Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "panortodosso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANORTODOSSO EN ITALIEN

pa · nor · to · dos · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANORTODOSSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Panortodosso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PANORTODOSSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «panortodosso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de panortodosso dans le dictionnaire italien

La définition de panorthodoxe dans le dictionnaire est qu'elle concerne toutes les églises orthodoxes.

La definizione di panortodosso nel dizionario è che riguarda tutte le chiese ortodosse.


Cliquez pour voir la définition originale de «panortodosso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PANORTODOSSO


a dosso
a dosso
a ridosso
a ridosso
addosso
ad·dos·so
andare addosso
andare addosso
avere addosso
avere addosso
bardosso
bar·dos·so
dare addosso
dare addosso
dosso
dos·so
estradosso
e·stra·dos·so
eterodosso
e·te·ro·dos·so
greco-ortodosso
gre·co·or·to·dos·so
indosso
in·dos·so
intradosso
in·tra·dos·so
mettersi addosso
mettersi addosso
ortodosso
or·to·dos·so
paradosso
pa·ra·dos·so
piombare addosso
piombare addosso
ridosso
ri·dos·so
tagliare i panni addosso
tagliare i panni addosso
togliersi di dosso
togliersi di dosso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PANORTODOSSO

panocchina dei lidi
panocchina delle saline
panoftalmite
panoplia
panorama
panoramica
panoramicamente
panoramicare
panoramicità
panoramico
panormita
panpepato
panporcino
panpsichismo
panpsichista
panpsichistico
panromanzo
pan
pansessuale
pansessualismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PANORTODOSSO

bisdosso
colosso
essere ortodosso
grosso
infrarosso
ingrosso
mettere addosso
mettere indosso
mosso
osso
pettirosso
promosso
rosso
saltamiaddosso
saltamindosso
scosso
stare addosso
stigadosso
togliere di dosso
ultraortodosso

Synonymes et antonymes de panortodosso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANORTODOSSO»

panortodosso panortodosso significato dizionari repubblica dòs relig riguarda tutte chiese ortodosse grandi concilio patriarca kirill parlare cuore solo stampa radio vaticana deve unirci renderci più efficaci davanti problemi esistono mondo riconciliare ancora potrebbe tenersi notizie tutto bene potra accordo senso stato raggiunto capi sacro sinodo

Traducteur en ligne avec la traduction de panortodosso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANORTODOSSO

Découvrez la traduction de panortodosso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de panortodosso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panortodosso» en italien.

Traducteur Français - chinois

泛东正教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

panortodoxo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pan-Orthodox
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अखिल रूढ़िवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عموم الأرثوذكسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

всеправославного
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pan-ortodoxo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যান অর্থডক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panorthodoxe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pan-Ortodoks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

panorthodoxen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

汎正教会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

범 정교회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pan-Ortodoks
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pan-Orthodox
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பான்-பழமைவாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅन-ऑर्थोडॉक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pan-Ortodoks
70 millions de locuteurs

italien

panortodosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pan-prawosławny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

всеправославного
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pan-ortodoxe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πανορθόδοξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pan-Ortodokse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pan-ortodoxa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pan-ortodokse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panortodosso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANORTODOSSO»

Le terme «panortodosso» est rarement utilisé et occupe la place 100.177 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «panortodosso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de panortodosso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panortodosso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANORTODOSSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «panortodosso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «panortodosso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot panortodosso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANORTODOSSO»

Découvrez l'usage de panortodosso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panortodosso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Civiltà cattolica
... Atenagora I, agendo nello stesso spirito ed interpretando il sentimento panortodosso di carità e di pace che fu espresso nella terza Conferenza panortodossa di Rodi, dalla sede di Giovanni Crisostomo, padre comune della Chiesa indivisa, ...
‎1966
2
Storia della Chiesa
Da un concilio panortodosso 51, che già il patriarca Atenagora aveva sollecitato nel 1961, essi attendono una chiarificazione di fondamentali questioni teologiche e problemi pastorali, dell'organizzazione della diaspora dal punto di vista del ...
‎1995
3
Chiesa cattolica romana e Chiesa ortodossa
Lavora ancora per la riunione del concilio panortodosso e ha mandato una commissione presieduta dal medesimo Meliton per accordarsi con gli altri Patriarchi. Una prima Conferenza panortodossa, preparatoria al Santo Concilio ...
Charles Boyer, 1977
4
La Civiltà cattolica
(8-18 luglio 1948) Il sinodo « panortodosso » dello scorso anno segnò un nuovo ed importante passo verso la realizzazione del sogno del patriarcato di Mosca di diventare come la « terza Roma » capo di tutto il mondo « ortodosso >>. L'idea ...
‎1949
5
Istituzioni di diritto canonico delle Chiese cattoliche ...
Questo argomento fu discusso ugualmente durante la prima conferenza panortodossa di Rodi nel 1961 '', dove si è decisa la convocazione di un « Concilio panortodosso » o di un « Concilio ortodosso ecumenico ». Infatti, vi sono stati usati ...
Dēmētrios Salachas, 1993
6
Cristiani orientali e pastori latini
ferenza e` stato ripetutamente posto in rilievo che si tratta di una misura provvisoria, nell'attesa che il Grande Sinodo Panortodosso risolva la questione in modo definitivo (101). Ev di notevole spessore dottrinale l'allocuzione tenuta dal  ...
‎2012
7
URSS: dibattito nella comunità cristiana: Quattordici ...
La rinascita della Chiesa Russa non esaurisce i suoi scopi nell'ambito dell' autocefalia; la Chiesa russa rinasce per inserirsi nel movimento ecumenico panortodosso e pancristiano. * Il documento è stato tradotto dall'originale russo.
‎1968
8
Il consenso cristologico tra le chiese calcedonesi e non ...
Il che rende particolamente difficile trovare una posizione comune nei casi controversi, come sono generalmente le questioni ecumeniche: le singole chiese ortodosse sono indipendenti, così che un testo finale panortodosso si rivela ...
Antonio Olmi, 2003
9
Il Concilio Vaticano II: recezione ed ermeneutica
Ci sono al riguardo parecchie testimonianze. Dopo l'inizio del secolo XX si tenta di riunire un nuovo Concilio panortodosso, che sarebbe l'ottavo Concilio ecumenico. Una conferenza preliminare si è tenuta nel 1930, seguita da altre nel 1961, ...
Gilles Routhier, 2007
10
Archivum Historiae Pontificiae
... nel Consiglio ecumenico delle Chiese (WCC) la Chiesa ortodossa russa, la Chiesa armena, le Chiese luterane d'Estonia e Lettonia; le Chiese sottomesse all 'URSS; e finalmente la convocazione entro il 1961 di un concilio panortodosso.
‎1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANORTODOSSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panortodosso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Previsione di scrittore -I Parte-
... che prende forma la grande idea del significato panortodosso della Russia, viene posta la prima pietra del futuro primato in oriente, viene formulata l'idea non ... «TOTALITA'.IT, juil 15»
2
PAPA FRANCESCO: A PATRIARCATO ECUMENICO, NON …
Dal Pontefice l'assicurazione della propria preghiera e di quella “di tanti cattolici fratelli” in vista del Sinodo Panortodosso. “Anch'io - ha ... «Servizio Informazione Religiosa, juin 15»
3
PASQUA ORTODOSSA: METROPOLITA ZIZIOULAS, PROPOSTA …
PASQUA ORTODOSSA: METROPOLITA ZIZIOULAS, PROPOSTA PAPA IN AGENDA AL SINODO PANORTODOSSO ... «Servizio Informazione Religiosa, juin 15»
4
La rivoluzione arriva per Pasqua
Nel 2016 infatti dovrebbe riunirsi a Istanbul un Concilio Panortodosso, cioè di tutte le Chiese dell'Ortodossia. Il pressing di Francesco sulla ... «Il Foglio, juin 15»
5
Papa agli ortodossi: "Disposti a data comune per la Pasqua". Sulla …
... esprimendo grande fiducia nel prossimo sinodo panortodosso. Sulla Pasqua, ha affermato: "La Chiesa Cattolica è disponibile a rinunciare ... «La Repubblica, juin 15»
6
Putin incontra il Papa: il ruolo diplomatico di Bergoglio
... leadership del mondo ortodosso al Patriarca ecumenico di Costantinopoli e nel 2016 ci sarà anche l'atteso e delicato Sinodo panortodosso. «Panorama, juin 15»
7
Papa Francesco e il genocidio degli armeni
E alle viste c'è il grande sinodo panortodosso del 2015 convocato da Bartolomeo per discutere di tutto, anche del primato petrino, cioè del ... «Internazionale, avril 15»
8
Civiltà Cattolica: intervista al patriarca Bartolomeo
Quanto al grande Sinodo panortodosso che si terrà nel 2016 - riferisce l'agenzia Sir - due i grandi temi che lo attraverseranno: “I rapporti delle ... «Radio Vaticana, avril 15»
9
«Il Sinodo panortodosso non sarà come il Vaticano II, ma c'è grande …
«Il Sinodo panortodosso sarà dedicato a risolvere alcuni problemi interni alle Chiese ortodosse. La Chiesa cattolica con il Concilio Vaticano II ... «La Stampa, janv 15»
10
L'inchino del Papa a Bartolomeo I, l'analisi del teologo Salvarani …
... contribuito alla storica decisione delle chiese ortodosse di fissare finalmente la data dell'atteso concilio panortodosso, in agenda nel 2016. «Quotidiano.net, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panortodosso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/panortodosso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z