Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ricadimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RICADIMENTO EN ITALIEN

ri · ca · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICADIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ricadimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RICADIMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ricadimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ricadimento dans le dictionnaire italien

La définition de fallout dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la chute.

La definizione di ricadimento nel dizionario è azione e risultato del ricadere.


Cliquez pour voir la définition originale de «ricadimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RICADIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RICADIMENTO

ricacciamento
ricacciare
ricadente
ricadere
ricadia
ricaduta
ricaduto
ricagnato
ricalare
ricalcabile
ricalcare
ricalcata
ricalcatoio
ricalcatura
ricalcificare
ricalcificazione
ricalcitramento
ricalcitrante
ricalcitrare
ricalco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RICADIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de ricadimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICADIMENTO»

ricadimento ricadimento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica mén lett azione risultato ricadere treccani ricadiménto raro ricaduta peccato malattia invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco come dominatrice tratti dalla raccolta recidiva dice riferimento

Traducteur en ligne avec la traduction de ricadimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RICADIMENTO

Découvrez la traduction de ricadimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ricadimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ricadimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

ricadimento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ricadimento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ricadimento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ricadimento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ricadimento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ricadimento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ricadimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ricadimento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ricadimento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ricadimento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ricadimento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ricadimento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ricadimento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ricadimento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ricadimento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ricadimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ricadimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ricadimento
70 millions de locuteurs

italien

ricadimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ricadimento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ricadimento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ricadimento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ricadimento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ricadimento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ricadimento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ricadimento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ricadimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICADIMENTO»

Le terme «ricadimento» est rarement utilisé et occupe la place 104.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ricadimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ricadimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ricadimento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RICADIMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ricadimento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ricadimento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ricadimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICADIMENTO»

Découvrez l'usage de ricadimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ricadimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Tutte si truovano nel ricadimento spiritnale , eioi ne I peccato più veramente, e truovansene altre più , le quali non si truovano nel ricadimento corporate . RICADIOSO . Add. Di ricadia . Che cagiona rica- dia . Aile g . заЗ. Sebbene questi son ...
Paulo Costa, 1823
2
Dizionario della lingua italiana
Si dice anche del pervenire i beni livellari , 0 fldecommessi , o simili in altrui, per mancamento di linea , o per inosservanza delle condizioni. RICADÌA , e RECADÌA. >. f. Noja , molestia , travaglio, traversia , avversità , malore- RICADIMENTO.
Francesco Cardinali, 1844
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Rematico Revellere, divertire qualche umore da una parte del corpo ad un' altra Riammalarsi, ammalarsi di nuovo Ributtante, che ributta Ricader nel male e ricadere assolutamente, vale riammalarsi dopo di esser guarito Ricadimento, ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Prediche inedite del b. Giordano da Rivalto dell' ordine de' ...
Tutte le condizioni che sono nel ricadere nella 'nfermitade corporale , tutte si truo- vano nel ricadimento spirituale, cioè nel peccato più veramente; e truovansene altre più, le quali non si truovano nel ricadimento corporale. Il ricadimento nella ...
Giordano (da Pisa), Enrico Narducci, 1867
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Rematico Revellere, divertire ualche umo_ re da una parte gel corpo ad un' altra Rianimalarsi, ammalarsi di nuovo Ributtante, che ributta Ricader nel male e ricadere assolutamente, vale riammalarsi dopo di esser guarito Ricadimento, ...
‎1855
6
Prediche inedite del b. Giordano da Rivalto, recitate in ...
Tutte le condizioni che sono nel ricadere nella 'nfermitade corporale, tutte si truo- vano nel ricadimento spirituale, cioè nel peccato più veramente; e truovansene altre più, le quali non si truovano nel ricadimento corporale. Il ricadimento nella ...
Giordano (da Rivalto.), Enrico Narducci, 1867
7
L' Anno santo: spiegato in brieue con altre Indulgenze : e ...
Adunque puö aCTolutamence efercitarft ienzacofidiziane di ricadimento • Ancora il ricadimento non fi ha,fe non fi efpfi menelia legge. Adunque TaíTol uto in_* virtù di GiubÜeo, come impotente, пол rîcaderà ( fe di naouo non fi rômmettt-* alie ...
Giacomo Pignatelli, 1675
8
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Tutte si truovano nel ricadimento spirituale . cioè nel peccato più veramente, e truovansene altre più , le uali non si truovano nel ricadimento corporale . RICADIOSO . Add. Dl rimdia . Che ragiona ricadia . Alleg. 223. Sebbene questi son ...
‎1823
9
Prediche inedite del B. Giordano da Rivalto dell'ordine de ...
Il ricadimento nella 'nfermità si è molto più pericoloso che 'l cadimento, e peggio fa il ricadere dopo la 'nfermità che la prima volta che 'nfermasti. Questo è veramente spiritualmente; che sè io poi che io mi sono confessato e uscito dal peccato ...
Jordanus de Rivalto, 1867
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
564. Saranno liberati dalla gelosia, oie mogli dalla loro ricadia. Cron. Veil. Laquai! freddura, e ricadia fu in moite parti. Fir. Luc. 4. 6, Che ho io a far con voi, e che voleté da me, che voi mi date tanta ricadia? Ricadimento. Il ricadere . Latin.
‎1691

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RICADIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ricadimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SCUOLA/ L'educazione non va in clinica: meglio un prof di un …
... dichiarazioni quello stato di insuccesso e di depressione di cui nel vostro articolo ricordate il ricadimento devastante nella mente dei ragazzi. «Il Sussidiario.net, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ricadimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ricadimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z