Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quasimente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUASIMENTE EN ITALIEN

qua · ʃi · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUASIMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Quasimente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE QUASIMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «quasimente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quasimente dans le dictionnaire italien

La définition de quasimente dans le dictionnaire est presque.

La definizione di quasimente nel dizionario è quasi.


Cliquez pour voir la définition originale de «quasimente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUASIMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUASIMENTE

quarzoso
quasar
quasi
quasi niente
quasi che
quasi mai
quasi niente
quasi quasi
quasi sempre
quasiché
quasimodo
quassazione
quassia
quassina
quassio
quas
quaterna
quaternario
quaternione
quatriduano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUASIMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de quasimente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUASIMENTE»

quasimente quasimente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze sapere traduzioni neologismi dizionari cerca lingua italiana treccani quaṡiménte quasi forma tosc semplice cavalli venderonsi nulla guerrazzi oggi adoperato talvolta tono wiktionary from jump navigation search italian edit adverb regional variant grandi mén avverb stesso quelli proprietà linguaggio aggiugne lieva mente insieme repubblica ṣi garzanti linguistica region termine titto posto recensioni fiera hotel guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano libri categoria sono scritto realtà sannita elenco articoli contesto mymemory

Traducteur en ligne avec la traduction de quasimente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUASIMENTE

Découvrez la traduction de quasimente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de quasimente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quasimente» en italien.

Traducteur Français - chinois

quasimente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quasimente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quasimente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quasimente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quasimente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quasimente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quasimente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quasimente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quasimente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quasimente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quasimente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quasimente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quasimente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quasimente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quasimente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quasimente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quasimente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quasimente
70 millions de locuteurs

italien

quasimente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quasimente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quasimente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quasimente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quasimente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quasimente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quasimente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quasimente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quasimente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUASIMENTE»

Le terme «quasimente» est très peu utilisé et occupe la place 96.007 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quasimente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quasimente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quasimente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUASIMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quasimente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quasimente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quasimente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUASIMENTE»

Découvrez l'usage de quasimente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quasimente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
Quasimente avverhio, che vale lo stesso che quasi nel significato di quasi come, poco meno che ec, ed è di quelli, a' quali per proprietà di lingnaggio, o s' aggiùgne, o si lievs la terminazione mente, come insieme, insieme- mente, e infiniti altri.
Marco Antonio Mambellí, 1835
2
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
I. Certo , avverbio , è il certe, o certo de' Latini ; poichè, quantunque la naturai terminazion degli avverbj di questa lingua sia mente; onde bonamente, fattamente , insientemente , quasimente, spessamente , ed in breve tutti que' che posson ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Accioccln'; potessi mastrarli a me, che te quasimcute ignoravo, non ti fu grave tanto faticarti.l'ecor. 4'. 1. Di che quasimente ognuno se ne innamorò.» Buon. Tunc. a. 3. Mi s'è ora pel dosso un fuoco messo , Che quasimente io sto per isvcnire.
‎1835
4
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
QUASIMENTE.Ewmpio del i5oo. Borgh. Vesc. Fior. 513. Nell'ultima legge che difese generalmente ad ogni, e qualunque sorte d' uomini vendere o comperare più simili sorte di vassalli e fedeli, che fu ai 6 di Agosto 1289 nel consiglio pubblico ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
5
Orazioni di Buonaccorso da Montemagno, il giovine: con le ...
Quindi le immagini de' padri nate e figurate ne' volti de'figliuoli, e alcune volte tanto composte sono in similitudine de' corpi, che quasimente (2) niente si possa dire tra loro dissimile , in tanto che spesse volte i padri paiono rinati nelli figliuoli  ...
Buonaccorso da Montemagno, Michele dello Russo, 1862
6
Classici italiani
Capitolo XLV. Certo. I. Certo , avverbio , è il certe, o certo de' Latini ; poiché, quantunque la naturai terminazion degli avverbj di questa lingua sia mente; onde bonamente , fattamente , insiememente , quasimente , spessa- mente , ed in breve ...
‎1809
7
Dizionario della lingua italiana
Esp.nat<5\- . Anzi potrebbe quasi quasi dire che non v'inalbasse punto. QUASIMENTE. Avverbio, e vale lo stesso che Quasi , nel signific. del $. II. , ed è à quelli a' quali per proprietà di linguaggio o s'aggiugne o si leva la terminazione MENTE, ...
‎1829
8
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
4. Noi non siam neppure secondi gemiti, anzi ai: terzi, uè quarti, nù quinti geniti. QUASIMENTE.E5empi0 del 1500. Borgh. Vese. Fior. 525. Nell' ultima legge che difese generalmente ad ogni, e qualunque sorte (1' uomini vendere o comperare  ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
9
Scrittori critici e filologi
Forestieramente. Mulescamente. Popolarescamente. Quasimente. Zerbinescamente. Ai quali per lodevole imitazione si vuoi aggiungere. Hattagliai- escamente. Guerrescamente. Maunanlilescamente. Porcìie- tcameiite. Scimmia itescamente.
‎1831
10
Scrittori critici e filologi
Quasimente. Zerbinescamente. Xi quali per lodeimle imitazione si vuol aggiungere. Battagliarescamente. Guerrescamente. Malmantilescamente. Porchescamente. Seimmiotteseamente. Truflàltlinescumente. Ci è anche qui una piccola giunta ...
Nicolò Bettoni (Milan), 1831

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quasimente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/quasimente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z