Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ricalcificare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RICALCIFICARE EN ITALIEN

ri · cal · ci · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICALCIFICARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ricalcificare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RICALCIFICARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ricalcificare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ricalcificare dans le dictionnaire italien

La définition de recalcification dans le dictionnaire est de rapporter la bonne quantité de calcium dans le corps. Recalcifier est aussi d'organes, spec. os, retrouver la bonne quantité de calcium.

La definizione di ricalcificare nel dizionario è riportare la giusta quantità di calcio nell'organismo. Ricalcificare è anche di organi, spec. ossa, riacquistare la giusta quantità di calcio.


Cliquez pour voir la définition originale de «ricalcificare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RICALCIFICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RICALCIFICARE

ricadimento
ricaduta
ricaduto
ricagnato
ricalare
ricalcabile
ricalcare
ricalcata
ricalcatoio
ricalcatura
ricalcificazione
ricalcitramento
ricalcitrante
ricalcitrare
ricalco
ricalibrare
ricalibratura
ricalpestare
ricalunniare
ricalzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RICALCIFICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonymes et antonymes de ricalcificare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICALCIFICARE»

ricalcificare ricalcificare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari ikaltsifi kare ricalcifico ricalcificherò ricalcificai recalcificar intr prnl recalcificarse traduzione gratuito tante altre traduzioni coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio significato repubblica ricalcìfico coniuga come calcificàre riportare giusta quantità calcio nell organismo pronom corriere della

Traducteur en ligne avec la traduction de ricalcificare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RICALCIFICARE

Découvrez la traduction de ricalcificare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ricalcificare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ricalcificare» en italien.

Traducteur Français - chinois

ricalcificare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ricalcificare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ricalcificare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ricalcificare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ricalcificare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ricalcificare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ricalcificare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ricalcificare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ricalcificare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ricalcificare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ricalcificare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ricalcificare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ricalcificare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ricalcificare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ricalcificare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ricalcificare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ricalcificare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ricalcificare
70 millions de locuteurs

italien

ricalcificare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ricalcificare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ricalcificare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ricalcificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ricalcificare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ricalcificare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ricalcificare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ricalcificare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ricalcificare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICALCIFICARE»

Le terme «ricalcificare» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.723 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ricalcificare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ricalcificare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ricalcificare».

Exemples d'utilisation du mot ricalcificare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICALCIFICARE»

Découvrez l'usage de ricalcificare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ricalcificare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La donna della luce
Noi abbiamo da tempo scoperto come ricaricarlo. In tal modo possiamo guarire anche persone molto anziane, ricalcificare le loro ossa, abbassare la pressione sanguinea, mantenere la pelle giovane ed elastica. In questo modo il corpo può  ...
Hernán Huarache Mamani, 2011
2
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Kervran (1975) scrive a questo proposito: «Solo il silicio organico è un silicio che può ricalcificare» e porta a suffragio di questa affermazione una sua sperimentazione. A ratti sottoposti ad un regime rachitogeno in seguito a frattura dei femori: ...
Enrica Campanini
3
La formazione delle parole nell'italiano di oggi:
Re- è prefisso vivo in alcuni latinismi (recedere, refluire) e nel sottocodice scientifico (recalcificare, redistribuire), dove tale variante colta dipende spesso dall'influsso del francese e dell'inglese (ma cfr. rifluire, ricalcificare ecc.). Tra il verbo di ...
Maurizio Dardano, 1978
4
Studi etno-antropologici e sociologici
... l'efficacia terapeutica del grasso di marmotta- Si credeva che esso fosse così potente da penetrare fin dentro le ossa- Qualora uno ne abusasse, in caso di fratture, le ossa, divenute troppo « oleose », non avrebbero potuto ricalcificare. 44.
‎1988
5
Haematologica: archivio
Noi abbiamo osservato che, raccogliendo il sangue su seqne- strene di sodio e facendo coagulare il plasma con trombina senza ricalcificare, il tracciato trombelastografico (t. e. grafico) presenta valori bassissimi dell'ampiezza massima (ma).
Società italiana di ematologia, 1960
6
Atti della Accademia Medica Lombarda
L'azione coagulante della tripsina nel test di Innerfield si manifesta senza ricalcificare il plasma, benchè i calcio-joni abbrevino il tempo di tripsina (nostre osservazioni), si tratta pertanto di un meccanismo d'azione diverso da quello delle ...
Accademia medica Lombarda (Founded 1946), 1955
7
Sparliamo italiano?: storia, costume, mode, virtù e peccati ...
... ripetizione): si otterrà così una serie di tre verbi (calcifi- care-decalcificare- ricalcificare, codificare-decodificare-ricodificare) utile in sé e per i derivati che se ne possono trarre (decodificatore, decodificazione, ricodificatore, ricodificazione ecc.) ...
Maurizio Dardano, 1978
8
Annali dell'Istituto Maragliano: archivi di biologia ...
... sotto tre punti di vista : i°) può il Ca introdotto nell'organismo sotto forma di composti organici e inorganici, sia per bocca che per via ipodermica o endovenosa, sopperire alle perdite che si hanno nella tubercolosi e ricalcificare l' organismo?
Genoa (Italy). Istituto Maragliano, 1931
9
Annali di medicina navale
L'À. ritiene. pertanto. necessario ricalcificare i malati di tifo esantematico e propugna un trattamento da cui asserisce d'aver ottenuto 'notevoli vantaggi: atebrina-gluconato di calcio. Tale terapia fa immediatamente scomparire i sintomi ...
‎1944
10
Archivio stomatologico
La maggior parte degli studiosi ritiene il metabolismo minerale nullo e, quidi, l' apporto esterno avrebbe pochissime possibilità di ricalcificare il dente ; pertanto la somministrazione di sali di calcio è molto spesso inutile. Queste considerazioni ...
‎1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ricalcificare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ricalcificare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z