Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riaffrontare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIAFFRONTARE EN ITALIEN

riaf · fron · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIAFFRONTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riaffrontare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIAFFRONTARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «riaffrontare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de riaffrontare dans le dictionnaire italien

La définition du ré-adressage dans le dictionnaire est de faire face, de faire face à nouveau: je ne peux pas r. un risque similaire; les deux combattants se rencontreront dans quelques mois.

La definizione di riaffrontare nel dizionario è affrontare, affrontarsi di nuovo: non posso r. un rischio simile; i due pugili si riaffronteranno tra qualche mese.


Cliquez pour voir la définition originale de «riaffrontare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIAFFRONTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIAFFRONTARE

riaffacciare
riaffacciarsi
riaffermare
riaffermazione
riafferrare
riaffezionare
riaffiatarsi
riaffibbiare
riaffilare
riaffiorare
riaffittare
riaffogliare
riaffollare
riaffondare
riaffratellare
riaffrettare
riagganciare
riaggancio
riaggiogare
riaggiustamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIAFFRONTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Synonymes et antonymes de riaffrontare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIAFFRONTARE»

riaffrontare riaffrontare grandi dizionari riaf fron riaffrónto rifl recipr riaffrontàrsi affrontare affrontarsi nuovo posso rischio simile pugili riaffronteranno sapere avere riaffrontarsiv pron comp wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue significato repubblica gratuito tante

Traducteur en ligne avec la traduction de riaffrontare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIAFFRONTARE

Découvrez la traduction de riaffrontare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riaffrontare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riaffrontare» en italien.

Traducteur Français - chinois

不露声色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin emociones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unemotional
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unemotional
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير عاطفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бесстрастный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem emoção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হৃদয়াবেগবিহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impassibles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manakah kesabaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbewegt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感情的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냉정한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unemotional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô cảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unemotional
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unemotional
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duygusuz
70 millions de locuteurs

italien

riaffrontare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bez emocji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безпристрасний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unemotional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emosieloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unemotional
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ufølsom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riaffrontare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIAFFRONTARE»

Le terme «riaffrontare» est communément utilisé et occupe la place 45.257 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riaffrontare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riaffrontare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riaffrontare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIAFFRONTARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riaffrontare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riaffrontare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riaffrontare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIAFFRONTARE»

Découvrez l'usage de riaffrontare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riaffrontare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
128 Non è certo questa la sede per riaffrontare il vecchio e sempre attuale discorso critico sui motivi alcaici nell'ode 1, 14 di Grazio: si veda da ultimo Bonanno l98Qb, con bibliografia. Mi limiterò a osservare che il poeta latino ha rielaborato a ...
Bruno Gentili, 2006
2
Profili biografici di insigni Barnabiti
Quindi apparecchiavasi a riaffrontare i pericoli dell' oceano, per consacrare anche le estreme sue posse nella conversione degli infedeli: ma lo fulminò la morte, nel 28 luglio 1819. COSIMO GALEAZZO SCOTTI .Brillante poeta, da giovane ...
Giuseppe Colombo, 1871
3
Il Duello in generale
sceh'tfTcHl0 PfW^H^wtmtPrtsw» posstónwV sfe il ip9ter«"ltM '^rofiP1 gn.alo^i,& seg«aei)\d?i'*duelik) -stess^iwft dimentich,èrètmtì,.v' Es8Ì,,fioj)%isatai|) Abe /*,»*» vto*>tfu*fft>^ miùtimìtHiMe" frWff9AlSbfl*"0W* Riaffrontare l' «ftifrtt ,'M<».jflftllflric ...
Franc Lorenzini, 1852
4
La responsabilità civile del professionista
15.6.1954, n. 2016). Le conclusioni cui giunge la Cassazione, con la sentenza appena riportata, permettono di riaffrontare il problema, già sopra evidenziato, della diversa configurabilità e conseguente ammissibilità, nell'ambito di un contratto ...
Augusto Baldassari, Stefania Baldassari, 2006
5
Fratello sole sorella Down
Non avevo fatto i conti col loro naturale riserbo che sfiora la timidezza e soprattutto non avevo pensato al fatto che questa nostra iniziativa li avrebbe obbligati a riaffrontare la propria fanciullezza e tutte le problematiche ad essa connesse.
Ivano Manzato, Fiorenza Bellan, 2004
6
Exilium. Oltre la psicosi
... a sacrificare alcuni dettagli sugli aspetti metapsicologici nominati nel titolo di questo capitolo che vorrei pertanto qui riaffrontare. Considerando a ritroso l' opera di Freud ritroviamo la questione della scissione dell'Io affrontata in altri passi.
Marina Breccia, 2011
7
Un cappello pieno di ciliege
Così il tentativo di bloccarli fallì, i convulsi preparativi impedirono di riaffrontare il discorso, e giunse il 16 dicembre: giorno in cui Montserrat preparò un gran pranzo d'addio, mise in tavola i piatti migliori, e invece di canterellare ...
Oriana Fallaci, 2011
8
Qualificazione del progetto edilizio
Volerle affrontare in maniera organica presupporrebbe di avere un tempo che non abbiamo, spero però di aver modo di riaffrontare argomenti di questo tipo. Molto brevemente io credo che non si può prefigurare la formazione di un settore in ...
Maria Fianchini, 2006
9
L'ultima alba - La Profezia
Si spinse zoppicando in direzione della foresta, prontoa riaffrontare ladiscesa. Achille rimase immobile a guardarlo mentre si allontanava. Aveva imparato avoler beneaquella testadura, aveva sperato che rinunciasse, ma noncosì, non ...
Cassidy McCormack, 2013
10
La Controrivoluzione Sconosciuta
... e dell'assestamento dell'Unione Sovietica, nonché del movimento comunista internazionale: queste storie sono già state fatte, in generale, ed un lavoro simile sarebbe non diciamo inutile (riaffrontare storicamente avvenimenti come questi ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIAFFRONTARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riaffrontare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
STOP AI PRIVILEGI. ANCHE LA CHIESA DEVE PAGARE LE TASSE
Ed ancor più scandaloso è il commento del ministro all'Istruzione Stefania Giannini che ha invitato a riaffrontare la questione in un quadro ... «Futuro Quotidiano, juil 15»
2
Epilazione definitiva possibile?
Sono stato dunque 8 mesi all'estero per un'esperienza di studio, e tornato ho deciso di riaffrontare il problema, e dalla luce pulsata sono passato al laser. «Medicitalia.it, juil 15»
3
Altro giovane di qualità per la Domar Takler Matera. Ecco Dipinto
“E' una bella esperienza quella della A2 e non vedo l'ora di poterla riaffrontare in questa nuova avventura – spiega Patrick Dipinto –. «Oltre Free Press, juil 15»
4
Imballplast Arno anche in Liguria e torna il derby con Fucecchio
«Un girone di buon livello – afferma il diesse Davide Volterrani – con avversari importanti e stimolanti. Sarà bello riaffrontare Forlì e Morciano». «Il Tirreno, juil 15»
5
Diablo III: la patch 2.3 vi porterà alle Rovine di Sescheron
... la Pietra del Mondo, e i Figli di Bul-Kathos avevano il compito di sorvegliare quei cancelli. Siete pronti per riaffrontare questo posto desolato? «VG247.it, juil 15»
6
Un posto al sole, Ornella in pericolo: video della puntata del 23 …
... si troverà a dover riaffrontare il figlio di Iolanda.Teresa (Carmen Scivitarro) avrà un malore mentre sarà intenta a badare alla piccola Irene. «Teleblog, juil 15»
7
Il Magnesio, un prezioso alleato del benessere soprattutto in estate
... “come il fatto di dormire meno, di avere difficoltà nell'addormentarsi, di dover “combattere” contro le fastidiose zanzare e di dover riaffrontare parenti sgraditi… «NEWSFOOD.com, juil 15»
8
Juve, doppietta tedesca? Marotta cerca pure Draxler
In corso Galileo Ferraris vogliono l'ok sicuro del ragazzo prima di riaffrontare il club di Gelsenkirchen in sede di trattativa. L'impressione è che ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
9
Rebecchini: rispettare il principio della proporzionalità per la …
... votando la nostra proposta, si è dichiarata disponibile a riaffrontare la questione una volta definito l'assetto delle sei commissioni permanenti ... «Vivere Senigallia, juil 15»
10
Riccione, cena d'estate con Paolo Simoncelli
Quello che ha specificato Paolo, nel ritornare alle radici della conoscenza anche professionale, per poi riaffrontare un'avventura nuova, è il ... «RiminiToday, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riaffrontare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riaffrontare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z