Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pasqua di resurrezione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASQUA DI RESURREZIONE EN ITALIEN

Pasqua di resurrezione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASQUA DI RESURREZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pasqua di resurrezione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PASQUA DI RESURREZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PASQUA DI RESURREZIONE

Pasqua
pasqua
Pasqua d´agnello
Pasqua d´ova
Pasqua d´uovo
Pasqua maggiore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PASQUA DI RESURREZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de Pasqua di resurrezione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PASQUA DI RESURREZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pasqua di resurrezione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de Pasqua di resurrezione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PASQUA DI RESURREZIONE»

Pasqua di resurrezione pasqua auguri resurrezione immagini santa poesie risurrezione negri omelia giovanni xxiii marzo solennità della santo padre basilica vaticana domenica venerabili signore santi beati testimoni culmine settimana più grande mondo cristiano prosegue ottava tempo liturgico digilander libero ecco sono tutti giorni fino alla fine gesù venne loro incontro dicendo salute perchè cercate morti parole nuove commenti vangelo testo totustuus anno clicca aprile

Traducteur en ligne avec la traduction de Pasqua di resurrezione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASQUA DI RESURREZIONE

Découvrez la traduction de Pasqua di resurrezione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pasqua di resurrezione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pasqua di resurrezione» en italien.

Traducteur Français - chinois

复活节羔羊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cordero Pascua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Easter lamb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईस्टर भेड़ का बच्चा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خروف الفصح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пасхальный барашек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cordeiro da Páscoa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইস্টার মেষশাবক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agneau pascal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paskah kambing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Osterlamm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イースター子羊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부활절 양고기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paskah lamb
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cừu Phục Sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈஸ்டர் ஆட்டுக்குட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इस्टर कोकरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paskalya kuzu
70 millions de locuteurs

italien

Pasqua di resurrezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wielkanocny baranek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Великодній баранчик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mielului de Paste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πασχαλινό αρνί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Paasfees lamsvleis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påsk lamm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

påske lam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pasqua di resurrezione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASQUA DI RESURREZIONE»

Le terme «Pasqua di resurrezione» est communément utilisé et occupe la place 54.591 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pasqua di resurrezione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pasqua di resurrezione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pasqua di resurrezione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASQUA DI RESURREZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pasqua di resurrezione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pasqua di resurrezione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pasqua di resurrezione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PASQUA DI RESURREZIONE»

Découvrez l'usage de Pasqua di resurrezione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pasqua di resurrezione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sermone pel giorno di Pasqua di Resurrezione di Matteo De ...
Matteo De Luca. s' imita giammai. Risorgono, ma ben tosto tornano a mo- ' rire. Nella già decorsa Quaresima , le massime promulgate dai Ministri Evangelici, le venerabili cerimonie di Santa Chiesa, i teneri Misteri della Passione di Cristo han  ...
Matteo De Luca, 1870
2
La colomba strenna sacra per la Santa Pasqua di Resurrezione ...
sero tutte quelle, che tanto oprarono, ragguagliata quo-sta a quella totale di tutto, che sono state e sono al mondo, per ben lieve eccezione addurre allora questo' si P°lrebbe. E più ancora quando parlo lo di educazione da darsi, non intendo ...
‎1854
3
Cronologia, cronografia e calendario perpetuo: dal principio ...
La Pasqua di Resurrezione, la principale festa dell'anno, è celebrata dalla chiesa nella I domenica dopo il plenilunio di ... la I domenica dopo la Pasqua di Resurrezione Pascha competentium, oflorum, ofloridum, Pasqua fiorita, la domenica ...
Adriano Cappelli, Marino Viganò, 1998
4
Ettore Patrizi, Ada Negri e la musica
... ad eccezione di qualche testo inedito, le successive raccolte della negri, come dimostrano “pasqua di resurrezione” (zanella, ponzone) da Maternità (1904), “le fronde che vedesti rinverdire” (Bruschettini, canepa, de Felice) da Dal profondo ...
Paola Maurizi, 2007
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Denominazione data alla Pasqua di Resurrezione. Lat. resurreñio. Gr. uit-draw”. Pafl. 165. Obblighi pure ad una volta confessarsi l'anno, equefio per la Pasqua di Resurress. Din. Comp. 1.55. L' u. na delle due parti dentro ec. d0vea assalire l' ...
‎1735
6
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Si dice la Salennmì colei-rara dalla Chiesa della refiarrezione di Criflo . v. Resurreflìone . g. Pasqua di Risurre iso, o Risotresso. v.Resurreflì . Pasqua d' uovc . Si dice la Pasqua di Resurrezione, usandosi in essa mangiare l'uovo benedetto . v.
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
Pasqua di Resurrezione , si dice la Solennità celebrata dalla Chiesa della resurrezione di Cristo. Vit. SS. Pad.2. 322. Dopo la Pasqua della resurressione standomi in tanti mali vidi molte gen. Segm. crist. instr. 3, 5, f. Non intendendosi iterato ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
8
Regolamento dei regi spedali di Santa Maria Nuova e di Bonifazio
7 - - - - - - dei čevilè 2 - 7 3 - - - - - - - - - - - Onnc Il Cal ce arneValc • 2 - - - - - Mezza Dieta ordinaria Pasqua di Resurrezione - - | | 2 . Ferragosto oltre la minestra che corre . • • • - 2 . 7 - - . - S . Egidio come sopra • - . 2 . 7 - - - - Cena , . . . . . in ...
‎1789
9
La scienza dei Magi
PASQUA DI RESURREZIONE Corrispondenza delle situazioni solari nelle feste religiose Per chi non lo sapesse, ecco alcune notizie sulla Pasqua di resurrezione dal punto di vista del simbolismo magico che è tutt'uno col rituale della chiesa ...
Giuliano Kremmerz, 1989
10
Sete di Dio. Omelie per l'anno liturgico C
Oggi è la Pasqua di resurrezione: Cristo è risorto. Questa è la notizia di oggi, di sempre, che la Chiesa ha ripreso dalla Maddalena e ripropone ogni anno nella domenica subito dopo il plenilunio di primavera. Questo annuncio risuona in tutte  ...
Galileo Babbini, M. Poli, 2003

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASQUA DI RESURREZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pasqua di resurrezione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pasqua di preghiera per i cristiani perseguitati
Le celebrazioni della settimana santa sono in pieno svolgimento in vista della Pasqua di resurrezione di questa domenica. Prima di presiedere la via Crucis, ... «euronews, avril 15»
2
Pasqua di Resurrezione, gli auguri del sindaco Sbrocca alla città
TERMOLI. “Auguri di Buona Pasqua a tutti i termolesi e a quanti, costretti per lavoro o per motivi di studio a vivere altrove, torneranno nella nostra bellissima città ... «Termoli Online, avril 15»
3
Pasqua, entra nel vivo la Settimana Santa: venerdì la Via Crucis …
... con la Domenica delle Palme, rievocazione dell'ingresso festante di Gesù a Gerusalemme, la Settimana Santa in preparazione alla Pasqua di resurrezione, ... «ForlìToday, avril 15»
4
Pasqua di Resurrezione con i frati di Terra Santa
Come si trascorre la Pasqua in Terra Santa? Come ci si avvicina al giorno della Resurrezione? I francescani della Custodia di Terra Santa hanno ufficializzato ... «San Francesco Patrono d'Italia, mars 15»
5
Pasqua di Resurrezione, le omelie del cardinale Betori
Lo ha affermato il cardinale Giuseppe Betori, arcivescovo di Firenze, nell'omelia della domenica di Pasqua. “Entrando nella prospettiva della Pasqua, l'uomo ... «gonews, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pasqua di resurrezione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pasqua-di-resurrezione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z