Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riamicare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIAMICARE EN ITALIEN

ria · mi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIAMICARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riamicare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIAMICARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «riamicare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de riamicare dans le dictionnaire italien

La définition de se réjouir dans le dictionnaire est de se faire des amis à nouveau. Riamicare revient aussi ami, réconciliant: il voulait me rencontrer à tout prix.

La definizione di riamicare nel dizionario è rendere di nuovo amico. Riamicare è anche ritornare amico, riconciliarsi: voleva riamicarsi con me a tutti i costi.


Cliquez pour voir la définition originale de «riamicare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIAMICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIAMICARE

rialzismo
rialzista
rialzo
riamare
riammalare
riammanettare
riammattonare
riammendare
riammesso
riammettere
riammirare
riammissibile
riammissione
riammobiliare
riammogliare
riammollire
riammonire
riammorbare
riammucchiare
riammutinarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIAMICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonymes et antonymes de riamicare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIAMICARE»

riamicare riamicare grandi dizionari riamìco coniuga come amicàre rendere nuovo amico riconciliare intr pronom riamicàrsi garzanti linguistica riamico riamichi avere rappacificare significato termine repubblica ritor sapere riamicarsiv pron indiretto fratelli data metà etimo amicare coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana italian conjugation table cactus riamicato egli ella abbiamo avete essi hanno esse cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli ricamerai

Traducteur en ligne avec la traduction de riamicare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIAMICARE

Découvrez la traduction de riamicare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riamicare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riamicare» en italien.

Traducteur Français - chinois

riamicare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

riamicare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

riamicare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

riamicare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

riamicare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

riamicare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

riamicare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

riamicare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riamicare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

riamicare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

riamicare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

riamicare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

riamicare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

riamicare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riamicare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

riamicare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

riamicare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

riamicare
70 millions de locuteurs

italien

riamicare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

riamicare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

riamicare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

riamicare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

riamicare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riamicare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riamicare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riamicare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riamicare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIAMICARE»

Le terme «riamicare» est rarement utilisé et occupe la place 102.441 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riamicare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riamicare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riamicare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIAMICARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riamicare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riamicare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riamicare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIAMICARE»

Découvrez l'usage de riamicare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riamicare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frasologia italiana
RIAMICARE (riamicare) trans. Riconciliare, Far nuovamente amico. S' ingegnava con amichevoli parole di riamicarlo con messcr Carlo. Li riamicò insieme. Studiava a riamicare i due fratelli. - RIAMMALARE (riammalare) intrans. Ammalarti di ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Vocabolario della linqua italiana--
Riamicare uno con un altro, Fare riprendere affezione. RIAGGRAVARE. i>. att. Raggravare. RIAGUZZARE, e. att. Aguzzare di nuòvo. lìlALE.j.m. V.A. Rigagnòlo, Piccolo rivo, Fossatèllo. RIADTARE.v.intr. Alitare di nuòvo. | RIALLOGARE, ». att.
Pietro Fanfani, 1855
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Riamicare una con un altro, Fare riprèndcre all'ezrone. RIAGGIIAVARE. v. alt. Raggravare. ÎàIAGUZZARE. v. alt. Aguzzare di nu vo. RIALE. s. m. V. A. Rigagnòlo, Piccolo rive, Fossatèllo. BIALITARE. v. intr. Alitare di nuòvo. RIALLOGARE. 1:. all ...
‎1855
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Riadulato. Riaffermare, ». alt. Di nuòvo affermare. P. pres. Riaffermante. — pass. Riaffermato Riuirczionare. ». alt. Riamicare uno con un altro. Kare riprendere affezione. || s'usa anche intr. pronom. P. pres. Riaffezionantk. — pass. Riaffermato.
Pietro Fanfani, 1865
5
Per il XX. Concilio Ecumenico, 1869. Appello ai Parrochi, ...
ARTICOLO VII. Del più urgente dovere del prossimo Concilio, riamicare la Chiesa Romana. con gli Stati liberi. ' g 1. Quali provvidenze invocare dei Padri del futuro Concilio, Voi le conoscete. Usciti dal popolo, Voi dimorate in mezzo al popolo, ...
‎1869
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Riaffezionare, riamicare. Riaggiustare, aggiustare di nuovo. Riaggravare, peggiorare nella malattia. Riagguzzare, aguzzare di nuovo. Riale, rigagnolo, fossatello. Rialitare, alitar di nuovo. Riallogare , allogar di nuovo. Riallogare, rimaritare.
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Dizionario della lingua italiana
RIAMANTE. Ri a man te. Purt. di Ria- таге. Che riama. [ Lat. redamator.] RIAMARE. Ri-a-ma-re. Att. comp. Cor- rispoodere in amore. [Lat. redamare.] RIAMATO.JÎi-a^mà-to. Add. т. da Ria- таге. Corrisposto in amore- RIAMICARE. Ri-a-mùcà-re.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Riamicare , Amicizia.— Inimico è il suo contrario. ti i. Fare amico: vale Far divenir amico; e- Farsi amico: vale Divenir amico. 8 1. Fare V amico , o dell' amico : vale Mostrarsi amico. 8 J. Fare un àmico , o Farsi uh amico : vagliono Renderselo ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Vocabolario della lingua italiana
Ambr. Bern. 3. 8. Io vi ho dello e riaffermovi, Ch* io son Bernardo di Alberto Spinola. # RIAFFEZIONARE. Riamicare. Bar- toi. Fit. S. Ignaz. lib. 5. 26. Ogni era più si senliva quasi contra sua voglia rut - fezionare alla cumpagnia . / / As. 1. 70.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Scritti vari
A riamicare pertanto il popolo col suo vecchio libro (e per popolo intendo la più parte dei fedeli), faceva mestieri che alcuno imprendesse a conciliare 1' uno e l' altro metodo, cioè il racconto morale, devoto e affettuoso della vita dei Santi, colla ...
Vincenzo Fortunato Marchese, 1855

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riamicare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riamicare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z