Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rapidezza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAPIDEZZA EN ITALIEN

ra · pi · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAPIDEZZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rapidezza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAPIDEZZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rapidezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rapidezza dans le dictionnaire italien

La définition de quickness dans le dictionnaire est rapide.

La definizione di rapidezza nel dizionario è rapidità.


Cliquez pour voir la définition originale de «rapidezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAPIDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAPIDEZZA

rapè
raperella
raperino
raperonzolo
raperonzolo selvatico
rapida
rapidamente
rapidissimo
rapidità
rapido
rapimento
rapina
rapinare
rapinatore
rapineria
rapinosamente
rapinoso
rapire
rapito
rapitore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAPIDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Synonymes et antonymes de rapidezza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAPIDEZZA»

rapidezza rapidezza grandi dizionari rapidezza† déz rapidità lentezza traduzione dicios traduzioni rapidez miglior gratuito sapere neologismi cerca lingua italiana antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi significato cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica termine repubblica hoepli nostri zanichelli global glossary secondari alter lingue alacrita agilita speditezza lestezza glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte academic rapidezze data …significato dictionaries rapidamente qualiparole parola iniziano finiscono utili sulla dizy indica potenza abito proprietà naturale atto vapore avere cento filosofia morale esposta proposta giovani segno quelio elfere ottima ilrmrura loro cervello

Traducteur en ligne avec la traduction de rapidezza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAPIDEZZA

Découvrez la traduction de rapidezza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rapidezza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rapidezza» en italien.

Traducteur Français - chinois

rapidezza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rapidezza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rapidezza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rapidezza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rapidezza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rapidezza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rapidezza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rapidezza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rapidezza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rapidezza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rapidezza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rapidezza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rapidezza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rapidezza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rapidezza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rapidezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rapidezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rapidezza
70 millions de locuteurs

italien

rapidezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rapidezza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rapidezza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rapidezza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rapidezza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rapidezza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rapidezza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rapidezza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rapidezza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPIDEZZA»

Le terme «rapidezza» est très peu utilisé et occupe la place 97.876 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rapidezza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rapidezza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rapidezza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAPIDEZZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rapidezza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rapidezza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rapidezza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAPIDEZZA»

Découvrez l'usage de rapidezza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rapidezza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La filosofia morale: esposta e proposta ai Giovani, da ...
Segno è ben quelio, elfere ottima la ilrmrura dei loro Cervello, ma fcarfeggiare eglino dl' quegli' Spiriti vìvuti, cheedal Cerebro pallino alla Iririgua, e muovono con rapidezza. le Immagini interne delle' cole e delle parole: al coìitrario d' altri ...
Lodovico Antonio Muratori, Cesare Speziano, 1763
2
Metodi, regole, consigli ed avvertimenti utilissimi non ...
Or chi avria indovinato, che da una infanzia sì snella negli uni,sì ritenuta negli altri, avesser sì contrarj efi setti dovuto seguirnesdi tanta pigrezza in quelli dianzi sì snelli,di tanta rapidezza in questi orora sì pusillanimiPE pure ciò", ne più ne ...
Bernardo Cavaliero e Acugna, 1713
3
Principj di architettura civile. Tomo primo [-terzo]
nelle escrescenze inondar le campagne, o caricare il ponte con impeto, e rovesciarlo . Se la rapidezza dell' acqua scava i fondamenti con pregiudizio del ponte, si diminuisca questa rapidezza . Gli antichi la diminuivano con allungare il corso ...
‎1785
4
Dell'historia di Pietro Giouanni Capriata. Ne' quali si ...
quale cominciädo dalle falde dell'AppeninÎÎ', scorcssc lungo il fiume,fin doue mette nel Pò; Trintcrone lauoro di più diquindici miglia, alquale see nina di fosso lo stesso fiume ,di guazzo per la Scr-'niasua rapidezza' molto pericoloso , e che ...
Pier Giovanni Capriata, 1649
5
Principj de architettura civile ... Opere illustrata dal ... ...
Se la rapidezza dell' acqua scava i fondamenti con pregiudizio del ponte si diminuisca questa rapidezza. Gli antichi la diminnivano con allungare il corso del fiume , facendogli fare più giri per la pianura. Ma questo non e un mezzo sempre  ...
Francesco Milizia, Giovanni Antolini, L. Masieri, 1847
6
L'arte Di reflituire Roma la tralafciata nauigatione
Gl'impedimenti, che sono dentro all'alueodel Teuere sono li saffi,l'inugualità del fondo, le cadute , le Paffonate attorno li Molini, la diramatione dell'acque ,. la rapidezza , le corrosioni, 8c alluuioni, l'iiole`, 8c altri simili. L Di tutti li sudetti ...
‎1685
7
Osservazioni ed aggiunte ai principii di architettura civile ...
Se la rapidezza dell'acqua scava i fondamenti con pregiudizio del ponte, si diminuisca questa rapidezza. Gli antichila diminuivano con allungare il corso del fiume, facendogli fare più giri per la pianura. Ma questo non è un mezzo sempre  ...
Giovanni Antolini, 1817
8
Principii di architettura civile ... riveduta, emendata, ed ...
Se la rapidezza dell'acqua scava i fondamenti con pregiudizio del ponte, si diminuisca questa rapidezza. Gli antichi la diminuivano con allungare il corso del fiume, facendogli fare più giri per la pianura. Ma questo non è un mezzo sempre  ...
Francesco Milizia, 1823
9
Di Alberto Cassio Corso Dell Acque
s5! Cmso dell'Acqua .' Par-JJ nFrontino quali avesse ignorato provenire dalla velocità l'alte' ì razione nelle misure dell' acque , ma pretese di piuttosto illu' strare il di lui Testo da Fabretti allegato , esolamente appropriato alla rapidezza del ...
‎1757
10
Principj di architettura civile
Se la rapidezza dell'acqua scava i fondamenti con pregiudizio del ponte , si diminuisca questa rapidezza . Gli antichi la diminuivano con allungare il corso del fiume, facendogli fare più giri per la pianura. Ma questo non è un mezzo sempre ...
Francesco Milizia, 1785

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rapidezza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rapidezza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z