Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "provetto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROVETTO EN ITALIEN

pro · vet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROVETTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Provetto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PROVETTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «provetto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de provetto dans le dictionnaire italien

La définition de provetto dans le dictionnaire est qu'il a la connaissance et l'expérience de son propre art, de son travail: un p. sur mesure; experts techniques dans leur travail.

La definizione di provetto nel dizionario è che ha conoscenza ed esperienza della propria arte, del proprio mestiere: un p. sarto; tecnici provetti nel proprio lavoro.


Cliquez pour voir la définition originale de «provetto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROVETTO


aspetto
spet·to
biobrevetto
bio·bre·vet·to
brevetto
bre·vet·to
cavetto
ca·vet·to
detto
det·to
dialetto
dia·let·to
diretto
di·ret·to
effetto
ef·fet·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
letto
let·to
motivetto
motivetto
nervetto
ner·vet·to
netto
net·to
oggetto
og·get·to
progetto
pro·get·to
rispetto
ri·spet·to
rivetto
ri·vet·to
schiavetto
schia·vet·to
travetto
tra·vet·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROVETTO

proventi
provento
proventriglio
provenuto
provenzale
provenzaleggiante
provenzaleggiare
provenzalesco
provenzalismo
provenzalista
provenzalmente
proverbiale
proverbialmente
proverbiare
proverbio
proverbioso
proverbista
provese
provetta
provianda

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROVETTO

accetto
addetto
affetto
andare a letto
architetto
benedetto
biglietto
concetto
corretto
divano letto
laghetto
libretto
pacchetto
perfetto
protetto
soggetto
sorbetto
stiletto
stretto
tetto

Synonymes et antonymes de provetto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROVETTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «provetto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de provetto

ANTONYMES DE «PROVETTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «provetto» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de provetto

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROVETTO»

provetto abile abituato bravo buono capace competente conoscitore edotto esperto ferrato intenditore navigato perito pratico preparato rodato scafato specialista valente versato vissuto debuttante esordiente novellino novizio pivello principiante provetto treccani provètto provectus part pass provehĕre avanzare inoltrare comp vehĕre condurre letter avanzato maturo più grandi dizionari vèt conoscenza esperienza della propria arte proprio mestiere sarto tecnici provetti lavoro corriere sera lunga significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili sgambetti parola giorno participio passato provehere composto avanti vehere lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti cacciatore fratelli grimm grimmstories fiaba volta

Traducteur en ligne avec la traduction de provetto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROVETTO

Découvrez la traduction de provetto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de provetto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «provetto» en italien.

Traducteur Français - chinois

精通
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

competente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proficient
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रवीण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опытный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proficiente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compétent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cekap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tüchtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

堪能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숙달 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ahli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைதேர்ந்தவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुशल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

usta
70 millions de locuteurs

italien

provetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biegły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

досвідчений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaardig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skicklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de provetto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROVETTO»

Le terme «provetto» est communément utilisé et occupe la place 36.588 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «provetto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de provetto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «provetto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROVETTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «provetto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «provetto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot provetto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROVETTO»

Découvrez l'usage de provetto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec provetto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Malm. I proverbisti greci mettono un proverbio che dice : Promelheus post rem. * PROTESE. Siisi, masc. Terni, di Marineria . È una corda che si manda a terra per legarla ai morti sulla riva. (S) PROVETTO. Add. Di età matura. Lai. pro- veclus.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
BOLLETTINO DELLA PREFETTURA DI MILANO
Supplente DA CHI È PROCEDUTA LA NOMINA Intendente idem Comunale Intendente idem Comunale Intendente idem Comunale Intendente idem Comunale OSSEKYAZIOM Provetto id. id. Provetto Provetto nuovo Provetto id. id. nuovo ...
‎1870
3
Giornale agrario toscano
ciate le prove tenendo in ambedue i sistemi costante la profondità del corpo del provetto, e variando a grado , a grado la quantità della polvere finchè ottenessi la rottura del provetto medesimo; quindi sperimentai ancora il metodo inverso ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1843
4
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
ciate le prove tenendo in ambedue i sistemi costante la profondità del corpo del provetto, e variando a grado , a grado la quantità della polvere finchè ottenessi la rottura del provetto medesimo; quindi sperimentai ancora il metodo inverso ...
‎1831
5
Continuazione degli Atti
ciate le prove tenendo in ambedue i sistemi costante la profondità del corpo del provetto, e variando a grado , a grado la quantità della polvere finchè ottenessi la rottura del provetto medesimo; quindi sperimentai ancora il metodo inverso ...
Georgofili, 1831
6
Cenno di alcune teoriche di artiglieria per Nunzio Ferrante
Sill'atta portata dipende da quella del » provetto. Or si è rinvenuto che una polvere con un provetto , » il cui vento era 18 punti, forniva una portata di 60 tese , e dava altresi , per esempio ,» col cannone da 24 caricato col terzo del peso della ...
Nunzio Ferrante, 1857
7
Manuale pei soldati e sotto-uffiziali di artiglieria, atto a ...
Di questa polvere presa da tutt'i i barili la commessione si servirà per le cariche del provetto nell'alto delle pruove , che perciò alla sua presenza se ne farà pesare da ciascuna qualità di polvere nove once fran. cosi divise in paccottini di tre ...
‎1850
8
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Si può eziandìo provar la polvere coll'uso del provetto: questo è una piccola ruota di ottone o di ferro, disposta sulla molla di un fucile che tiene un bacinetto affin di contenere un po' di polvere : si arma questa molla , come il cane di una ...
‎1847
9
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Si può cziandio provarla polvere coll'uso del provetto: questo è una piccola ruota di ottone o di ferro, disposta sulla molla di un fucile che tiene un baciuctto allin di contenere un po' di polvere: si arma questa molla, come il cane di una pistola a ...
‎1836
10
Dizionario della lingua italiana
(S) PROVETTO. Add. Di età matura. Lal.pro- vcclus. Gr. jrpoj3e/3i]>uà; rf, riKix.ia. Com. Par. □n. Ora dirizza il suo sermone agli scienziati e aavii e provetti, e dice che sono pochi. But. In/. 02. 1. Però dimostra che si de' pigliare da provetto ...
‎1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROVETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme provetto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Castellarte, seconda serata contro la “Dis-Integrazione”
... educare qualsiasi cane, quello che voglio mostrare è che il mio Spank è anche un giocoliere provetto, oltre ad essere il mio migliore amico”. «Irpinia News, juil 15»
2
15a Rassegna Musicale Organistica a Cortona, nel ricordo di Albert …
Scrisse anche un libro sul celebre musicista e anche in Africa continuò ad eseguire la musica che amava e di cui era un provetto esecutore. «ValdichianaOggi.it, juil 15»
3
Sesto Calende
Un navigatore esperto, un nuotatore provetto, amante dello sport, prudente, innamorato della vita, inghiottito senza un perché all'improvviso ... «La Prealpina, juil 15»
4
Baldur's Gate: Enhanced Edition - Siege of Dragonspear - L'assedio
Ad esempio abbiamo l'eroico capitano Schael Corwin, arciere provetto dei Flaming Fist, desideroso di fermare la Shining Lady; oppure Voghiln ... «Multiplayer.it, juil 15»
5
Ant-Man: due clip in italiano del cinecomic Marvel
Il team è guidato dal ladro provetto Scott Lang, interpretato da Paul Rudd e il dottor Hank Pym, uno scienziato interpretato da Michael Douglas. «Cineblog.it, juil 15»
6
A pesca nel mare più blu. Del Salento i fondali più belli
Non esiste pescatore provetto che non abbia almeno una volta percorso il sentiero a strapiombo che segna il limite fra Adriatico e Jonio per ... «Leccenews24, juil 15»
7
Viaggio in moto sulla Via della Seta
Ostico da raggiungere via terra, a causa dell'altitudine e di una strada impervia, che sfida a ogni curva le capacità del motociclista più provetto, ... «Dove Viaggi, juil 15»
8
'Pokerista nato' continua a diffondersi tra gli youtuber: il sangue …
... non farsi outplayare, e ancora le più cerebrali logica e spirito di osservazione, che non possono veramente mancare in un giocatore provetto. «ItaliaPokerClub, juil 15»
9
Deaver sguazza fra gli incubi dei nostri giorni
e lui li sa miscelare da provetto “cuoco”, mettendoci questa volta quel pizzico di paprika in più che è il panico collettivo e gli effetti che può ... «Il Cittadino, juil 15»
10
Speranze e impegno politico della meglio gioventù curda
Süleyman Aksu era un insegnante di 28 anni. Nartan Kılıç uno studente e un cavallerizzo provetto introdotto alla politica dalla mamma Ferdane ... «Globalist.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Provetto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/provetto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z