Téléchargez l'application
educalingo
permeabilità

Signification de "permeabilità" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PERMEABILITÀ EN ITALIEN

per · me · a · bi · li · 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERMEABILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Permeabilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERMEABILITÀ EN ITALIEN

perméabilité

La perméabilité à la géodésie est une propriété de roches ou de sols non consolidés et représente la possibilité d'être traversée par des fluides. La valeur de la perméabilité est d'une grande importance pour déterminer la productivité des gisements d'hydrocarbures ou des puits pour la production d'eau.

définition de permeabilità dans le dictionnaire italien

La définition de la perméabilité dans le dictionnaire est le caractère, la propriété, la condition de ce qui est perméable.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PERMEABILITÀ

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PERMEABILITÀ

permalosità · permaloso · permanente · permanentemente · permanenza · permanere · permanganato · permanganico · permansuro · permeabile · permeare · permeatore · permeazione · permessione · permessivo · permesso · permettere · permettere a · permettersi · permettività

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PERMEABILITÀ

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · inammissibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

Synonymes et antonymes de permeabilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERMEABILITÀ»

permeabilità · capillare · cellulare · unità · misura · membrana · significato · elettrica · terreni · intestinale · geologia · proprietà · delle · rocce · inconsolidati · rappresenta · capacità · essere · attraversati · fluidi · valore · della · grande · importanza · permeabilita · treccani · permeabile · esser · certi · corpi · lasciarsi · attraversare · penetrare · liquidi · permeabilità · sapere · diverse · accezioni · specifiche · loro · valori · orientativi · coefficiente · idrogeologia · figura · riporta · tipici · orizzontale · serie · sciolti · granulometria · decrescente · dalle · ghiaie · alle · argille · dizionari · corriere · sera · corpo · farsi · sostanza · liquida · gassosa · termine · prove · determinazione · dica · tipi · falda · piezometri · livello · piezometrico · ldaa · sospesa · freatica · terreno · molto · bassa · acquifero · confinato · artesiana · suolo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de permeabilità à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERMEABILITÀ

Découvrez la traduction de permeabilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de permeabilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «permeabilità» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

渗透性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

permeabilidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

permeability
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भेद्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفاذية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

проницаемость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

permeabilidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যাপ্তিযোগ্যতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

perméabilité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kebolehtelapan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Permeabilität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

透過性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

침투성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

permeabilitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thấm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊடுருவு திறன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रवेशा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geçirgenlik
70 millions de locuteurs
it

italien

permeabilità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przepuszczalność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

проникність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

permeabilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαπερατότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deurlaatbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

permeabilitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

permeabiliteten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de permeabilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERMEABILITÀ»

Tendances de recherche principales et usages générales de permeabilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «permeabilità».

Exemples d'utilisation du mot permeabilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERMEABILITÀ»

Découvrez l'usage de permeabilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec permeabilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geologia applicata all'ingegneria
Fra i due tipi di permeabilità non v'è un limite netto: quando, per esempio, le fessure sono estremamente fitte, come nel caso di certe rocce bracciate, non esistono più differenze sostanziali. Per quanto qualsiasi tipo di roccia soggetta a  ...
Ardito Desio, 1973
2
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Il coefficiente di permeabilità è pari: a. al prodotto del coefficiente di diffusione per il tempo di ritardo; b. al prodotto del coefficiente di diffusione per la costante di solubilità; c. al rapporto tra il coefficiente di diffusione e la costante di solubilità;  ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
3
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
Per il dimensionamento dei dreni serve l'equazione del flusso (7.2), governata dalla permeabilità del terreno la cui buona conoscenza è pertanto essenziale. In prima larga approssimazione la permeabilità può dedursi indirettamente dalle ...
Carlo Cestelli Guidi, 1991
4
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
di permeabilità; e) compattando al massimo il calcestruzzo in modo da eliminare i possibili cammini preferenziali all'interfacies pasta-aggregato. Se la condizione e) è soddisfatta, e se gli inerti presentano un coefficiente di permeabilità più ...
Mario Collepardi, 1991
5
Discariche controllate
Sonia Gervasoni. Tab. 3.18 Rapporti tra trasmissività (7), permeabilità (K), spessore dell'acquifero (e) e gradiente idraulico (/') (da Francani V., 1985) T K e i 3.3.3.1 Determinazione del coefficiente di permeabilità in sito La determinazione del ...
Sonia Gervasoni, 2000
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Un'altra caratteristica rimarchevole è la bassa permeabilità all'ossigeno, all' anidride carbonica e agli aromi naturali tanto che queste resine possono essere impiegate per la confezione d'imballaggi per cosmetici e prodotti alimentari.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
7
Manuale delle materie plastiche
3.6.7.1 Permeabilità al vapore d'acqua La permeabilità al vapore d'acqua WDD è la quantità in peso di vapore d'acqua che si diffonde, in 24 ore, con una diminuzione (caduta) fissata dell'umidità dell'aria dell'85 per cento (questo corrisponde ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
8
Elementi di idrogeologia per lauree in scienze geologiche, ...
1/7 e la figura 3.4.1/1, si può osservare che: •S il limite di permeabilità definito corrisponde ad un piano, di stratificazione o tettonico, disposto a franapoggio tra due complessi idrogeologici a permeabilità relativa sostanzialmente diversa (fig.
Pietro Celico, 2003
9
Urgenze in Endodonzia - Come Trattare Il Dolore Di Origine ...
Permeabilità dentinale e sue modificazioni Alla permeabilità della dentina e alle sue possibili modificazioni sono legate le variazioni dell'intensità e durata dello stimolo irritativo. Quando si interrompono le naturali barriere rappresentate dallo  ...
a cura di Pagavino-Pace-Giachetti
10
Ambiente e territorio agroforestale: linee guida per la ...
Permeabilità, drenaggio interno Questi parametri sono soprattutto influenzati dalla tessitura e, generalmente, maggiore è la granulometria, maggiore è la permeabilità, anche se ci sono casi di buona permeabilità di suoli argillosi. I codici FAO ...
Antonio Leone, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERMEABILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme permeabilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Algeria: autorità arrestano ex ambasciatore libico in Niger con …
La permeabilità di questa frontiera è emersa con evidenza nel 2011 con l'infiltrazione in Algeria di diversi gruppi affiliati ad al Qaeda dopo la ... «Agenzia Nova, juil 15»
2
A Marostica la casa semi-ipogea a ridosso della collina
"Il tetto verde inoltre aumenta l'assorbimento e la permeabilità dell'acqua pluviale e garantisce l'abbassamento della temperatura interna ... «EdilPortale, juil 15»
3
Infrastrutture verdi a Messina
La tutela delle aree boschive consente inoltre di prevenire l'erosione, garantire la permeabilità del terreno in caso di alluvioni e incentivare la ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, juil 15»
4
Algeria rafforza controlli a zona confine con Libia
... misura oltre mille chilometri di deserto e ha mostrato la sua permeabilità già nel 2011 nei mesi seguenti alla caduta del regime di Gheddafi. «ANSAmed, juil 15»
5
Android, i produttori di smartphone lo rendono meno sicuro
Come se non bastasse, un altro gruppo di ricercatori ha dimostrato che "la superficie di attacco e la permeabilità dell'informazione sono ... «Tom's Hardware, juil 15»
6
Per la difesa resistono ancora due candidature italiane: Tonelli ed …
... cui lo accomuna una certa eleganza del gesto, che non può mascherare la disastrosa, assoluta permeabilità agli avanti avversari. Stesso ... «Fiorentina.it, juil 15»
7
La disoccupazione è in calo, ma...
In un contesto di ampia permeabilità tra i settori e di libertà di movimento della manodopera, quanto tocca i frontalieri potrebbe risucchiare ... «Ticino News, juil 15»
8
Ginkgo Biloba: proprietà ed utilizzi
Antiossidante e antinfiammatorio naturale, il ginkgo esercita un'azione positiva a livello della rete capillare, diminuendo la permeabilità ed ... «Leonardo.it, juil 15»
9
20.07.15 - TARI – Raccolta differenziata – Proventi
Con la massima trasparenza e permeabilità che contraddistingue questa amministrazione si ritiene utili fornire i seguenti chiarimenti su ... «Adnkronos, juil 15»
10
MILAN: il reale problema della difesa. Tra equivoci tattici ed …
Il reale rebus rossonero, infatti, è rappresentato dalla fase difensiva e dalla permeabilità dell'intero edificio, piuttosto che dalla validità del ... «ItaSportPress, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Permeabilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/permeabilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR