Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ras" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAS EN ITALIEN

ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ras est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAS EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ras» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ras dans le dictionnaire italien

La définition de ras dans le dictionnaire est en Ethiopie, le titre des hauts dignitaires en charge du gouvernement de certaines provinces. Ras est aussi une personne qui exerce son autorité d'une manière despotique et arbitraire.

La definizione di ras nel dizionario è in Etiopia, titolo degli alti dignitari preposti al governo di determinate province. Ras è anche persona che esercita la sua autorità in maniera dispotica e arbitraria.


Cliquez pour voir la définition originale de «ras» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAS


Deo gratias
Deo gratias
alias
alias
ananas
a·na·nas
antigas
an·ti·gas
biogas
bio·gas
cobas
co·bas
contras
contras
espadrillas
espadrillas
gas
gas
kvas
kvas
madras
ma·dras
mas
mas
pancreas
pan·cre·as
plexiglas
ple·xi·glas
psoas
pso·as
ragas
ra·gas
trias
tri·as
trichomonas
trichomonas
vas
vas
vasistas
vasistas

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAS

raro
rasamento
rasare
rasatello
rasato
rasatore
rasatrice
rasatura
raschera
raschiabile
raschiamento
raschiante
raschiaolio
raschiar via
raschiare
raschiata
raschiatoio
raschiatore
raschiatura
raschiettare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAS

abeyas
accendigas
cardias
dare gas
erba storna di Thomas
fornello a gas
fragola-ananas
giunco di Thomas
lanciabas
launeddas
liquigas
macchina del gas
nostras
peverina di Thomas
pietas
pino duglas
turbogas
upas
viola di Thomas
zafferano di Thomas

Synonymes et antonymes de ras dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RAS» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ras» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ras

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAS»

ras maragià padrone pascià potente potenza principe sceicco signorotto sultano webmail della fossa proteina significato allianz scarpe credit regione autonoma sardegna piano energetico ambientale programma sviluppo rurale comunicazione saperi mediterraneo compra verde piace persone parlano pagina ufficiale bene male sempre rundfunk anstalt südtirol informationen über elektromagnetische verträglichkeit webcam bilder sendemasten frequenzen liste treccani dall amarico tigrè testa capo sommità nell

Traducteur en ligne avec la traduction de ras à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAS

Découvrez la traduction de ras dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ras dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ras» en italien.

Traducteur Français - chinois

RAS
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ras
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

РАН
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ras
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ras
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

RAS
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

RAS
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ras
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ras
70 millions de locuteurs

italien

ras
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ras
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

РАН
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ras
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ras
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ras

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAS»

Le terme «ras» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.050 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ras» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ras
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ras».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ras» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ras» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ras en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAS»

Découvrez l'usage de ras dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ras et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La memoria di Ras Tafari Diredawa. Le inchieste di Ras ...
LA MEMORIA DI RAS TAFARI DIREDAWA mandato né altro. Anche perché a questo punto il rischio è tutto suo, Cafoni, è chiaro? - Sissignore, - brontolò l' ispettore. - Non faccia cosi, se toppiamo è colpa sua, se va bene sarà merito di tutti e ...
Massimo Mongai, 2006
2
R.a.s. ricatto ai santi
RoDeGA. R.A.S. RICATTO AI SANTI Rode a R.A.S. RICATTO AI SANTI TOWZCUÎZO Front Cover.
RoDeGA, 2014
3
Windows XP SP2
Parleremo anche del RAS (Remote Access Server) nel prossimo paragrafo " Utilizzo di un server di accesso remoto (RAS)". Il RAS è un altro mezzo per creare una connessione remota. In altri casi, la condivisione di risorse si nasconde dentro ...
John P. Mueller, 2004
4
L'onomastica personale nella città di Roma dalla fine del ...
X ras. 26 Riepilogo totale nativi residenti a Roma al 121101' 1992 per rango di frequenza. Prime 70 forme e altre di interesse diacronico: maschi B. Riepilogo e commento degli indici di valutazione dei repertori Onomastici considerati Tas, 2?
Enzo Caffarelli, 1996
5
Rabagas commedia in cinque atti in prosa Victorien Sardou
di spirito, non è veroi... e non siamo " che una specie di civetteriai E un' '; EVA. Uguale dalle due partii... Voi siete per questo... Mutano posto, ecco tutto! _; ' Ras. Ma... - questa donna... (forte). Voi, signora, Î -.-. -. ,._....- ..... WWW-“m- - . »-v '-fRas.
Victorien Sardou, 1872
6
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Ras'ciadi'iu da con. ли. T. degli Arg. Gemma. La seconda scorza dcllc corna del cástralo, délia quale si Га la copella in clic si raffina Г argento. Ras'ciaduua d' curen. Riccia. Ingras- so tratto dalle cornu raschinle. Ras'ciadura del tavlôtt.
Carlo Malaspina, 1858
7
Vocabolario parmigiano-italiano
Ras'ciadura da goplàr. T. degli Arg. Gemma. La seconda scorza delle corna del castrato, della quale si fa la spella in che si raffina l'argento. Ras'ciadura d' còren. Riccia. Ingrassi tratto dalle corna raschiate. Ras'ciadura del tavlòtt. // sezznjo.
Carlo Malaspina, 1858
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Ras'ciadura da coplàr. T. degli Arg. Gemma. La seconda scorza delle corna del castrato, della quale Si fa la coprila in che si raffina l'argento. Ras'ciadura d' còhen. Riccia. Ingrasso tratto dulie rorna raschiate. Ras'ciaduiu del tavlòtt. // sezzajo.
Carlo Malaspina, 1858
9
Relazione uomo-donna: In un batter d'occhio
Probabilmente state leggendo questo testo mossi dall'interesse o dalla curiosità: incomprensioni, errori, forse addirittura fallimenti vi hanno portati a concludere che la relazione uomo-donna non è facile.
Patrice Ras, Dominique Laurent, 2012
10
Vocabolario milanese-italiano
Radìssimamentc. Raritàa. Rarità. Rnruaùla. Filondente? Canovnccio? Sp. di tela τοι" ο radissima' che si adopera specialmente Per farvii puntiscritti. l Francesi lo dicono Canevas.' ΜΜΜ. Μιά) .πιώ ά:: no. R'as. s. m. Raso. Stoffa nota. Ras doppi  ...
Francesco Cherubini, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ras est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Solo Tripoli può intervenire"
Il confine di Ras Ajdir congiunge il sud della Tunisia con la Libia: è lo stesso confine attraversato dai quattro cittadini italiani, dipendenti della ... «RSI.ch Informazione, juil 15»
2
Caserta. Operazione Medea, torna a casa Pio Del Gaudio
... luglio scorso con l'accusa di aver accettato un finanziamento illecito da parte di Pino Fontana, imprenditore al soldo del ras Michele Zagaria. «Interno18, juil 15»
3
Firme false, tra grandi nomi e "manovali" ecco chi è finito dentro la rete
Palermo è anche lui legato alla famiglia dell'ex ras socialista Salvatore Gallo e viene dalla Circoscrizione IV. Dallo stesso quartiere, dove era ... «La Repubblica, juil 15»
4
Anas: il presidente Vittorio Armani all'attacco del sistema Incalza
... 125,5 milioni di euro: l'espletamento dei “Servizi di Project Management Consulting” per la realizzazione in Libia della Ras Ejdyer-Emssad. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
5
Il Freestyle italiano in giro per l'Europa con i Da Move
Dal 31 luglio al 2 agosto i freestyler si sposteranno a Mont-Ras in Spagna per Groovylish, una settimana-evento dedicata alla Urban Dance ... «Sportiamoci, juil 15»
6
Erano cacicchi,vogliono diventare viceré
Michele Emiliano. Vincenzo De Luca. E poi, Oliverio, Pittella e tanti altri. I ras locali del Pd formano un contropotere che mette Renzi nei guai. «L'Espresso, juil 15»
7
Patrizia Ravaioli
1|4 Patrizia Ravaioli al campo di accoglienza CRI a Ras Jdir in Tunisia nel 2011. E lei può dirlo a ragion veduta, visto che di figli ne ha due: ... «Vanity Fair.it, juil 15»
8
Riotta: «Sono stato inviato in Iraq,
NAPOLI - «Non mi ha tradito Napoli, ma cento mercenari di un ras locale», così Gianni Riotta risponde, su Twitter, ad uno dei moltissimi ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
9
Mafia Capitale, Riesame: "Comportamenti illeciti anche dopo gli …
Le motivazioni al provvedimento con il quale sono stati respinti i ricorsi del ras delle coop e altri. Nelle 131 pagine, scrivono i giudici ... «La Repubblica, juil 15»
10
Buzzi "criminale infaticabile" e "pericoloso". Ecco perché deve …
"Un criminale infaticabile" e "pericoloso". Così il tribunale del Riesame descrive Salvatore Buzzi, il ras delle coop in carcere dallo scorso ... «Il Tempo, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ras [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ras>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z