Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riavvampare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIAVVAMPARE EN ITALIEN

riav · vam · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIAVVAMPARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riavvampare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIAVVAMPARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «riavvampare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de riavvampare dans le dictionnaire italien

La définition de re-flashing dans le dictionnaire clignote à nouveau.

La definizione di riavvampare nel dizionario è avvampare di nuovo.


Cliquez pour voir la définition originale de «riavvampare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIAVVAMPARE


accampare
ac·cam·pa·re
avvampare
av·vam·pa·re
campare
cam·pa·re
ciampare
ciam·pa·re
compare
com·pa·re
decampare
de·cam·pa·re
divampare
di·vam·pa·re
inciampare
in·ciam·pa·re
lampare
lam·pa·re
pompare
pom·pa·re
rampare
ram·pa·re
ristampare
ri·stam·pa·re
scampare
scam·pa·re
sovrastampare
so·vra·stam·pa·re
spompare
spom·pa·re
stampare
stam·pa·re
svampare
ʃvam·pa·re
tirare a campare
tirare a campare
zampare
zam·pa·re
zompare
zom·pa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIAVVAMPARE

riavvallare
riavvelenare
riavventare
riavventurarsi
riavvertire
riavvezzare
riavvezzarsi
riavviare
riavviarsi
riavvicinamento
riavvicinare
riavvicinarsi
riavvicinarsi a
riavvilire
riavvincere
riavvinghiare
riavvio
riavvisare
riavvistare
riavvitare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIAVVAMPARE

anticipare
attempare
avampare
controstampare
crepare
dissipare
occupare
pare
partecipare
participare
preoccupare
raggruppare
rappare
riaccampare
ridivampare
rinciampare
scappare
scopare
soprastampare
sviluppare

Synonymes et antonymes de riavvampare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIAVVAMPARE»

riavvampare riavvampare hoepli parola riav riavvàmpo intr essere avvampare nuovo significato dizionari repubblica corriere della sera scopri traduzione termine conjugate italian conjugation verb conjugator indicativo passato prossimo sono riavvampato siamo riavvampati siete loro garzanti linguistica anche senso figurato table cactus egli ella abbiamo avete essi hanno riavvampatodizionario sapere comp conjugated tenses verbix infinito participio presente riavvampante gerundio riavvampando essendo riavvampatoriavvampare wiktionary from jump navigation search edit treccani

Traducteur en ligne avec la traduction de riavvampare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIAVVAMPARE

Découvrez la traduction de riavvampare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riavvampare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riavvampare» en italien.

Traducteur Français - chinois

riavvampare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

riavvampare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

riavvampare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

riavvampare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

riavvampare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

riavvampare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

riavvampare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

riavvampare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riavvampare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

riavvampare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

riavvampare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

riavvampare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

riavvampare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

riavvampare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riavvampare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

riavvampare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

riavvampare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

riavvampare
70 millions de locuteurs

italien

riavvampare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

riavvampare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

riavvampare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

riavvampare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

riavvampare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riavvampare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riavvampare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riavvampare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riavvampare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIAVVAMPARE»

Le terme «riavvampare» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.265 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riavvampare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riavvampare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riavvampare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIAVVAMPARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riavvampare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riavvampare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riavvampare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIAVVAMPARE»

Découvrez l'usage de riavvampare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riavvampare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali della città di Bologna dalle sua origine al, 1796
composto una specie di poema in onore di lui, il generale Giacinto Paoli, sdegnato degli eccessi che commettevansi in Francia , S sentendosi riavvampare in seno l'odio antico per quella nazione ( come si è veduto specialmente sotto l' anno ...
‎1846
2
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
Appresso, seguiterebbe il cercare se cotesta fiamma di poesia può nel genere umano riavvampare parecchie volte, ovvero essere conceduta da Dio alla gioventù sola di nostra specie come compenso e conforto a mille altre perfezioni e ...
‎1862
3
Storia dei popoli italiani, di Carlo Botta. Tradotta ...
... una specie di poema in onore di lui, il generale Paoli sdegnato degli eccessi che commetteansi in Francia, e sentendosi riavvampare in seno l'odio antico per quella nazione, secondato avea i dise_ gni degli Inglesi sulla sua patria .
‎1827
4
Prose letterarie di Terenzio Mamiani
Appresso, seguirebbe il cercare se cotesta fiamma di poesia può nel genere umano riavvampare parecchie volte, ovvero essere conceduta da Dio alla gioventù sola di nostra specie come compenso e conforto a mille altre perfezioni e ...
conte Terenzio Mamiani della Rovere, 1867
5
Il conte di monte cristo di Alessandro Dumas: Vol. 4
Amico, padre mio, solamò Morrel esaltato, badate, vi dirò per la terza volta perché l'a5cendente che su me prendete mi spaventa; badate al valore delle vostre parole, perché sento rianimarmi gliecchi, riavvampare e rinascere il mio cuore; ...
‎1856
6
Le guerre sul Mar Nero ossia Caterina 2. di Russia e la sua ...
Potemkin aveva giudicato rettamente dell'Imperatrice. I suoi spiriti si rialzarono e riacquistarono ad un tratto la loro solita elasticità, quando le turbolenze della Crimea aprirono l' animo suo alla speranza di vedere riavvampare in vaste fiamme ...
Theodore Mundt, Pietro Peverelli, 1856
7
Annali della città di Bologna: dalla sua origine al 1796
composto una specie di poema in onore di lui, il generale Giacinto Paoli , sdegnato degli eccessi che conunettevansi in Francia , s sentendosi riavvampare in seno 1' odio' antico per quella nazione (come si è veduto specialmente sotto l' anno ...
Salvatore Muzzi, 1846
8
Per Violoncello Solo
Il suo risveglio in uno di noi due avrebbe fatto riavvampare la passione dell'altro, che giaceva acquattata, mentre la lontananza ci avrebbe aiutato a domare gli istinti, decantandoli in emozioni. Ma l'innaturale e morbosa sensibilità, che stavo  ...
Marco Carminati, 2004
9
Prose letterarie di Terenzio Mamiani
Appresso, seguirebbe il cercare se cotesta fiamma di poesia può nel genere umano riavvampare parecchie volte, ovvero essere conceduta da Dio alla gioventù sola di nostra specie come compenso e conforto a mille altre perfezioni e ...
Terenzio Mamiani, Isidoro Del_Lungo, 1867
10
*Vicende e progressi delle scienze, arti e costumi dal ...
... di presente la terracquea massa è già raffreddata d' assai, non fredda per altro , od inerte , e che ab-antico compresa da quell' attivissimo fluido , che diciam fuoco , fu tutta', e che facilmente potrà al debito tempo raccendersi e riavvampare .
‎1816

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIAVVAMPARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riavvampare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le due Cine tornano in guerra per colpa della stella del basket
... aumentare l'audience delle partite in Cina, mercato che la Lega considera cruciale, ma dall'altro ha fatto riavvampare decennali contrasti. «il Giornale, févr 12»
2
I segreti della blogosfera araba "E' una scuola di democrazia"
Migliaia i post sull'argomento durante il riavvampare del conflitto lo scorso dicembre. Nei blog arabi si scrive molto anche di religione, trattata ... «La Repubblica, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riavvampare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riavvampare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z