Téléchargez l'application
educalingo
pestifero

Signification de "pestifero" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PESTIFERO EN ITALIEN

pe · sti · fe · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PESTIFERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pestifero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PESTIFERO EN ITALIEN

définition de pestifero dans le dictionnaire italien

La première définition de pestiferous dans le dictionnaire est qu'il apporte la peste: germe p. Une autre définition de pestifère est gravement préjudiciable, fatale: opinions, propagande pestifère; personnes pestiférantes; p. Pestifère est aussi fétide, malodorant; pestilentiel: marais pestifère; exhalations pestifères.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PESTIFERO

Lucifero · acquifero · calorifero · carbonifero · fiammifero · frigorifero · fruttifero · granifero · imbrifero · lucifero · mammifero · metanifero · mortifero · petrolifero · pilifero · sanguifero · sonnifero · soporifero · sorgentifero · velocifero

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PESTIFERO

pestatura · peste · peste d´acqua · peste d´acqua arcuata · peste d´acqua comune · peste d´acqua giapponese · peste d´acqua maggiore · pestellata · pestello · pesticciare · pesticcio · pesticida · pestilente · pestilenza · pestilenziale · pestilenzioso · pestio · pesto · pestone · pestoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PESTIFERO

aurifero · cementifero · corallifero · dapifero · diamantifero · infruttifero · laticifero · lattifero · oleifero · perlifero · pinifero · prolifero · quarzifero · resinifero · saccarifero · salifero · sudorifero · umifero · uranifero · velenifero

Synonymes et antonymes de pestifero dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PESTIFERO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pestifero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PESTIFERO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «pestifero» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PESTIFERO»

pestifero · acre · ammorbante · astioso · cattivo · deleterio · fetente · graffiante · graveolente · incattivito · insopportabile · irrequieto · malefico · maligno · malvagio · mefitico · micidiale · mordace · nauseabondo · offensivo · perfido · pericoloso · pernicioso · pestilenziale · pungente · puzzolente · pestifero · dizionari · corriere · della · sera · trasmette · diffonde · provoca · peste · significato · termine · treccani · pestìfero · pestĭfer · ĕri · comp · pestis · fero · propr · porta · comunica · unguenti · velenosi · manzoni · anche · etimologia · parola · giorno · sarebbe · tipicamente · untore · ossia · colui · provocava · diffondeva · epidemia · ovviamente · oggi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · pestifjbrus · pesti · tema · fèr · portare · angioletto · piace · persone · condiviso · video · spettacolo · fanpage · luglio · guardatelo · dolcissimo · traduzione · dicios · traduzioni · pestiferous · pestilent · miglior · gratuito ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pestifero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PESTIFERO

Découvrez la traduction de pestifero dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pestifero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pestifero» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

传播疾病
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pestífero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pestiferous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनिष्टकारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبيث خطر على المجتمع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вредный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pestilento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রোগসৃষ্টিকর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pestilentiel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yg menyebarkan taun
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verpestet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pestiferous
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전염성의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pestiferous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm hại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அழிவு தருகிற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अत्यंत अपायकारक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pestiferous
70 millions de locuteurs
it

italien

pestifero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

morowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шкідливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cicălitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοιμικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpestend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pestiferous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pestiferous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pestifero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PESTIFERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pestifero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pestifero».

Exemples d'utilisation du mot pestifero en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PESTIFERO»

Découvrez l'usage de pestifero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pestifero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
Pestilente chi o che ha la peste latente o palese; pestilenziale, che sa di peste, che l'osala; pestifero, che la porta e che la puòcomunicare ; appestato , l'uomo malato della peste. Pestifero ha senso traslato: uomo pestifero, ehi semina la ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Essere insopportabile, Permaloso, Ributtante. PESTTFERU, agg. che apporta peste, pestilenziale, contagioso, mortifero, Pestifero. 2. — Per met. dannoso, malvagio, Pestifero. PESTILENTI, agg. pestifero, Pestilente. PESTILENZA, vedi PESTA ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
3
Processo originale degli untori nella peste del 1630
(O (i) Instrucndosi processo contro alcuni rei di unzioni pestifero fatte in questa citta, emersero alcuni indizii contro Don Giovanni Gaetano Padillia., cavaliere di San Giacomo, e capitano della cavalleria in questo stato di Milano, il quale per ciò ...
‎1839
4
I racconti di nonno Baffi: Le opere di Giovannino Guareschi #19
L’universo di Giovannino Guareschi si arricchisce sempre di nuovi personaggi.
Giovannino Guareschi, 2013
5
Nina e Jaya, sorelle per forza
La prima serie di libri per ragazzi che racconta le avventure di una famiglia allargata e multietnica.
Annalisa Strada, 2011
6
Storia della peste di Noja
lùglio larghezza : compresse le sue pàrti inferiori scaturì- va piccola quantità di linfa non pestilenziale, ma, * di semplice materiale pu riforme , che pei* la debolezza ivi concorreva — Francesco Massaro si ricevè Dell' ospedale pestifero 'net 16 ...
Vitangelo Morea, 1817
7
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Di questo pestifero morbo ne riscontriamo le più precise descrizioni fino da remotissimi tempi , e negli stessi sacri libri appresso il più vetusto scrittore, che si conosca al Mondo, o vogliam dire, Mosè. Gli Egizj in seguito, que' popoli io dico ...
‎1819
8
Giornale delle scienze mediche
Laonde l'elemento pestifero rimarrà come inoperoso anche venendo a contatto con 1' individuo, se manca la costituzione che ne favoriva lo (volgimento ; e questa stessa costituzione non provocherà la peste te mancano il seme pestifero,  ...
‎1839
9
Lettere memorabili
6t rocosi alto > chc á lut non potesse giungerc infortunio alcuno; colto nel Cuorc da vn"- acomo pestifero» cade in vn subbico dalla_i sua grandczza: e portato nudo, e fènza pompa alla Campagnajsotto breui termini d'vn' angusta soi] a ...
Michele Giustiniani, 1667
10
Quando si apre il sipario: Lezioni poco razionali sul teatro ...
L'attore-regista-sceneggiatore Angelo Orlando, con questo suo nuovo libro, ci offre un punto di vista originale e inaspettato.
Angelo Orlando, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PESTIFERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pestifero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LidoCinemare. Panariello e “Bagno Maria” al bagno Maestrale
... 21.30, ingresso gratuito) assisteremo alle esilaranti avventure di Mario il bagnino, di Merigo, del discotecato Pierre e del pestifero Simone. «Versiliatoday.it, juil 15»
2
Le 6 Immagini Più Belle di Frank Quitely
... Wayne era ritenuto morto, e sul terribile e pestifero Damian, figlio di Bruce e Talia Al G'hul, non ebbe dubbi sul disegnatore e scelse Frank! «MangaForever.net, juil 15»
3
Conosciamo meglio Buddy e Leonard, protagonisti di Pets – Vita da …
... sconvolta dall'arrivo di un meticcio grosso e “pulcioso” di nome Ken e e di un adorabile quanto pestifero coniglietto bianco di nome Snowball ... «ScreenWEEK.it Blog, juil 15»
4
Elogio della diversità
Mi conforta perfino il guru infradito che dalla Sardegna dell'Aga Khan sputa sentenze sulla moralità degli altri, dopo un weekend pestifero ad ... «Il Foglio, juil 15»
5
I protagonisti di Pets – Vita da Animali in questi nuovi video
... sconvolta dall'arrivo di un meticcio grosso e “pulcioso” di nome Ken e e di un adorabile quanto pestifero coniglietto bianco di nome Snowball ... «ScreenWEEK.it Blog, juil 15»
6
Da Re Julien al Gatto di Shrek: la Dreamworks incontra DeaKids
71|185I cartoni animati della nostra infanzia Denny (1986): Cartone americano con protagonista un pestifero (ma a tratti adorabile) bambino ... «Vanity Fair.it, juil 15»
7
Pan – Viaggio sull'Isola che non c'è: il nuovo trailer del film con …
Peter (Levi Miller) è un pestifero bambino di dodici anni con un'indomabile indole ribelle. Nell'orfanotrofio londinese in cui vive, queste qualità ... «MangaForever.net, juil 15»
8
Renzi fa sapere che la Merkel è arrabbiata con lui
Quel pestifero discolo. Quel fiorentino verace. Quell'uomo tutto d'un pezzo di Matteo Renzi, fa sapere Maria Teresa Meli, cantrice ufficiale del ... «next, juil 15»
9
Anticipazioni Un posto al sole agosto 2015: Viola si sposa?
... anche a causa delle vicende decisamente tormentate che nell'ultimo periodo hanno visto protagonista il pestifero Patrizio. Tra i due, quindi, ... «Blasting News, juil 15»
10
10 vip belli da bambini e brutti ora: ecco le incredibili trasformazioni
Macaulay Culkin: il biondo bambino pestifero di “Mamma ho perso l'aereo”, ha purtroppo lasciato spazio ad un adulto scarno, magro e ... «UrbanPost, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pestifero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pestifero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR