Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raperella" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAPERELLA EN ITALIEN

raperella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RAPERELLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «raperella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de raperella dans le dictionnaire italien

La définition de raperella dans le dictionnaire est un sceau pour les boulons de métal, de cuir, de caoutchouc ou d'autres matériaux, en forme de disque perforé. Raperella est également un coin de pierre de forme appropriée pour remplir les trous ou les fissures dans les pierres travaillées.

La definizione di raperella nel dizionario è guarnizione per bulloni di metallo, cuoio, gomma o altro materiale, a forma di dischetto forato. Raperella è anche zeppa di pietra opportunamente sagomata per otturare fori o incrinature nelle pietre lavorate.


Cliquez pour voir la définition originale de «raperella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAPERELLA


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAPERELLA

rapaiola
rapallizzare
rapallizzazione
rapanello
rapare
rapastrello
rapata
rapato
rapatura
rapè
raperino
raperonzolo
raperonzolo selvatico
rapida
rapidamente
rapidezza
rapidissimo
rapidità
rapido
rapimento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAPERELLA

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella
zagarella

Synonymes et antonymes de raperella dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAPERELLA»

raperella raperella hoepli parola significato riparella libreria libri film segnala errori editore test home dizionari garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano repubblica rapallizzazione rapanello rapare rapata rapato rapatura rapè raperino raperonzolo rapida rapidamente rapidità rapido rapimento academic dictionaries rèl rapere look other alla homepage datos traffico potenziale analisi diraperella qualiparole parole iniziano finiscono vodafone community sperimenta labber ultimo login profilo completo modificato paroland frasi centrohd pezzetto pietra turar fori trimenti restaurare pietre specie bottone mettesi capo manico coltello anche sotto cfour diablo hero profile somepage details level

Traducteur en ligne avec la traduction de raperella à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAPERELLA

Découvrez la traduction de raperella dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de raperella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raperella» en italien.

Traducteur Français - chinois

raperella
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raperella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

raperella
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

raperella
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

raperella
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

raperella
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raperella
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

raperella
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raperella
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

raperella
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

raperella
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

raperella
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

raperella
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

raperella
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

raperella
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

raperella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

raperella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

raperella
70 millions de locuteurs

italien

raperella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

raperella
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

raperella
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raperella
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

raperella
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raperella
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raperella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raperella
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raperella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPERELLA»

Le terme «raperella» est rarement utilisé et occupe la place 105.450 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raperella» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de raperella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raperella».

Exemples d'utilisation du mot raperella en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAPERELLA»

Découvrez l'usage de raperella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raperella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pyroclisterio ossia macchinetta da applicare l'aria ...
L'istesso veduto trasversalmente con la sua raperella d fissata al medesimo mediante la vite e . 10. Raperella , che entra nel quadro del maschio del robinetto 110. 7. 1 1. Vite per fissare la raperella al maschio suddetto Nota . Le figure 6. 7. 8.
Gaetano Buzzi, 1809
2
Miscellanea di utili produzioni in belle arti ed in scienze ...
L'istesso veduto trasversalmente con la sua raperella d fissata al medesimo mediante la vite e . lo. Raperella, che entra nel quadro f del maschio del robinetto fig. 7. ti. Vite per fissare la raperella al maschio suddetto . Nota . Le figure 6. 7. 8. 9.
Giovanni Battista Cipriani, 1808
3
Vocabolario per gli inventari e le stime del Genio Militare
Nella sella, la parte archeggiata del-l'arcione davanti, RAPERELLA Pièce rapporte'e. Pezzetta di pietra che serve a coprir le magagne delle pietre. RAPERELLA Virale. Ghiera o cerchietto, o specie di bottone che mettesi in capo al manico de' ...
‎1853
4
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
... raperella. I Fibbion a suell. . . . . Fibbie da carrozze coll`ardiglione munito (Гид fermo detto da noi шеи. Suèll. T. de' Calz. V. Azzalìn sig. 5° Sucll'm. . . . . Piccîolo acciarino. Suellún. . . . . Grande accinrino. SuiiziénLSußicentasqßícicnle.
Francesco Cherubini, 1843
5
Dizionario Ortologico-Pratico Della Lingua Italiana: ...
Aviditìz degli uomini che rubano con violenza. ' Rape, s. m. Sorta di tabacco odoroso di piu;qualità ( Voce dell' tuo ).' Raperella , s. f. Cappelletto di metallo che vedesi sotto la ribaditura della lama nel màni'co de" coltelli ( T . dei coltell. ).
Lorenzo Nesi, 1825
6
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
RAPERELLA , f. f. Voc. Dif. Pezzetto di pietra , che ferve a coprir le magagne délie piètre. Piece rapportée. Ц Raperella , 1'. de' Coltcllinaj. Ghiera , cerchietto , о fpezie di bottone , che metteli iu capo al manico de' coltelli. Virole. RAPEREI.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
7
Dizionario della lingua italiana
Raperella. Termine de' Collellinai. Ghiera, Cerchietto,o Specie di bottom che metlesi in capo al manico de' collelli. (A) » RAPERELLIERE. Term, de' Collellinai. Strumenlo che serve a fare le raperelle. (A) R.VPERINO. Sorta d' uccelletlo che ha ...
‎1829
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Raperella. Termine de' Coltellinai. Ghiera, Cerchiello, o Specie di bollane che metlesi in capo al manico de' coltelli. (A) *RAPERELLIERE. Term. de' Coltellinai. Strumento che serve a fare le raperelle. (A) RAPERINO. Sorla d'uccelletto che ha  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Domus
Spiega il Rambelli che è «uno strumento da tagliare il quale ha da un lato il taglio e dall'altra la costola. Le sue parti sono: lama, taglio, costola, punta, bottone, codolo, manico, ghiera, cimento, raperella». È utile sapere che la raperella è «quel ...
Gio Ponti, 1986
10
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
RAPERELLA, pezzetto di pietra che serve a cuoprir le magagne delle pietre. LOTO, o LOTO, dicesi dagli Scultori certa terra immorbidìta con l'acqua, nella quale essi bagnano o intridono pannilini, per vestir con essi imodelii delle figure,  ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raperella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/raperella>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z