Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rassodamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RASSODAMENTO EN ITALIEN

ras · so · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASSODAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rassodamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RASSODAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rassodamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rassodamento dans le dictionnaire italien

La définition du raffermissement dans le dictionnaire est l'action et le résultat du raffermissement ou du durcissement: le r. de la terre; le r. des muscles.

La definizione di rassodamento nel dizionario è azione e risultato del rassodare o del rassodarsi: il r. del terreno; il r. dei muscoli.


Cliquez pour voir la définition originale de «rassodamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RASSODAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RASSODAMENTO

rassicurare
rassicurarsi
rassicurato
rassicuratore
rassicurazione
rassignare
rassimigliare
rassodabile
rassodante
rassodare
rassodarsi
rassodato
rassodatore
rassomigliante
rassomiglianza
rassomigliare
rassomigliare a
rassomigliarsi
rassottigliamento
rassottigliare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RASSODAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de rassodamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RASSODAMENTO»

rassodamento interno coscia pancia braccia glutei cosce minuti esercizi viso tonificazione personaltrainer presupposti intensità basano delle attività svolte palestra fine percepire adeguato livello fatica possa appagare rassodamento compex programma permette imporre muscoli contrazioni vigorose coinvolgono fibre muscolari poste profondità muscolare vupiesse clienti chiedi anche nostro esperto… questa volta raggiungerai risultati desideri home tuoi obiettivi dizionari corriere della sera acquisizione conferimento maggiore consistenza significato termine come rassodare corpo perfetto donna moderna tono riproduzione riservata twittalo vuoi dillo donnamoderna daleggere mipiace tutorial senza cicatrici lifting micro chirurgico nuova tecnica avviene innovativo drill eccesso cutaneo sparisce gradualmente millimetro dopo vivere consigli giusti avere piatta poche settimane solo

Traducteur en ligne avec la traduction de rassodamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RASSODAMENTO

Découvrez la traduction de rassodamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rassodamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rassodamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

紧肤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reafirmante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

firming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मजबूती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укрепляющий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endurecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

firming
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raffermissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengukuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Straffungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファーミング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탄력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

firming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm săn chắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

firming
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेजीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıkılaştırıcı
70 millions de locuteurs

italien

rassodamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ujędrniający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зміцнює
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fermitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύσφιξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verstewiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

firming
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppstrammende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rassodamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASSODAMENTO»

Le terme «rassodamento» est communément utilisé et occupe la place 44.559 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rassodamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rassodamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rassodamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RASSODAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rassodamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rassodamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rassodamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RASSODAMENTO»

Découvrez l'usage de rassodamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rassodamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La cellulite
rassodamento. delle. cosce. Le zone più soggette a cellulite sono le cosce; la parte superiore si gonfia, la parte interna si affloscia. La prima causa di questo processo è la sedentarietà, lo star troppo tempo seduti, perché comporta una ...
Umberto Nardi
2
Dimagrire respirando. Dodici esercizi per mantenersi in ...
Il dimagrimento e il rassodamento dei tessuti non sono la stessa cosa. Sì può ottenere un risultato soddisfacente solo se ci occupiamo contemporaneamente di entrambi i livelli. Il compito principale di "Equilos" non è il dimagrimento, ma il ...
N. Tymchyshyn, 2008
3
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
il rassodamento del nuovo Regno d' Italia c l'indipendenza della Santa Sede. Lo stato provvisorio e precario, che suscitava tante apprensioni , sta per cessare. Non sono più le membra sparse della patria italiana che cercano di riattaccarsi ...
‎1865
4
300 e più rimedi naturali: Per ringiovanire viso e corpo
243. Un. programma. di. rassodamento. completo. Eccovi la ricetta di un efficace trattamento. Cominciate con uno scrub del corpo, che sollecita un effetto drenante dell'internodel braccioesui fianchi, rendendo la pelle più liscia; potete ...
Joanna hakimova, 2013
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
RASSODAMENTO. Rassonnmsm , Ras-so-daméu-to. 8m. Lo stesso che Assodamento, V - Del Papa. Um. secc. (A) RAS>ODARE, Ras-so-dà-re. Alt. Di tenero fizr sodo e duro; [Render jbrti le case deboli per la lor tenerezza; altrimenti  ...
‎1835
6
Storia Naturale Generale E Particolare
sodata negli siesiì rapporti di tempi indicati dalle nostre sperienze; in maniera che , partendo dalla supposizione d' un giorno almeno pel piccolo tempo necessario al rassodamento della sua superficie, ed ammettendo, siccome dalle nostre ...
‎1787
7
Storia degli svizzeri o Elvezj di P.E. Mallet tradotta in ...
CAPITOLO IX ' i Rassodamento ed ingrandinwnt'o della Confederazione' ' Lucerna si unisce, ai tre Cantoni. . Esnuvs l' Imperatore nell' Elvezia, quando fu raggiunto da Landenberg, e vi veniva accdmpagnato da Giovanni d'Austria, figlio  ...
‎1823
8
Corso elementare di diritto naturale o filosofia del dritto
za con l'etica con le altre scienze morali e con la filosofia della storia del dritto stesso (1), rassodamento e certezza di estensione sì per gli attributi e sì per i rapporti essenziali della umana natura. V. IVoi non vogliamo illudere noi stessi, ...
Luigi Pizzarelli, 1859
9
Memoria Giovanni Strange
GUETI'ARD (a). Già si sa che molte sostanze metalliche nel passar dallo stato-di fusione a quello di compattezza assumono naturalmente certe figure determinate . Vi è ancora qualche analogia nel rassodamento del ghiaccio, cui parimente il ...
‎1778
10
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
'Nel rassodamento dell'acqua deve svilupparsi il calorico assorbito dal ghiaccio nel passare allo stato liquido. Abbiamo veduto che un chilogrammo di ghiaccio a zero diventa liquido, conservando la sua temperatura, assorbendo il calorico ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RASSODAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rassodamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gambe perfette: più toniche con 5 prodotti per l'estate 2015
Ancor più di glutei sodi e braccia definite, il rassodamento last minute non contempla passi falsi, appunto. Il physique du rôle non si raggiunge ... «marieclaire.it, juil 15»
2
Ballare fa bene: la psicologia spiega il perchè!
E' un'attività fisica, è un allenamento per il corpo, è postura corretta, rassodamento, tonicità, elasticità. Aiuta a smaltire calorie, si ha il doppio ... «Eticamente.net, juil 15»
3
Prova costume, tutte le strategie per combattere la cellulite e …
... quest'ultima, per l'attività di massaggio svolta dall'acqua durante l'intero allenamento, garantisce risultati visibili, in termini di rassodamento e ... «Blasting News, juil 15»
4
Ricette di dolci: panna cotta al cocco con salsa al cioccolato
Trascorso il tempo di rassodamento di 3 ore, togliete la panna cotta al cocco dal frigorifero e sformatela infilando la lama di un coltellino a lama ... «Ladyblitz, juin 15»
5
Esercizi Mattutini per Dimagrire e Tonificare
... perfetta per andare in spiaggia senza vergogna? Ecco un programma da seguire, con trucchi mirati per ottenere il rassodamento del corpo. «Vita Da Mamma, juin 15»
6
Come avere gambe più leggere riattivando la circolazione
... Praticare il nuoto aiuta la circolazione e favorisce il dimagrimento e il rassodamento muscolare. Inoltre, non sovraccaricando le articolazioni, ... «TGCOM, juin 15»
7
Seno perfetto: i segreti per rassodarlo senza bisturi
... dilatazione dei capillari, con conseguente aumento della circolazione sanguigna e conseguente rassodamento dei tessuti e dell'epidermide. «Today, juin 15»
8
Planking: L'esercizio per allenare tutto il tuo corpo in 1 minuto
Quindi non solo si otterrà un rassodamento dei glutei, ma la cellulite sarà ridotta e in molto casi scomparirà. Rinforzo della schiena: durante ... «Newspedia, juin 15»
9
Dimagrire e rassodare le cosce: gli esercizi da fare
Il secondo esercizio che viene segnalato per ottenere un dimagrimento e un rassodamento efficace della cosce si esegue in questo modo: ... «DireDonna, juin 15»
10
Bellezza, arriva il soft-lift: il filo che ridisegna il volto
L'effetto finale è di un sensibile rassodamento dei tessuti, con l'eliminazione delle piccole rughe del viso o il rassodamento di aree che ... «Tiscali Europa, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rassodamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rassodamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z