavaggio polmonare. Persiste polipnea con gemito e cianosi diffusa. Nella Rx-grafia del torace (fig. 4) ovattatura diffusa dei polmoni. Gas-analisi su campione arterioso: pH 7,15; p02 ...
‎1976
8
La Clinica veterinaria
Tutta l'area è poi protetta da una ampia ovattatura, che viene messa sulla pelle con un adesivo Vidrape. Di solito l'ovattatura viene tolta la sera stessa o un giorno dopo l'operazione ed il cerotto al terzo o quarto giorno dopo l'intervento.
‎1977
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... i bozzoli vengono ammassati, lavati con acqua e sapone, battuti, aperti con macchine speciali : quindi le masse fibrose così ottenute si sottopongono ad apritura, pettinatura, ovattatura, ed in ultimo, mediante la filatura, si trasformano in filati.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
10
Il Policlinico: Sezione pratica
Si descrivono ancora una ovattatura dei toni ed un galoppo da ipotonia miocardica. Nel nostro caso l'ascoltazione, era poco dimostrativa, e spesso falsata e complicata dalle turbe del ritmo. L'unico dato relativamente costante era un soffio ...
‎1955

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OVATTATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ovattatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nina Zilli chiude la Festa della Radio: «La mia musica? Roba da …
Un disco pieno di sentimenti e di spensieratezza, carico di “un'ovattatura un po' vinilica”, e non sia mai che il vinile ci scappa davvero, perchè ... «BresciaToday, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ovattatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ovattatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z