Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quadrellatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUADRELLATURA EN ITALIEN

qua · drel · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUADRELLATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Quadrellatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUADRELLATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «quadrellatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quadrellatura dans le dictionnaire italien

La définition de quadrellatura dans le dictionnaire est un schéma géométrique avec de petits carrés, dessinés pour transférer un dessin ou une image point par point.

La definizione di quadrellatura nel dizionario è schema geometrico a piccoli quadrati, tracciati allo scopo di trasferire un disegno o un'immagine punto per punto.


Cliquez pour voir la définition originale de «quadrellatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUADRELLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUADRELLATURA

quadratamente
quadratico
quadratino
quadrativo
quadrato
quadratone
quadratore
quadratura
quadraturismo
quadraturista
quadrello
quadreria
quadretta
quadrettare
quadrettato
quadrettatura
quadretto
quadrezza
quadri
quadrica

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUADRELLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de quadrellatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUADRELLATURA»

quadrellatura quadrellatura grandi dizionari drel belle arti schema geometrico piccoli quadrati tracciati allo scopo trasferire disegno immagine punto sapere quadrello reticolato traccia foglio altra superficie riprodurvi nella proporzione desiderata significato repubblica traduzione dicios traduzioni quadrillage miglior gratuito garzanti linguistica regolare viene tracciato vuole riprodurre arte quadrettatura data italian pronuncia treccani quadrellare stesso meno invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione come pronunciare guida impara madrelingua glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni

Traducteur en ligne avec la traduction de quadrellatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUADRELLATURA

Découvrez la traduction de quadrellatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de quadrellatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quadrellatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

quadrellatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quadrellatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quadrellatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quadrellatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quadrellatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quadrellatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quadrellatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quadrellatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quadrellatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quadrellatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quadrellatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quadrellatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quadrellatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quadrellatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quadrellatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quadrellatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quadrellatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quadrellatura
70 millions de locuteurs

italien

quadrellatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quadrellatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quadrellatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quadrellatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quadrellatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quadrellatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quadrellatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quadrellatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quadrellatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUADRELLATURA»

Le terme «quadrellatura» est très peu utilisé et occupe la place 83.066 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quadrellatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quadrellatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quadrellatura».

Exemples d'utilisation du mot quadrellatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUADRELLATURA»

Découvrez l'usage de quadrellatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quadrellatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato ...
Esse seguono la fisiologica quadrellatura cutanea con bordi ben definiti e sono lunghe di solito pochi centimetri. La parola cicatrice è un altro termine utilizzato per descrivere il processo di riparazione di epidermide e derma; si presenta di ...
Bryan E. Anderson, S. Calvieri, 2013
2
L'origine della specie, l'origine dell'uomo e altri scritti ...
... razze semidomesticheed alcune razze evidentemente del tutto selvatiche,oltre alleduestrisce nere, hanno sulle ali una quadrellatura nera. Tutti questi caratteri noncompaiono mai riuniti insieme in nessun'altra specie della intera famiglia.
Charles Darwin, 2013
3
Il Covile. Annata 2009 II sem.
Trovai anche un'esuberante palma, le cui palmette fuse nel ferro riempiono la quadrellatura del cancello e della porta d'ingresso della casa» 8. '°v' Armonia di forma, funzione e struttura L'atten2ione progettuale non è orientata solo ...
Aa.vv.
4
"Fra' diavolo" e il governo nero: "doppio Stato" e stragi ...
... cicatrice rotondeggiante, infossata, del diametro di cm 0.8, depressa e biancastra centralmente con alterazione della normale quadrellatura cutanea, posta a cm 61 dal suolo; sulla faccia anteriore della stessa coscia al terzo superiore, dopo ...
Giuseppe Casarrubea, 1998
5
Tachimetria fondamentale seguita dalla parte essenziale ...
In pratica si misurano i lati del quadrato-lungo in millimetri lineari, giacchè essi forniscono le due linee di livello e le due linee verticali della quadrellatura, occorrenti a trovare la regola delle misure. La regola naturale dei vetri si ritrova nella ...
Edouardo Lagout, Antonio Rossi, 1880
6
Dermatologia e malattie sessualmente trasmesse. Con CD-ROM
Il tegumento è ispessito, infiltrato, solcato da una quadrellatura di striature biancastre. Su questo fondo lichenificato appaiono Fig. 2.2. Aspetto clinico dell' eczema cronico. talvolta vescicole raggruppate, corrispondenti a fasi evolutive di  ...
G. Girolomoni, A. Giannetti, 2006
7
Il Bollettino di matematica
sarà. infine l' uso della piegatura della carta. L'uso di carta quadrellata potrà dar luogo a osservazioni interessanti: cosi, il primo rombo si disporrà naturalmente colle diagonali secondo le direzioni della quadrellatura, il primo quadrato coi lati  ...
Alberto Conti, Umberto Scarpia, Gino Loria, 1907
8
Lessico universale italiano
Nel linguaggio artistico, telaio (detto anche velo) sul quale sono tesi fili disposti in modo da formare una quadrellatura regolare, attraverso la quale, mantenendo fissa la posizione dell'occhio, si osserva l'oggetto da riprodurre e se ne riporta ...
Umberto Bosco, 1968
9
La Vita italiana
Gli altri 5, semplicemente reticolati, con diverse misure di quadrellatura, servono alle classi superiori e alle inferiori per le esercitazioni libere con modello tolto dall'Atto, Ogni quaderno di 16 pagine . . — 10 3. Fogli sciolti per saggi e per esami, ...
‎1900
10
Scavi recenti nella caverna delle Arene Candide in Liguria
Esso ha la parte basale sottile, oblunga e a margini ondulati, il manico poco prominente, compresso e non perforato, ed offre alla superficie inferiore una minuta quadrellatura che risulta dalla intersezione di due sistemi di solchi rettilinei, ...
A. Issel, 1886

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quadrellatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/quadrellatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z