Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rapanello" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAPANELLO EN ITALIEN

rapanello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RAPANELLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rapanello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rapanello

Raphanus sativus

Raphanus sativus

Le radis commun est une plante comestible répandue appartenant à la famille Brassicaceae. Il ravanello comune è una diffusa pianta edule, appartenente alla famiglia delle Brassicaceae.

définition de rapanello dans le dictionnaire italien

La définition de "rapanello" dans le dictionnaire est une variété de raifort avec des racines comestibles, rouge, et avec une saveur épicée.

La definizione di rapanello nel dizionario è varietà di rafano dalle radici commestibili, tondeggianti, di colore rosso e dal sapore piccante.

Cliquez pour voir la définition originale de «rapanello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAPANELLO


agnello
gnel·lo
anello
nel·lo
brunello
bru·nel·lo
campanello
cam·pa·nel·lo
colonnello
co·lon·nel·lo
fermanello
fer·ma·nel·lo
fornello
for·nel·lo
granello
gra·nel·lo
indovinello
in·do·vi·nel·lo
manganello
man·ga·nel·lo
martinello
mar·ti·nel·lo
monello
mo·nel·lo
mulinello
mu·li·nel·lo
nello
nel·lo
pannello
pan·nel·lo
pennello
pen·nel·lo
ravanello
ra·va·nel·lo
ritornello
ri·tor·nel·lo
snello
ʃnel·lo
tinello
ti·nel·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAPANELLO

rap
rapa
rapace
rapacemente
rapacità
rapaio
rapaiola
rapallizzare
rapallizzazione
rapare
rapastrello
rapata
rapato
rapatura
rapè
raperella
raperino
raperonzolo
raperonzolo selvatico
rapida

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAPANELLO

Bambinello
andare a pennello
bambinello
bassanello
bonello
cannello
fanello
luminello
mannello
molinello
ornello
panello
penello
pianello
spinello
stare a pennello
stornello
tornello
tranello
vinello

Synonymes et antonymes de rapanello dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAPANELLO»

rapanello ravanello lesa recensioni entertainment giorno chiusura telefono eventi comune diffusa pianta edule appartenente alla famiglia delle brassicaceae wordreference forums buongiorno tutti consultando diversi libri sbattuto queste varianti rapanello pero alcuni ramolaccio proprietà informazioni molto ricco vitamina ferro diuretiche depurative come consumano insalata dizionari corriere della sera vedi significato termine rapanelli amici fegato mangiare sano consigli alimentari succo anche utile favorire sonno notturno provatelo associato lattuga anch essa dalle ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio siamo prima ortaggio piccolo rosso naso clown arrivata accademia circo primi spettacoli

Traducteur en ligne avec la traduction de rapanello à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAPANELLO

Découvrez la traduction de rapanello dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rapanello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rapanello» en italien.

Traducteur Français - chinois

萝卜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rábano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

radish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

редис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rabanete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

radis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lobak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rettich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラディッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

radish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

củ cải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முள்ளங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

turp
70 millions de locuteurs

italien

rapanello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzodkiewka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

редис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ridiche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραπανάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

radyse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rädisa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reddik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rapanello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPANELLO»

Le terme «rapanello» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.501 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rapanello» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rapanello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rapanello».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAPANELLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rapanello» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rapanello» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rapanello en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAPANELLO»

Découvrez l'usage de rapanello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rapanello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Risotteria. Ricette raccolte tra i protagonisti, in aie, ...
con. foglie. di. rapanello. 400 g di riso, 2 manciate di foglie di rapanello, 4004 o, 1 ,5 l di brodo di carne, 1cipolla, 1spicchio di aglio, 1 mazzetto di prezzemolo, 1/2 bicchiere di whisky, vino bianco, 60 g di grana grattugiato, 50 g di burro, sale.
Edizioni Del Baldo
2
Il tamburo di latta: romanzo
Ti ami anche tu? Mi ami? Di', francamente, mi ami, mi ami davvero? Amo anche me stesso. E da tanto che si amavano, si chiamavano a vicenda "rapanello", si amavano i rapanelli, si mordevano, un rapanello mordeva all'altro il rapanello ...
Günter Grass, 2002
3
na
... vitamine B e C e di ferro. Denominazione scientifica: Rubus ulmifolius Schott. ROVO Usato dall'uomo fin dalla. Denominazione scientifica: Raphanus sativus L. Altri nomi comuni: ramolaccio, rafano, radice. RAVANELLO. O. RAPANELLO. 303.
4
Grande manuale di erboristeria
A causa della sua energia neutra, il seme di rapanello sblocca efficacemente la congestione nei pazienti affetti da calore estremo. Il seme di rapa ha proprietà simili. Controindicazioni: per le sue proprietà stimolanti il seme di rapanello va ...
Michael Tierra, 1995
5
L'erbolario. I segreti dell'erborista. Conoscere e ...
Preparati conservabili uSciroppo di Rapanello o di Rapa: lavare accuratamente dei Rapanelli o delle Rape e tagliarli a fette molto sottili. Disporre uno strato di fettine di Rapanello (o di Rapa) in un piatto fondo e ricoprire con un'abbondante  ...
L. Stolfi, 2010
6
Ricettario italiano
Ammorbidite il composto con poche gocce di olio extravergine d'oliva e insaporite con un pizzico di sale, uno di pepe e un trito di prezzemolo. Lavate qualche rapanello, asciugatelo e tagliatelo a fettine sottili. Distribuite l'uovo sopra le fette di ...
‎2002
7
Con un ascensore sul cuore. Guai, glamour e... un amore ...
Forse ogni volta che combino qualche “amandata” poi, di notte, un folletto mi spruzza negli occhi un liquido magico fatto di lichene, nuvole, sabbia lunare e succo di rapanello (sì certo, anche un ingrediente casalingo come il rapanello!) e così ...
Valentina Pirovano, 2005
8
Weekend Low Cost
... e dolci della casa. Dalla cantina: etichette piemontesie di altre zone. •PREZZI: 30/35 Il Rapanello piazza Matteotti 8, tel. 03227496, www.rapanello.com • coperti 40• chiuso martedì, sabatoa pranzo •Situato tra il centro storico di Lesa e ...
Touring Editore, 2010
9
I segreti dell'erborista
Preparati conservabili uSciroppo di Rapanello o di Rapa: lavare accuratamente dei Rapanelli o delle Rape e tagliarli a fette molto sottili. Disporre uno strato di fettine di Rapanello (o di Rapa) in un piatto fondo e ricoprire con un'abbondante  ...
AA. VV., 2010
10
Ragazza entra in un bar: La prima sexy avventura a bivi in ...
Soffi sulla tazza perfar raffreddare il tè, godendoti la vistadi lui che pulisce con cura isuoi coltelli eliripone nella custodiadi cuoio. Avverte iltuo sguardo su dilui, apre unodei frigoriferi edestrae un rapanello rotondo e perfetto. Sceglie un coltello ...
Helena S. Paige, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAPANELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rapanello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Business man in viaggio insieme a Stella Jean
... che tuonano nei tessuti rigati multicolore di parka strutturati e completi sartoriali portati con le t-shirt stampa melograno e camicie rapanello, ... «MF Fashion, juin 15»
2
Antica Corte Pallavicina
Ai primi (18-22 euro), ancora verdure (broccoli, cipollotto, rapa rossa, asparago, rapanello, cavolo rosso...) per dar colore e freschezza a un risotto Carnaroli ... «Gazzetta di Parma, mai 15»
3
Combatti l'effetto “palloncino” con 11 cibi sgonfianti
... alla tempura), ha anche proprietà diuretiche e drenanti. Si può mangiare cotto o crudo (ha sapore molto simile a quello del rapanello). «Glamour.it, mai 15»
4
Ecco il frigo di Davide Oldani
Qualche rapanello, una pera. Una scatola del suo riso carnaroli misto, 12/18 mesi: «Tutto ciò che è aperto deve stare in frigo». Consigli per una ... «Corriere della Sera, avril 15»
5
Il Comuna aderisce al Progetto sollievo Progetto sollievo
... Servizi Sociali Antonio Centomo, della dott.ssa Liliana Rapanello Direttore Coordinamento Direttori di Distretto, della geriatra Laura Bologna, ... «Il Giornale di Vicenza, avril 15»
6
Lavoretti per bambini: creare con la verdura
Si infila lo stecchino dove vogliamo posizionare il naso e poi una carota o un rapanello. Bisogna fare attenzione che lo stecchino non spunti dalle verdure ma ... «Donna Moderna, mars 15»
7
La cucina degli scarti: che buone le foglie dei rapanelli e le radici …
Ma sapete che anche le foglie del rapanello sono squisite? Sono davvero versatili come tante altre buone erbe spontanee. Hanno un gusto ... «Mount Live, janv 15»
8
I profumi della Valle d'Aosta
... tra cui primeggiano erbe aromatiche e fiori eduli (fiori di calendula, melissa, menta limonina, tarassaco, fiori di senape e di rapanello, ortiche, ... «Milanodabere.it, nov 14»
9
Indovina chi viene a cena? La chef Stefania Corrado porta i Social …
Si prosegue con un secondo di pesce "Ricciola, burrata e rapanello" e per concludere una dolce sorpresa! Per info e prenotazioni www.eataly. «Elle, oct 14»
10
Frutta e verdura: cosa scegliere a ottobre?
Una tazza di succo di rapanello prima dei pasti aiuta chi soffre di problemi al fegato. Salute | 6 ott 2014 12:30. Vuoi dire la tua sull'argomento? Clicca 'Commenti ... «Ticino News, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rapanello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rapanello>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z