Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fiction" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FICTION EN ITALIEN

fiction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FICTION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fiction est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FICTION EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fiction» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

fiction

Fiction

Pour la fiction, on entend le récit d'événements imaginaires, contrairement au récit d'événements réels. Une grande partie de l'attrait de la fiction est la capacité d'appeler tout le spectre des émotions humaines: détourner l'esprit, donner de l'espoir dans des moments de désorientation, rire ou laisser des expériences empathiques sans attachement. La fiction - dans les formes narratives des romans, des histoires, des romans, des contes de fées, des contes de fées, des films, de la fiction télévisée, de la bande dessinée, des dessins animés, des jeux vidéo - peuvent être partiellement basés sur des faits réels mais contiennent toujours des éléments imaginaires. Le terme de fiction est souvent utilisé comme synonyme de narrative et plus particulièrement de prose narrative. En ce sens, la fiction se réfère uniquement à des romans ou à des contes et est souvent divisée en deux catégories: récit de genre et récit littéraire. Per fiction si intende la narrazione di eventi immaginari, diversamente dalla narrazione di eventi reali. Una larga parte dell'attrattiva della fiction è l'abilità di evocare l'intero spettro delle emozioni umane: per distrarre la mente, dare la speranza in momenti di sconforto, far ridere, o lasciare esperienze empatiche senza attaccamento. Le fiction – nelle forme narrative di romanzi, racconti, novelle, favole, fiabe, film, fiction televisive, fumetti, cartoni animati, videogiochi – possono essere in parte basate su fatti reali, ma contengono sempre elementi immaginari. Il termine fiction è spesso utilizzato come sinonimo di narrativa e più specificamente di prosa narrativa. In questo senso, fiction si riferisce solo a romanzi o racconti ed è spesso divisa in due categorie: narrativa di genere e narrativa letteraria.

définition de fiction dans le dictionnaire italien

La définition de fiction dans le dictionnaire est fiction narrative, invention.

La definizione di fiction nel dizionario è finzione narrativa, invenzione.

Cliquez pour voir la définition originale de «fiction» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FICTION


addiction
addiction
asset allocation
asset allocation
compilation
compilation
connection
connection
convention
convention
deregulation
deregulation
devolution
devolution
docu-fiction
docu-fiction
elevation
elevation
escalation
escalation
hesitation
hesitation
location
location
net generation
net generation
nomination
nomination
pole position
pole position
promotion
promotion
reception
reception
sales promotion
sales promotion
science-fiction
science-fiction
standing ovation
standing ovation

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FICTION

ficcare il naso
ficcare il naso in
ficcarsi
fiche
ficheto
fichou
fichu
fico
fico comune
fico d´India
fico d´India nano
fico d´India spinoso
fico degli Ottentotti comune
fico degli Ottentotti edulee
fico secco
ficodindia
Ficomiceti
ficosecco
ficozza
ficus

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FICTION

camion
corion
de-escalation
dominion
ectropion
entropion
fashion
fusion
helion
high fashion
jam-session
lion
mission
office automation
old fashion
par avion
raion
session
stock option
trade union

Synonymes et antonymes de fiction dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FICTION»

fiction pulp streaming segreto canale zodiaco elenco avenged sevenfold intende narrazione eventi immaginari diversamente dalla reali larga parte dell attrattiva della abilità fiction mediaset video tutti sulle anteprime dietro quinte interviste protagonisti amati home occhiata squadra antimafia tanta azione tanto sentimento nella nuova serie arrivo autunno homepage nuovo dedicato alle attesi ritorni grandi novità ampia varia offerta proposta stagione televisiva italiane televisionando news anticipazioni commenti tutte straniere scopri nuove anche rumors spoilers già onda tvblog leggi ultimissime notizie gossip personaggi televisivi rumor scoop telefilm preferiti esclusiva sorrisi canzoni osannato dalle succede francesco testi affascinante protagonista furore vento piace persone parlano benvenuti pagina visitate sito women festival emma books uniscono sostenere candidatura matera capitale

Traducteur en ligne avec la traduction de fiction à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FICTION

Découvrez la traduction de fiction dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fiction dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fiction» en italien.

Traducteur Français - chinois

小说
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ficción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fiction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपन्यास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фантастика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ficção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপন্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fiction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fiksyen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fiktion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィクション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fiction
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viễn tưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புனைகதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कल्पनारम्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurgu
70 millions de locuteurs

italien

fiction
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fikcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фантастика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ficțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυθιστόρημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fiksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiction
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fiction

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FICTION»

Le terme «fiction» est habituellement très utilisé et occupe la place 866 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fiction» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fiction
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fiction».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FICTION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fiction» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fiction» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fiction en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FICTION»

Citations et phrases célèbres avec le mot fiction.
1
Renato Di Lorenzo
Dovete dare al lettore una scossa: lui la cerca nei libri e la detesta nella vita; questa è in gran parte l’essenza della fiction.
2
Renato Di Lorenzo
La curiosità del lettore deve sorgere fin dall’inizio, fin dalle prime – critiche – cinque pagine. La suspense introdotta nelle primissime righe della fiction si chiama hook (uncino, amo) e serve ad “avvinghiare” a voi il lettore, renderlo vostro “schiavo”.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FICTION»

Découvrez l'usage de fiction dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fiction et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La fiction
Anche se non sempre attestandosi sugli stessi livelli di eccellenza qualitativa, la fiction è comunque riuscita in molti casi a descrivere i cambiamenti in atto nella società italiana, sottolineando momenti importanti e passaggi d'epoca, facendo ...
Silvia Leonzi, 2005
2
Schegge di Fantascienza - Science Fiction Slivers
... the mud, with his faithful fotofusore-gun, and gazing around waiting hostile moves, ready to react destroying any enemy on the horizon. He had lived, since that first discovery of literature, the tales of science fiction who devoured daily, even if ...
Francesco Martino, Natale Figura, Paolo Leonelli
3
Vicinoallozero. Gangsta fiction
Natan Dubovickij. I Narratori \ Feltrinelli NATAN DUBOVICKIJ VICINOALLOZERO GANGSTA FICTION I Narratori / Feltrinelli NATAN DUBOVICKIJ VICINOALLOZERO GANGSTA FICTION Traduzione. Front Cover.
Natan Dubovickij, 2011
4
La «storia» senza storia. Racconti del passato tra ...
Nell'ultimo anno le fiction, soprattutto quelle riguardanti l'antichità o il medioevo, sono incorse più di una volta in questa contraddizione. Una fiction come Roma, sforzo produttivo immenso (di cui parleremo abbondantemente più sotto), ...
Andrea Fioravanti, 2006
5
Premi e incentivi alle traduzioni
32 32 34 36,60 36,60 36,60 39 39 59 40 42 42 43,66 45 45 47,67 49 49 62 62 50 50 50 52 54 55 56 Finito di stampare nel mese di maggio 2003 presso Copy 74. Irlanda Fiction Non fiction Israele Fiction Italia Fiction Non fiction Opere ...
‎2003
6
Provini & audizioni. Come entrare nello star system
Sergio Fabi. Dalla Relazione del Direttore di Rai Fictìon Agostino Sacca al Prix Italia 2005: La novità di un'offerta che vede per la prima volta nella stessa stagione tutte le grandi star della fiction italiana, si accompagna ad altri fattori di novità, ...
Sergio Fabi, 2006
7
Quel che resta dei media: idee per un'etica della comunicazione
Fiction per i giovani Si ritiene comunemente che il meccanismo imitativo riguardi soprattutto i personaggi della fiction: essa ha però una funzione di lettura, di interpretazione e di riorganizzazione della realtà che va ben al di là di effetti ...
Gianfranco Bettetini, Armando Fumagalli, 1998
8
Ci salvi chi può. Cronache della tv italiana dal 2000 a oggi
duro in cui accusava il cinema italiano delle stesse nefandezze che oggi attribuisce alla fiction, di non sapere raccontare storie vere come facevano invece (ma che combinazione!) i registi americani. Si vede che nel frattempo è cambiato il ...
Giorgio Simonelli, 2009
9
Antonio Tabucchi: navigazioni in un arcipelago narrativo
navigazioni in un arcipelago narrativo Flavia Brizio-Skov. non risente tanto della tradizione raziocinante inglese alla Conan Doyle, alla Agatha Christie, quanto piuttosto della «hard-boiled» fiction americana. Infatti, la scoperta dell'assassino,  ...
Flavia Brizio-Skov, 2002
10
Tipologia dei testi e tecniche espressive: atti del ...
En revanche, lorsque le texte valide un énoncé issu d'un texte de fiction, l' opération ne va peut-ètre plus de soi. Si la fiction travaille dans l'étanchéité, pour reprendre la configuration proposée par Genette, ou dans l'horizontalité, pour ...
Giovanni Gobber, Celestina Milani, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FICTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fiction est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiction Rai e Mediaset Novità | Rimbocchiamoci le maniche | Sirene …
Fiction italiane, novità: su Raiuno arrivano Sirene e Il regno ... Raiuno manderà in onda una fiction sulla storia della mafia italo-americana e ... «TVBlog.it, juil 15»
2
Penultimo appuntamento per Temptation Island, prosegue il …
Ieri 18:57 Cronaca. Penultimo appuntamento per Temptation Island, prosegue il successo della fiction girata in Sardegna. Ieri 18:49 Cronaca ... «L'Unione Sarda, juil 15»
3
Cristina Comencini scrive fiction Rai - Cultura - ANSA.it
La scrittrice e regista cinematografica Cristina Comencini debutta per la prima volta in una fiction Rai firmando il soggetto di serie di 'Di padre ... «ANSA.it, juil 15»
4
Dal Grande Fratello alla fiction, il percorso di Raniero Monaco di Lapio
Protagonista del Grande Fratello 7, Raniero ha sfidato negli ultimi anni il pregiudizio del reality dedicandosi alla carriera di attore a tempo ... «Gossip Fanpage, juil 15»
5
Ciak si gira… anche per le fiction non firmate
Ciak si gira… anche per le fiction non firmate. Lunedì, 20 Luglio 2015 02:04 - Scritto da Irene Natali. dimensione font riduci dimensione font riduci dimensione ... «Marida Caterini la tv e......, juil 15»
6
Atene e Budapest: tra fiction e sovranità - Il Primato Nazionale
Atene e Budapest: tra fiction e sovranità. Aggiunto da Salvatore Recupero il 20 luglio 2015. 88. Condivisioni. FacebookTwitter ... «Il Primato Nazionale, juil 15»
7
Cristina Comencini scrive fiction Rai - Bresciaoggi.it - Home …
La scrittrice e regista cinematografica Cristina Comencini debutta per la prima volta in una fiction Rai firmando il soggetto di serie di 'Di padre ... «Brescia Oggi, juil 15»
8
Fiction e Comics, il concorso che premia l'immaginazione …
Fiction e Comics, il concorso che premia l'immaginazione. Scade il 30 agosto 2015 il termine del concorso di Ilmiolibro.it per Fumetti, fantasy, ... «Fantasy Magazine, juil 15»
9
Fantasy & Science Fiction, in edicola il dodicesimo numero
Fantasy & Science Fiction si occupa di tutte le varie forme del fantastico: horror, fantasy e fantascienza trovano tutte il loro spazio sulle pagine ... «Fantascienza.com, juil 15»
10
Arena Ariston, "The Signal": lunedì 20 luglio fantascienza con …
Arena Ariston, "The Signal”: lunedì 20 luglio fantascienza con Science+Fiction Festival. Redazione 19 luglio 2015. Presso Cinema Ariston Dal 20/07/2015 Al ... «Triesteprima.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fiction [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fiction>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z