Téléchargez l'application
educalingo
Pasqua d'ova

Signification de "Pasqua d'ova" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PASQUA D'OVA EN ITALIEN

Pasqua d'ova


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASQUA D'OVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pasqua d'ova est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PASQUA D'OVA

Geova · alcova · bossa nova · canova · casanova · comprova · controprova · cova · mettere alla prova · nova · nuova · piova · portauova · prova · pruova · redova · riprova · supernova · terranova · vedova

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PASQUA D'OVA

Pasqua · pasqua · Pasqua d´agnello · Pasqua d´uovo · Pasqua di resurrezione · Pasqua maggiore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PASQUA D'OVA

Eva · a tutta prova · alternativa · arriva · ava · bellavedova · biova · bolliuova · dar bella prova · diva · informativa · iva · lava · leva · mettere a dura prova · ripruova · salva · sbattiova · sbattiuova · tagliauova

Synonymes et antonymes de Pasqua d'ova dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PASQUA D'OVA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pasqua d'ova» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PASQUA D'OVA»

Pasqua d'ova · pasqua · master · homolaicus · lemmi · funz · sost · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · rimandare · meglio · sbagliare · thomas · alternativi · lemma · lingua · italiana · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · sostantivo · home · pasq · pasqu · visualizza · rivelazioni · uovo · maggiore · pasquinata · poetika · festa · agnello · resurrezione · post · più · recente · chianti · poesia · blogger · stornelli · sulla · fiore · pastasciutta · assai · incaciata · quaresima · finita ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Pasqua d'ova à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PASQUA D'OVA

Découvrez la traduction de Pasqua d'ova dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de Pasqua d'ova dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pasqua d'ova» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

复活节复活
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

resurrección Pascua
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Easter of resurrection
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ईस्टर जी उठने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القيامة عيد الفصح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Пасхальное воскресение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ressurreição Páscoa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ইস্টার পুনরুত্থান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

résurrection de Pâques
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Paskah kebangkitan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ostern Auferstehung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

イースター復活
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부활절 부활
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Paskah patangen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phục sinh Easter
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஈஸ்டர் உயிர்த்தெழுதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

इस्टर पुनरुत्थान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Paskalya diriliş
70 millions de locuteurs
it

italien

Pasqua d´ova
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Wielkanoc zmartwychwstanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пасхальне воскресіння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înviere Paște
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάσχα ανάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Easter opstanding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påsk uppståndelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

påske oppstandelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pasqua d'ova

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASQUA D'OVA»

Tendances de recherche principales et usages générales de Pasqua d'ova
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pasqua d'ova».

Exemples d'utilisation du mot Pasqua d'ova en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PASQUA D'OVA»

Découvrez l'usage de Pasqua d'ova dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pasqua d'ova et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Canti popolari toscani, raccolti e annotati
Caro amor mio, porgetemi la mano Acciò possa salir questo scalino.3 * 179 Fior di cipolle. Piangete occhini mia, piangete sangue ; 1 Pasqua rosa o di rose, dal tempo di lor fioritura, dicono quella della Pentecoste: pasqua d'ova quella di ...
Giuseppe Tigri, 1856
2
Canti popolari toscani raccolti e annotati da G. Tigri
Piangete ocehini mia, piangete sangue; ' Pasqua rosa o di rose, dal tempo di lor fioritura, dicono quella della Pentecoste: pasqua d'ova quella di Resurrezione, per la benedizione delle uova che suol farsi in quel giorno: poi pasqua di Natale  ...
Giuseppe TIGRI, 1856
3
Canti popolari Toscani
Caro amor mio, porgetemi la mano Acciò possa salir questo scalino.3 # 179 Fior di cipolle. Piangete occhini mia, piangete sangue ; 1 Pasqua rosa o di rose, dal tempo di lor fioritura, dicono quella della Pentecoste : pasqua d'ova quella di ...
Giuseppe Tigri, 1856
4
Canti Popolari Toscani
100 In riva al mare vi son quattro mori : * Veniteli a veder come son neri : Son quattro ladroncelli. 1 Forse alla Curia per la parentela . - 2 Pasqua rosa o di rose , dal tempo di lor fioritura , dicono quella della Pentecoste : pasqua d ' ova quella  ...
‎1860
5
Biblioteca d'autori italiani ...
... La ciccia è cotta e la gola mi tira ; Vorrei tornare, Ma poi non so che pesci mi pigliare. A casa ci sto bene, Ed è il proverbio che mi ci trattiene — Chi sta bene non si mova ; — Oramai ci farò la Pasqua d' ova. Mi son proprio goduto : Ho ballato, ...
‎1866
6
Scritti vari in prosa e in verso di Giuseppe Giusti per la ...
A casa ci sto bene, Ed è il proverbio che mi ci trattiene – Chi sta bene non si mova;– Oramai ci farò la Pasqua d'ova. Mi son proprio goduto: Ho ballato, ho mangiato, ed ho bevuto; Ho fatto insomma la vita medesima Tanto di Carneval che di ...
Giuseppe Giusti, Aurelio Gotti, 1866
7
Scritti vari in prosa e in verso di Giuseppe Giusti : per la ...
A casa ci sto bene, Ed è il proverbio che mi ci trattiene - — Chi sta bene non si mova ; — Oramai ci farò la Pasqua d' ova. Mi son proprio goduto : Ho ballato , ho mangiato , ed ho bevuto ; Ho fatto insomma la vita medesima Tanto di Carneval ...
Giuseppe Giusti, Aurelio Gotti, 1863
8
Epistolario di Giuseppe Giusti ordinato da Giovanni Frassi
A casa ci sto bene , Ed è il proverbio che mi ci trattiene – Chi sta ben non si mova – Oramai ci farò la Pasqua d ' ova Mi son proprio goduto ; Ho ballato , ho mangiato ed ho bevuto ; Ho fatto insomma la vita medesima Tanto di Carnevale che di ...
Giuseppe Giusti, 1870
9
Epistolario, ordinato da Giovanni Frassi e preceduto dalla ...
Ed è il proverbio che mi ci trattiene — Chi sta ben non si mova — Oramai ci farò la Pasqua d'ova Mi soii proprio goduto ; Ho ballato, ho mangiato ed ho bevuto; Ho fatto insomma la vita medesima Tanto di Carnevala che di quaresima. Ma sul  ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frassi, 1870
10
Scritti vari in prosa e in verso Giuseppe Giusti, per la ...
A casa ci sto bene, Ed è il proverbio che mi ci trattiene '- Chi sta bene non si mova; - Oramai ci farò la Pasqua d' ova. son proprio goduto: Ho ballato, ho mangiato, ed ho bevuto Ho fatto insomma la vita medesima Tanto di Carneval che di ...
Giuseppe Giusti, 1863
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pasqua d'ova [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pasqua-dova>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR