Téléchargez l'application
educalingo
picciolo

Signification de "picciolo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PICCIOLO EN ITALIEN

pic · cio · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PICCIOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Picciolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PICCIOLO EN ITALIEN

picciolo

Le pétiole, ou le pétiole, est un terme lié à la botanique et dérivé du latin pétiol. C'est la structure qui supporte la feuille. Sa fonction est double: mécanique, car elle permet le mouvement de la feuille qui se déplace par soufflage du vent; et la connexion, car il combine la feuille à la tige permettant la connexion des faisceaux vasculaires qui, ramification, forment sa nervure. Le pétiole a une forme plus ou moins cylindrique creuse à la base et peuvent être plus ou moins longue selon le type de plante; il est parfois aussi des longueurs différentes dans la même plante: dans ce cas se produit plus long du fond - afin de donner plus de clarté au tissu foliaire - et plus courte dans sa partie supérieure. section de jacinthe d'eau pétiole montrant le parenchyme responsable du flottant de la plante L'anatomie du pétiole est assez simple, de l'extérieur sont les tissus suivants: épiderme ▪ ▪ ▪ faisceau vasculaire parenchymateuse (un ou quelques-uns, de type les garanties fermées ou ouvertes s'il existe une faible croissance secondaire.

définition de picciolo dans le dictionnaire italien

La définition de pétiole dans le dictionnaire est petit, petit. Picciolo est aussi une ancienne monnaie florentine de peu de valeur, égale à la quatrième partie d'un quattrino.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PICCIOLO

antisdrucciolo · bocciolo · bracciolo · briciolo · calciolo · cianciolo · cicciolo · cucciolo · ghiacciolo · nocciolo · porticciolo · querciolo · ricciolo · scricciolo · sdrucciolo · sgocciolo · spicciolo · truciolo · turacciolo · vinacciolo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PICCIOLO

picchiottolo · piccia · piccinaco · piccinamente · piccineria · piccinina · piccinino · piccino · picciolato · piccioli · piccionaia · piccioncino · piccione · picciotto · picciuolo · picco · piccola ricchezza · piccoletto · piccolezza · piccolino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PICCIOLO

bisciolo · bisdrucciolo · bruciolo · bucciolo · covacciolo · gavocciolo · gocciolo · lacciolo · licciolo · mostacciolo · muricciolo · omicciolo · orciolo · quadrisdrucciolo · salciolo · sciolo · sgricciolo · trisdrucciolo · usciolo · visciolo

Synonymes et antonymes de picciolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PICCIOLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «picciolo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PICCIOLO»

picciolo · gambo · pedicello · golf · resort · centro · benessere · significato · etna · delle · ciliegie · alato · ciliegia · proprietà · picciolo · picciuolo · termine · relativo · alla · botanica · deriva · petìolus · costituisce · struttura · sostiene · club · sicilia · taormina · primo · ideale · holiday · relax · situato · montagna · mare · breve · distanza · dell · hotel · sicila · ristorante · piscina · campo · buche · trova · versante · nord · orientale · dispone · camera · castiglione · consulta · recensioni · viaggiatori · sono · stati · podere · agriturismo · casa · vacanze · toscana · italia · azienda · agricola · splendida · posizione · panoramica · raggiungono · quella · semicilindrica · appiattita · lembo · rame · caldarola · staff · osteria · macerata · benvenuto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de picciolo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PICCIOLO

Découvrez la traduction de picciolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de picciolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «picciolo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

叶柄
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pecíolo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

petiole
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डंठल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سويقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

черешок листа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pecíolo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বোঁটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pétiole
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

daun
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Stiel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

葉柄
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잎자루
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

respirasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuống lá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இலைக்காம்பைச்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

petiole
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yaprak sapı
70 millions de locuteurs
it

italien

picciolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szypułka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

черешок листа
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pețiol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μίσχος φύλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blaarsteel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bladskaft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

petiole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de picciolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PICCIOLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de picciolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «picciolo».

Exemples d'utilisation du mot picciolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PICCIOLO»

Découvrez l'usage de picciolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec picciolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il picciolo è la parola, la poesia il frutto
Stefania Mattei. Summa Manu IL PICCIOLO 'L La vanom. Lfl vocsm IL nzuno ( Aleui Editore Stefania Mattei Il piccolo è la parola, la poesia il. Front Cover.
Stefania Mattei, 2012
2
Orologi riflessi per mezo di vn picciolo specchio parallelo, ...
MEZO D' VN PICCÌOLO SPECCHIO parallelo , ò perpendicolare a/l' Ori<ante. ... mczo d' vn picciolo Specchio ricerca prima,'chc fia fat_. to vn Orologio Orizomalc , ò Vertcalc , cfattamcntc delineato, & acciò an vi fia ncccflità di trouar altri libri ...
Giuseppe Taliani, 1648
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
"83. 2. Una zia di Calandria sí morí , e lasciogti dugento lire di' piccioli contanli ( qui lire di piccioli vain lire d' argento, a distinzione délie lire d' oro). # g. Fino ad un picciolo , ßgttratam. vale Rigorosamente j e si accompagna со* verbi Volere, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Picciolo componimento composto da D. Onofrio Galeota sotto ...
Ferdinando Galiani. r '-7:.`7^ 'lo' 'f' '' «вино if' male îfdire? кпд}: qüçiîö ilìî . ‚ (ШК. , 'l Завмага, с f1 íposo 11"Päg¥l%t€if," ' иго/З rl,I f 5'1 f` _nf.Ü, „ „А R „LET Täggt'aëqs ? ,I «um D Н. а r#Quella "allerta", Те? quelloïiïîîâáè'e i? , дай denaro топи?
Ferdinando Galiani, 1786
5
Dizionario della lingua italiana
Dim. di Picciolo. Lai. par- vulus. Gr. tutSo; . Coli. SS. Pad. Infimi da (ricciolini ci fosse dato conoscimento della sua egge. M. Citi, ritti. Quand' io ben penso al picciolino spazio Che 1' uoni del viver ci ha. $. Picciolino è anche dim. -di Picciolo ...
‎1829
6
Giornale botanico italiano
Esaminando una foglia di ciascun verticillo vedesi formata da un picciolo e da una lamina singolarmente modificati nella loro disposizione e struttura. Il picciolo lungo circa quattro linee e largo una linea è alquanto ristretto alla base , e largo ...
‎1844
7
Elementi generali delle principali parti delle matematiche, ...
y -, è--magg-iore maflimo»nutriti-o:,i` _chlimmaginar .siîpeaffa , Rea. in conseguenza è infinita“; 'ñ' - ' . 3 › j 2 18. Ciascun ”ümerolíflfim'ta x è infinitamente picciolo. rispetto 'al fun quadrata xx; il suo quadro. x' infinitamente picciolo rispetto al sua ...
‎1762
8
Dizionario enciclopedico delle matematiche delli signori ab. ...
186 ta in quello picciolo i'pecChio , convergeranno verl'o il medelimo punto, che s' eglino foli'ero fiati riflettuti ('apra un picciolo |fpecchio concavo. Dal che ne fegue che quello trlefropio ii può fare più corto di quello di Gregory di due volte la  ...
‎1800
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Super I. di Picciolo . Lat. minimus , parvijfimut . Gr. ix^^tros . Bocc. nov. гг. Ii. Prefo adunque un pic- cioliffimo lume in una lanternetta, fe n' andô in una lunghiífinia cafa, che nel fuo palagio era . Viagg. Sin. Le foglie fue fono piccioli (Time . Al»m.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dim di Picciolo. Donne, t i figliuoli hccioletti fe. Bocc. Not. Picciolitta barra. Dant. Par. jtncor se' пг.сюьетта. Lor. Med. Canz. , PICCIOLÈZZA : s. f. Parvilas. Piceolezza. Odiano la nccIOLízzA della Untura. TratL, ttegr. Cos. Donn. Giarni a me neiia ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PICCIOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme picciolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Messina, Ospedale Piemonte: il Comitato sta con Ardizzone
Le critiche all'intesa da parte di Minasi non sono mai mancate. Sul fronte opposto Picciolo ed Accorinti chiedono il rispetto degli accordi pattuiti ... «Stretto web, juil 15»
2
Home › Crocetta: "Un tentato golpe, non me ne vado Lucia si è …
“Ribadiamo oggi - ha detto il capogruppo del Pdr Beppe Picciolo - solidarietà umana e politica al presidente Rosario Crocetta e crediamo che ... «Live Sicilia, juil 15»
3
Home › Politica › Vince la paura, l'Ars salva Crocetta Ma adesso …
“Riconosciamo – ha detto il capogruppo del Pdr Beppe Picciolo - parole molto più responsabili da parte delle opposizioni rispetto a quelle, ... «Live Sicilia, juil 15»
4
Il pompelmo: un gustoso e salutare protagonista dell'estate
Consigli per l'acquisto: assicuratevi che i pompelmi siano grandi, pesanti, con scorza e picciolo di colore omogeneo, privi di macchie. «Meteo Web, juil 15»
5
Melanzane: 5 dilemmi da sciogliere
Il secondo: la melanzana divisa a metà per il lungo, con tutto il picciolo, la polpa incisa con tagli incrociati, spennellata d'olio e salata. Mettete le ... «dissapore, juil 15»
6
Brindisi e provincia: arresti per furti e rapine (una in Liguria) e anche …
I carabinieri del nucleo operativo e radiomobile della Compagnia di Brindisi, hanno tratto in arresto in flagranza di reato PICCIOLO Davide, ... «Noi Notizie, juil 15»
7
Messina, Ospedale Piemonte: punto e a capo. A Palermo l'intesa è a …
Ardizzone non calendarizza il ddl sull'accorpamento del Piemonte col Centro Neurolesi e scatta la polemica. Formica e Picciolo vanno ... «Stretto web, juil 15»
8
Beach Soccer. Il Villafranca a caccia della qualificazione alla Final …
Il presidente Giacomo Picciolo si dice abbastanza fiducioso per la tappa di Catanzaro, pur riconoscendo le insidie e la forza degli avversari: ... «Messina Ora, juil 15»
9
Taormina, Consiglio comunale di tutto e di più: dalla Fondazione …
... «Vorrei fare un chiarimento politico e affermare che ho formalizzato la mia adesione a un progetto politico (il riferimento è al Pdr di Picciolo). «Blogtaormina, juil 15»
10
Concluso con successo il Grest 2015 dell'oratorio “Noi Villafranca”
... Marco Picciolo, Andrea Pulitano, Raffaella Quattrocchi, Alessia Rizzo, Kamil Rotondo, Antonino Pio Ruggeri, Lucia Ruggeri, Miriam Russo, ... «MessinaWebTv - La WebTv della tua terra -, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Picciolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/picciolo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR