Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rassomigliante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RASSOMIGLIANTE EN ITALIEN

ras · so · mi · glian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASSOMIGLIANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rassomigliante peut fonctionner comme un adjectif et un adverbe.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE RASSOMIGLIANTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rassomigliante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rassomigliante dans le dictionnaire italien

La définition de ressembler dans le dictionnaire est qu'il ressemble à quelqu'un ou quelque chose; semblable, semblable: un portrait tout à fait r. ils sont très semblables les uns aux autres.

La definizione di rassomigliante nel dizionario è che rassomiglia a qualcuno o a qualcosa; somigliante, simile: un ritratto abbastanza r.; sono molto rassomiglianti tra loro.


Cliquez pour voir la définition originale de «rassomigliante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RASSOMIGLIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RASSOMIGLIANTE

rassicurarsi
rassicurato
rassicuratore
rassicurazione
rassignare
rassimigliare
rassodabile
rassodamento
rassodante
rassodare
rassodarsi
rassodato
rassodatore
rassomiglianza
rassomigliare
rassomigliare a
rassomigliarsi
rassottigliamento
rassottigliare
rassumere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RASSOMIGLIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Synonymes et antonymes de rassomigliante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RASSOMIGLIANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rassomigliante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de rassomigliante

ANTONYMES DE «RASSOMIGLIANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «rassomigliante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de rassomigliante

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RASSOMIGLIANTE»

rassomigliante assomigliante simile differente difforme dissimile dissomigliante disuguale diverso rassomigliante grandi dizionari gliàn part pres rassomigliàre rassomiglia qualcuno qualcosa somigliante ritratto abbastanza wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze italian pronuncia traduzioni dicios parecido similar miglior corriere paragonabile scopri gratuito tante altre repubblica abbastanz garzanti

Traducteur en ligne avec la traduction de rassomigliante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RASSOMIGLIANTE

Découvrez la traduction de rassomigliante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rassomigliante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rassomigliante» en italien.

Traducteur Français - chinois

类似
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parecido a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

resembling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जैसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشبه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

похожий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semelhante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ressemblant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyerupai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ähnelnd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

似ています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

닮은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resembling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒத்திருக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सदृश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

benzeyen
70 millions de locuteurs

italien

rassomigliante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przypominaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

схожий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asemănătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοιάζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liknar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

likner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rassomigliante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASSOMIGLIANTE»

Le terme «rassomigliante» est communément utilisé et occupe la place 48.155 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rassomigliante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rassomigliante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rassomigliante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RASSOMIGLIANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rassomigliante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rassomigliante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rassomigliante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RASSOMIGLIANTE»

Découvrez l'usage de rassomigliante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rassomigliante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Testi mariani del secondo millennio
La devozione mariana serve quindi come una correzione psicologica indispensabile, affinché la "vita nuova" portataci da Cristo non degeneri in una " dottrina" schematica. Prepodobnejsaja, la più rassomigliante Dal fatto che ogni uomo è ...
T. Spidlik, Giovanni Guaita, Maria Campatelli, 2000
2
Document alla Storia Universale di Cesare Cantu
Tracio proprio, rassomigliante al persiano, pei nomi propri. 2. Frigio, idem; una delle origini del greco e dell'illirico o albanese. 3. Lidia, forse ramo frigio. 4. Curio , forse pelasgico misto di fenicio. 'Licaonio di san Paolo. B. LINGUE ILLIRIOHE cv  ...
‎1862
3
Bullettino dell'Istituto di correspondenza archeologica
283 Il tumulo rassomigliante alla Cucumella di Vulci , probabilmente come quella , contiene molti altri sepolcri, giranti intorno. Ma quello che finora oltre il descritto sepolcro si scoperse, non erano che alcune cave , le quali pel riguardo tanto ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica (Roma)., 1839
4
Documenti alla Storia universale di Cesare Cantu: ...
Tracio proprio, rassomigliante al persiano, pei nomi proprj. 2. Frigio, idem; una delle origini del greco e dell'illirico o albanese. 3. Lidia, forse ramo frigio. . 4. Curio, forse pelasgico misto di fenicio. ' 'Licaonio di san Paolo. B. LINGUE ILLIRICHE ...
Cesare Cantù, 1863
5
Storia Universale
Tracio proprio, rassomigliante al persiano, ecc. pei nomi proprj. 2. Frigio, idem; una delle origini del greco e dell'illirico o albanese. 3. Lidio, forse ramo irìgio. 4. Caria, forse pelasgico misto di l'enicio. ' Licaom'o di san Paolo. B. LINGUE ...
Cesare Cantu, 1848
6
Storia universale: Tempi antichi : Epoche I, II, III
A. LINGUE TRACIE + o oo ? 1. Tracio proprio, rassomigliante al persiano, ecc. pei nomi proprj. 2. Frigio, idem; una delle origini del greco e dell'illirico o albanese. 3. Lidio, forse ramo frigio. 4. Cario, forse pelasgico misto di fenicio. * Lkaonio di ...
Cesare Cantù, 1848
7
Rivista omiopatica
La cavalla produsse da questo primo accoppiamento un meticcio rassomigliante quasi interamente a suo padre. La stessa cavalla fu poscia unita per due volte, nello spazio di tre anni , con un cavallo inglese ; produsse la prima volta un ...
‎1863
8
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici: ...
Pietra rassomigliante Diaspro verde . Larice. Uccello acquatico. Pianta délia Provcnza . Mattone . Spezie di Titimaglio . Pianta diGiardini. Spigo. PeícediFiume . PcicediMare. Picciologul'ciodi Marc . Spcziedi Pianta . Arbofccllodi Giardini Lauro ...
Nicolás Lemery, 1721
9
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Un'altra a quella assai rassomigliante ebbe il Mus. hunteriano (1). Stimo intanto ambedue più antiche che quelle che mostrano la testa e gli emblemmi d'Ercole. Una simile testa distinta dal moggio, con delfino ed altro pesce sulla parte ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1837
10
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
La carnagione di tutte e tre le figure è di un colorito chiaro e bello , rassomigliante alla scuola veneziana. I capelli e gli occhi sono bruni. La veste della figura in profilo è vio letta ; le braccia ignude sino alle spalle sono decorate di braccialetti ...
‎1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RASSOMIGLIANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rassomigliante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Morte 17enne Luigi Leone sugli scogli, la Procura indaga per …
... al dibattito sul Lungomare liberato dalle auto, restituito alla gente e tuttavia spesso sempre più rassomigliante a un pezzo di città anarcoide. «Positanonews, juil 15»
2
La ragazza che diventa la voce di un robot. Perfetta, ma alla fine si …
... più o meno rassomigliante a uno di noi. Ma il confronto con un "echoborg" offre una sfida più interessante. E' prevedibile che un giorno sarà ... «La Repubblica, juil 15»
3
Preso ladro seriale delle spiagge: agiva in costume e infradito
... libero dal servizio ha notato un giovane che poteva essere rassomigliante a quello descritto da una vittima che aveva visto allontanare colui ... «ragusah24.it, juil 15»
4
Nel nuovo update di Angry Birds Go rivive Ayrton Senna
Il personaggio è un uccello giallo rassomigliante al famoso pilota di Formula 1. PocketGamer parla del perchè proprio questo look per il ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, juil 15»
5
5 motivi per scoprire il Portogallo
Rassomigliante in qualche veduta a Venezia, con i canali e le “moliceiros”, imbarcazioni a mezzaluna simili a gondole, Aveiro sorge su una ... «The Good Morning, juin 15»
6
Yara Gambirasio, ultime notizie 3/6: difesa Bossetti vs accusa, inizia …
... oppure la testimonianza di Ilario Scotti, l'uomo che ritrovò il cadavere della giovane, il quale notò un uomo rassomigliante a Bossetti, a bordo ... «Blasting News, juin 15»
7
Mani rigide e dita contratte
il concetto che volevo esporre è più rassomigliante a quello di rigidità e flessione, che a quello di formicolio. Comunque l'evento non compare ... «Medicitalia.it, mai 15»
8
Xbox Games Store
Proseguendo nel suo andamento altalenante, Nero si inventa uno scenario suggestivo e anche poco rassomigliante a quanto visto altrove. «Videogame.it, mai 15»
9
Gabriel Garko lifting: fan sconcertati, buona notizia per Michele Serra
Si legge, nell'accoglienza popolare al nuovo volto di Garko, così rassomigliante a quello dell'esercito dei rifatti e delle rifatte, così distante dal ... «Blitz quotidiano, mai 15»
10
Gli schermi del futuro saranno le nostre pareti di casa grazie a …
... sappiamo ancora se questa novità diventerà qualcosa di concreto nei prossimi anni o comunque rassomigliante a quanto sopra descritto. «Investire Oggi, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rassomigliante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rassomigliante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z