Téléchargez l'application
educalingo
reverendo padre

Signification de "reverendo padre" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REVERENDO PADRE EN ITALIEN

reverendo padre


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVERENDO PADRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Reverendo padre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC REVERENDO PADRE

Santo Padre · casa del padre · casa madre · comadre · commadre · compadre · duramadre · il padre · madre · padre · padre e madre · pia madre · santa madre · santo padre · tornare alla casa del padre · vicemadre · vicepadre

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME REVERENDO PADRE

revanscista · revanscistico · revelare · revellino · reverberare · reverendissimo · reverendo · reverente · reverenza · reverenzia · reverenziale · rêverie · revers · reversale · reversibile · reversibilità · reversina · reversino · reversione · revertigine

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME REVERENDO PADRE

compare · core · coup de foudre · future · hardware · modificare · modo di fare · nature · pierre · premiere · pure · re · score · secure · sempre · share · software · store · terre · torture

Synonymes et antonymes de reverendo padre dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REVERENDO PADRE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «reverendo padre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REVERENDO PADRE»

reverendo padre · reverendo · padre · reverèndo · treccani · titolo · appellativo · deferenza · onore · ecclesiastici · abbrev · reverenda · madre · parroco · guide · supereva · nella · lettera · oppure · vossignoria · chiusa · voglia · accogliere · miei · più · devoti · ossequi… · indirizzo · garzanti · linguistica · superlativo · reverendissimo · abbreviato · riservato · prelati · superiora · lett · altissimo · pregio · costanzo · becchi · epistola · papa · benedetto · direttore · italia · sodaliziovita · athanasius · lepre · edizioni · astronomo · matematico · letterato · geologo · musicista · ottico · medico · poliglotta · molto · altro · kircher · forse · ultimo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reverendo padre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REVERENDO PADRE

Découvrez la traduction de reverendo padre dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de reverendo padre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reverendo padre» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

神父
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

RP
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Reverend father
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रेवरेंड पिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القس الأب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

преподобный отец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reverendo padre
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রেভারেন্ড পিতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

révérend père
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Reverend bapa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Reverend Vater
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

牧師の父
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

목사 아버지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rama Pandhita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mục sư cha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரெவ்ரண்ட் தந்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आदरणीय वडील
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Muhterem babası
70 millions de locuteurs
it

italien

reverendo padre
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jegomość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Преосвященний батько
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

părintele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο πατέρας ηγουμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eerwaarde vader
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pastor far
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reverend far
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reverendo padre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVERENDO PADRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de reverendo padre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reverendo padre».

Exemples d'utilisation du mot reverendo padre en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REVERENDO PADRE»

Découvrez l'usage de reverendo padre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reverendo padre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lettere di ser Telaccocca al molto reverendo padre frate ...
Ignazio Somis. Padre , ”Pura-zio” di quanti fiati H4 oggi il manda . e quanti n'a-: Me mai. Per molti capi cotale siete Veramente: reverendo se andate,- reverendo se sla.tes reverendo se sedere; reverendo in Cella,- reverendo in coro; reverendo ...
Ignazio Somis, 1740
2
Prediche del Reverendo Padre Fra Girolamo Savonarola
Jérôme Savonarole. /\ ' DomcnîcLLdì-Qoxle verbi: Amos prophetz. '131' figliuolozsc la bonta a lo lpíríto santo:8t cîsto e pel' certa simílítudinedacîle häno cjste tre cose con le ,pprie ta dele psone diuineDäno düche al padre la réria: pcbe nö ...
Jérôme Savonarole, 1544
3
Panegirici ed orazioni fatte in varj luoghi dal molto ...
Giacinto Tonti. l l Figliuolo , il Figliuolo con tanta sua gloria sarto il! Maria servo del Padre. Io per me credo , che l'amore reciproco del Padre verso il F i gliuolo , e del F1 glinolo verso il Padre sia tutto impiegato ad amare Maria .~ Credo , che ...
Giacinto Tonti, 1720
4
Elogio storico del reverendo padre Paolo Capelloni della ...
1) Lolo storico , DEL REVERENDO PADRE PA(OIL () (CAPELL ()NI DELLA COMPAGNIA DI GESÙ LETTO IN FERENTINO DI CAMPAGNA ADDi l 4 oTToBRE DEL 1858 DAL PADRE MARCELLINO) DA (IVEZZA ROMA PEI TIPI DI ENRICO ...
Marcellino : da Civezza, 1858
5
Apologia del Diario italico del molto reverendo padre don ...
Romualdo Riccobaldi, Bernard : de Montfaucon. 'I «, .,q “" \__;/_'_. APC)LOGIA 45 ? D EDL DIARIO ITALICO Del Molto Reverendo Padre Don BERNARDO MONTFAUCQN . . Monaco Benedetcino della Congregazione f' I ' di San l}îlauro " Î.'Èzù ...
Romualdo Riccobaldi, Bernard : de Montfaucon, 1710
6
Orazioni del molto reverendo padre Sebastiano Pauli della ...
'ç'z ORAZIÒNÉSÈSTA; - NEFUNERALI' î-_DEL MOLTO REVERENDO PADRE FRANCESCO MARIA D' ,A T--I N A~ Ministro Provinciale de' PP. Minori Osservanti. ORAZIONEFII. O-RAZIONES'E-T'ITLMA. z, 14 ORAZIONESETTIM'A.
Sebastiano Paoli, 1757
7
Panegirici sacri, e sermoni del molto reverendo padre Simone ...
@L Р А.1\Г`Е G IR IC I 2— SACRI, ESERMONI De! Molto Reverendo Padre SIMONE BAGNATI DELLA COMPAGNIA DI GESU'. Edizione quarta, Acrefciuta d' alcuni Panegiricidel mcdeñmo Aurore, c rxccorctta dagli errori. - IN VENEZIA ...
Simone Bagnati, 1733
8
Opere varie del molto reverendo padre f. Paolo Sarpi ...
QUARIO.. Nel' stampa!? ide" Libri~ s” soreffieri, Q' con; false “z e finte licenze Pen - fede, e corrdborazionez di; tutto, ciò. li suddetti? Illustrifiìmi Car-dirla* ' termine di mesi` trè- dopo. che l' avranle_ Patriarca ,` 8t, Nunzio ,1 'insieme- eo'l ...
‎1750
9
Al molto reverendo padre Lamoricière generale dell'ordine ...
Arnaldo Fusinato. PROPRIETÀ' LETTERARIA AL 'MOLTO REVERENDO PADRE 'LAMORICIÈBE Secura all'egìda Del grande intrìgo,'
Arnaldo Fusinato, 1860
10
Apologia del "Diario italico" del molto reverendo padre don ...
DIARIO ITALICO Del Molto Reverendo "Padre Don BERNARDO MONTFAUCON Monaco Benedettino della Congregazione . ' ^ ' . di San Mauro CONTRA LE OSSERVAZIONI DEL SIGNOR FRANCESCO F 1 C O 2J O K /, Compofta dal " Padre ...
Romualdo Riccobaldi, 1710

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVERENDO PADRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reverendo padre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Dialogo con tutti i fratelli in Cristo"
... come pure a Sua Beatitudine Nourhan Manoogian e al Reverendo Padre Pierbattista Pizzaballa. E' una grazia straordinaria essere qui riuniti in preghiera. «Avvenire.it, mai 14»
2
Siria. Papa: dolore per gesuita ucciso in Siria, basta violenza
“Lunedì scorso, ad Homs, in Siria, è stato assassinato il reverendo padre Frans van der Lugt, un mio confratello gesuita olandese di 75 anni, arrivato in Siria ... «Internazionale, avril 14»
3
Agropoli, monumento San Francesco affidato al Comune. Alfieri …
Ciro Miniero, vescovo della Diocesi di Vallo della Lucania, e il Reverendo Padre Domenico Discepolo della Parrocchia Santa Barbara di Copersito per aver ... «Giornale del Cilento, mars 14»
4
Cinquant'anni di sacerdozio di Padre Claudio. Messaggi di Papa …
Questo il messaggio del Papa Francesco inviato dal segretario di Stato del Vaticano, cardinale Pietro Parolin: “Al reverendo Padre Carmine Luciano, che con ... «Salernonotizie.it, mars 14»
5
Padre Michele Petruzzelli nuovo Abate della badia di Cava
di Achille Benigno - Sarà il Reverendo Padre Michele Petruzzelli il nuovo Abate ordinario dell'Abbazia territoriale della Santissima Trinità di Cava de' Tirreni. «Il Vescovado Costa di Amalfi, déc 13»
6
Fra' Bernardino cacciato dai frati minori ei parrocchiani protestano …
... il decreto di dimissione dall'ordine dei frati minori emesso il 17 maggio dal ministro generale dell'ordine nei confronti del Reverendo padre Bernardino Greco. «Il Messaggero, nov 12»
7
Scicli ha un nuovo novizio: Rosario Giannone
La funzione religiosa di ammissione al noviziato è stata presieduta dal Molto Reverendo Padre Angelo Sardone, responsabile del Sud Italia dell'Ordine dei ... «RagusaNews, sept 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reverendo padre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/reverendo-padre>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR