Téléchargez l'application
educalingo
fetente

Signification de "fetente" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FETENTE EN ITALIEN

fe · ten · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FETENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fetente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FETENTE EN ITALIEN

définition de fetente dans le dictionnaire italien

La première définition de fetid dans le dictionnaire est que ça pue. Une autre définition de fétide est méchant, ignoble: f. bassesses. Fetente est aussi une personne méprisable et vile: vous vous comportez comme f.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FETENTE

assistente · competente · consistente · divertente · entente · esistente · impotente · incompetente · latente · mittente · onnipotente · patente · penitente · persistente · potente · preesistente · resistente · riflettente · utente · vertente

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FETENTE

fetale · fetecchia · fetenzia · fetere · feticcio · feticidio · feticismo · feticista · feticistico · fetido · fetidume · fetish · feto · fetologia · fetologo · fetore · fetro · fetta · fettina · fettone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FETENTE

Onnipotente · battente · combattente · committente · compromettente · emittente · impenitente · inconsistente · inesistente · insistente · intermittente · l´onnipotente · partente · prepotente · promettente · renitente · ricetrasmittente · strafottente · sussistente · trasmittente

Synonymes et antonymes de fetente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FETENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fetente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «FETENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «fetente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FETENTE»

fetente · abietto · ammorbante · antipatico · appestante · bieco · canaglia · delinquente · disgraziato · disgustoso · fetido · indegno · iniquo · losco · maiale · malefico · maleodorante · maleolente · malvagio · nauseabondo · odioso · perfido · pestifero · porco · puzzolente · fetente · dizionari · corriere · della · sera · emana · odore · significato · termine · treccani · fetènte · foetens · entis · part · pres · foetēre · fetere · piaga · carceri · fetentissima · matricola · attributo · tradizionale · degli · studenti · grandi · tèn · fètere · puzza · meschino · ignobile · bassezza · persona · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · repubblica · perso · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · fcet · èntem · partic · ==lat · fcetère · puzzare · dicios · disgusting · smelly · miglior · gratuito · sapere · manda · fetore · dice · abietta · spregevole · capace · diqualsiasi · slealtà · accr · fetentone · tante · altre · italian · many · other · translations · master · mefitico · vedi · anche · graveolente · miasmatico · mappa · montecorvino · pugliano · strada · vicinale · acqua ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fetente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FETENTE

Découvrez la traduction de fetente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fetente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fetente» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

臭气熏天
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

canalla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stinker
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बदमाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخص نتن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дрянь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

coisa que cheira mal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হীন ইতর লোক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

salaud
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

stinker
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Scheißkerl
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

stinker
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

악취를 풍기는 것
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Stinker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người có mùi thúi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

stinker
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ज्याच्याविषयी तिटकारा वाटावा अशी व्यक्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gıcık
70 millions de locuteurs
it

italien

fetente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

śmierdziel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

погань
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

împuțit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθαρμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schurk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stinker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stinker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fetente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FETENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fetente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fetente».

Exemples d'utilisation du mot fetente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FETENTE»

Découvrez l'usage de fetente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fetente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
(A) ♢ FETARE. Partorire. V. L., la quale sebbene venga da FETO , e perciò abbia per natura più generale significato, pur fu usata soltanto parlando degli animali ovipari. Fr. Jac. T. 2. 3a. ao. Altr'ovo feta l'aquila, Ed altro fa la pica. (V) FETENTE.
‎1828
2
Toponomastica italiana: 10000 nomi di città, paesi, ...
... (PN); CoWErto (Brittoli PE), L'Erta (Formia, Gaeta LT). falcàt u: Falcade (pron. loc. falcade; BL), ant. Fal- catis. famelica > Famèlica (Anagni FR), 'terra magra, infeconda'. fetente: Pozzo Fetente (Gravina BA), Laghetto Fetente (Maschito di PZ).
Giovan Battista Pellegrini, 1990
3
Operette del M. R. Sacerdote D. Emmanuele Mariano ...
Cosi il fetente quatriduano La^aro alla onnipotente voce del Signore ufcì fuori del fuo fepolcro , certamente non fenza un principio di vita j ma finchè gli Appoftoli per comando del Salvatore non lo fciolfero dai legami . . . non fi al\ò in piedi per ...
Manuel Mariano de Iturriaga, 1790
4
Elementi di chimica appoggiati alle piú recenti scoperte ...
rialza un «Ho fetente che si unisce all' ossigeno e cangiasi in ossieleo mucoso . L'ossieleo mucoso è volatile, ha un sapore acuto, un odore penetrante fetente: arrossa vivamente la tintura de' fiori dell' alcea purpurea. Macchia la pelle e le ...
Luigi Vincenzo Brugnatelli, 1796
5
Il figlio dello sconosciuto
Così Daphne si appropriò di Fetente, con una certa determinazione maliziosa, e lui le saltellò accanto, e quasi sopra, ansimando: «Oh, cara ragazza, sei troppo veloce per me...». Di lì a poco Dudley attaccò rocamente a cantare mentre ...
Alan Hollinghurst, 2012
6
Tutte le opere. - Venezia, G. Antonelli 1843-1845
Ah! "vedea ben egli quanto sarebbe stato enorme l' avvilimento di questi miserabili nel cadere in peccati chiaαποti da un santo Padre col sordido ignominioso nome οι brutture, di immondezze e di sterco il più fetente che possa darsi. In fatti ...
Agostino da Fusignano, 1844
7
Elementi di chimica appoggiati alle più recenti scoperte ...
nalza un olio fetent'e che si unisce ali' ossigeno e cangiasi in ossreleo mucoso . ' L' ossieleo mucoso e volatile,ha un sapore acuto, un odore penetrante. fetente: arrossa vivamente la tintura de' fiori dell' alcea purpurea. Macchia la pelle e le ...
‎1796
8
Traduttrici: female voices across languages
Gigino 'o fetente, il pizzaiolo del quartiere, può essere Gigino le dégoûtant, il disgustoso, o Gigino, der Schurke, il farabutto? La parola napoletana «fetente», dispregiativo per indicare una persona poco pulita2, utilizzata attualmente ...
Oriana Palusci, 2011
9
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
Pig. »cr gaulbtlt (linffn, puzzare di poltrone, essere un infingardaccio, aver l'osso del poltrone. Stinf Citb, part. che puzza, puzzolente, fetente , fetido ; lezzoso. §. ftin,; fenb merini, divenir puzzolente, impuzzolire. §. frinfenbc e Jffant, assa fetida.
Francesco Valentini, 1836
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Fetente. Esp. Salm. E di cosa vile e fetente leva il povero. §. Fetente , dicesi ancora ad Uomo che niente non tollera , e facilmente s' adira. Iroso , Iracondo , Stizzoso, Collo- roso. Coll. SS. Pad. Imperiamo sarò impaziente , o iroso , o invidioso ...
Basilio Puoti (marchese), 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FETENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fetente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ministero della Salute: "nel Cilento mare Eccellente" | VIDEO …
Salto in avanti anche per le zone a sud: Scario di San Giovanni a Piro, il Lungomare di Sapri e “Cala Fetente” di Palinuro, passano da una ... «InfoCilento, juil 15»
2
Gioiosa Marea - Risultati delle analisi delle acque? Bastava un click!
... uno presso la stazione ferroviaria di Gioiosa Marea centro, uno a Capo Calavà, uno a 150m ovest dalla foce del torrente Fetente, uno a San ... «CanaleSicilia, juil 15»
3
Se ne va 'Flegetonte' e torna 'Caronte', ancor più fetente: ondata di …
Le previsioni del portale web ilMeteo.it danno un quadro rovente per la prossima settimana, con un ritorno ancora più forte dell'anticiclone ... «The Horsemoon Post, juil 15»
4
Formaggio senza latte
... dell'ossessionante e fetente manfrina che vuole tutti quanti allineati, come soldatini, a “parametri”, “vincoli” e molteplici ulteriori “gabbie”. «Gazzetta di Parma, juil 15»
5
Biasin: "Juve e la volpe Agnelli: le parole su Pogba sono in accordo …
Eppure il giorno dopo non ce la fai, arranchi, hai una nausea ancestrale, il mal di vivere, ti svegli con una sete fetente tipo deserto del Sinai, ... «TuttoJuve.com, juil 15»
6
Lucciole e Lanterne. La rubrica I Hate Milano
Dieci anni dopo, ci troviamo quel lanternone fetente a irradiare ora una fetta di prosciutto, ora uno svizzero coi baffi che ci dice di prendere il ... «Affaritaliani.it, juil 15»
7
Remo Remotti, il testo di "Mamma Roma addio"
Me ne andavo da quella Roma dove la gente pisciava per le strade, quella Roma fetente, impiegatizia, dei mezzi litri, della coda alla vaccinara, ... «Il Mattino, juin 15»
8
Viaggio a Palinuro tra storia, leggenda e suggestiva bellezza marina
Ancora, la Cala Fetente, dal curioso nome, caratterizzata dalle sorgenti di acqua sulfurea ed infine la Grotta del Sangue e la Grotta D'Argento, ... «Vesuvio Live, juin 15»
9
Perché ci voleva Brugnaro «il campagnolo» per ridestare una …
... a casa in pantofole e avere di che sfamare un paio di generazioni, si è preso il rischio di occuparsi di una cosa oggi ritenuta grigia e fetente. «Tempi.it, juin 15»
10
Cosa mi aspetto dall'E3 - Zave
Se dovessi scommettere 10 Euro (e non più una pizza fetente come nel caso di The Last Guardian di un anno fa), allora direi che Microsoft farà ... «IGN Italia, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fetente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fetente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR