Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ricalco" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RICALCO EN ITALIEN

ri · cal · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICALCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ricalco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RICALCO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ricalco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ricalco dans le dictionnaire italien

La définition du traçage dans le dictionnaire est la trace; bouleversant.

La definizione di ricalco nel dizionario è il ricalcare; ricalcatura.


Cliquez pour voir la définition originale de «ricalco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RICALCO


balco
bal·co
borotalco
bo·ro·tal·co
calco
cal·co
crisocalco
cri·ʃo·cal·co
decalco
de·cal·co
falco
fal·co
girifalco
gi·ri·fal·co
maliscalco
maliscalco
manescalco
manescalco
maniscalco
ma·ni·scal·co
marescalco
marescalco
mariscalco
mariscalco
oricalco
o·ri·cal·co
palco
pal·co
rotocalco
ro·to·cal·co
scalco
scal·co
seniscalco
seniscalco
siniscalco
si·ni·scal·co
soppalco
sop·pal·co
talco
tal·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RICALCO

ricalare
ricalcabile
ricalcare
ricalcata
ricalcatoio
ricalcatura
ricalcificare
ricalcificazione
ricalcitramento
ricalcitrante
ricalcitrare
ricalibrare
ricalibratura
ricalpestare
ricalunniare
ricalzare
ricamare
ricamato
ricamatore
ricamatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RICALCO

apripalco
bifolco
biolco
bisulco
bobolco
catafalco
defalco
dolco
eco
marco
microsolco
petulco
pico
poco
retropalco
solco
sottopalco
spargitalco
trafalco
trisulco

Synonymes et antonymes de ricalco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RICALCO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ricalco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ricalco

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICALCO»

ricalco calco immagine illustrator dinamico guida photoshop ricalco wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum comunicazione verbale rapport nuovi risvolti oggi sarà dedicato alla modo specifico conosci sicuramente cosa tratta quandoil funzione possiamo subito comprendere ruolo indispensabile instaurazione rivestono nella formazione delle relazioni umane della loro rapporto rispecchiamento calibrazione lingua italiana termine relazione persone dizionari corriere sera riproduzione disegno scritto ottenuta ricalcando carta cartacarbone significato rimario comune jesi dettiamo leggiamo insieme questa poesia federico garcia lorca grande gioia infantile riempie cuore poeta affascinante magia tanto più rispecchi comportamento questo caso chiama

Traducteur en ligne avec la traduction de ricalco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RICALCO

Découvrez la traduction de ricalco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ricalco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ricalco» en italien.

Traducteur Français - chinois

追踪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rastreo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tracing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुरेखण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتبع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трассировка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

traçado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রচনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traçant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengesan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ermittlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トレーシング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트레이싱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jiplakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

truy tìm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடமறிவதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रेसिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

izleme
70 millions de locuteurs

italien

ricalco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śledzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трасування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urmărire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιχνηλασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opsporing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spårande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sporing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ricalco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICALCO»

Le terme «ricalco» est communément utilisé et occupe la place 45.726 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ricalco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ricalco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ricalco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RICALCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ricalco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ricalco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ricalco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICALCO»

Découvrez l'usage de ricalco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ricalco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il modello sales jump system. Il ricalco degli obiettivi, ...
L'indicatore "Ricalco degli obiettivi" Introducendo questo argomento entriamo nel cuore del modello S.J.S. ed iniziamo ad addentrarci in un territorio che sappiamo essere abbastanza ostico e difficile da interpretare in modo univoco.
Ruggero Lodesani, Iride A. Rossetti, 2002
2
Dreamweaver Mx 2004. Il manuale che non c'è
Quando si fa clic su OK, si torna alla pagina Web e l'immagine scelta appare sullo sfondo, pronta per essere ricalcata (le immagini di ricalco sono visibili in Dreamwe- aver, non sul Web). Nascondere un'immagine di ricalco Per nascondere ...
David S. McFarland, 2004
3
Grafici Al Bivio
Prima di procedere è però possibile determinare la qualità del ricalco, il numero di colori e molte altre cose ancora. Illustrator CS3 è dotato di una funzione estremamente avanzata per la vettorializzazione degli oggetti: il ricalco dinamico.
Davide Vasta, 2008
4
Remix-remake: pratiche di replicabilità
Nel secondo tipo di ripetizione, Eco contempla il problema del remake, che preferisce definire all'interno del più ampio modo del ricalco, inteso come la pratica del “riformulare, di so- lito senza renderne edotto il consumatore, una storia di ...
Nicola Dusi, Lucio Spaziante, 2006
5
Conquistare il cliente con la PNL. Da venditori a consulenti ...
Bruno Benouski, Laura Quintarelli. Parte seconda - La vendita in cinque fasi Introduzione pag. 49 1 . Fase 1 : costituzione del rapporto » 5 1 1. Quali elementi influenzano il rapporto venditore/cliente? » 52 2. Il ricalco » 54 3. Perché attraverso ...
Bruno Benouski, Laura Quintarelli, 2004
6
Dreamweaver MX. Con CD-ROM
La funzionalità delle immagini di ricalco di Macromedia è unica nel mondo degli strumenti di sviluppo per il Web, anche se il concetto risale praticamente agli albori del design. Questa funzionalità consente di utilizzare un grafico come guida ...
Janine Warner, Ivonne Berkowitz, 2003
7
Manuale applicativo di coaching. Casi aziendali, esperienze ...
Il ricalco del ritmo e del volume ci può aiutare a rendere il nostro messaggio più influente, a tal punto che esso risulti compreso ed accettato anche in modo " inconscio". Nel ricalco paraverbale, gli aspetti da non ricalcare assolutamente sono ...
Massimo Tommasi, 2007
8
Corso rapido di PNL per la vendita
Vi è poi il ricalco paraverbale, che consiste nell'adottare uno stile di conversazione simile, con il medesimo tono di voce, ritmo di parola, volume ecc. Evidentemente, se avete di fronte una persona che parla in modo concitato, con un alto ...
Guido Granchi, Fabrizio Pirovano, 2011
9
Relazione e comunicazione efficace
Esistono diversi tipi di ricalco: • ricalco dell'atteggiamento - l'atteggiamento del corpo trasmette numerosi messaggi, che vengono interpretati a livello inconscio ed è il primo elemento che notiamo nel cliente; atteggiandoci in modo simile, ...
G. Carlo Manzoni, Manzoni
10
La prima mela. Giochi didattici per la comunicazione ...
Ricalco Istruzioni Il conduttore divide i partecipanti in gruppi di 3. Chiede ad A di raccontare una breve storia e a B di cercare di utilizzare tutti i predicati verbali, lo stesso sistema rappresentazionale e gli stessi metaprogrammi di A. C osserva e  ...
Renata Borgato, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RICALCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ricalco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La zarina del M5S choc sui migranti: "Diamo sfogo a rabbia e paura"
La conclusione è cinica, consiglia di puntare tutto sul «ricalco emotivo»: «Diamo sfogo a rabbia+paura». E ancora, parlando della tristissima ... «La Stampa, juil 15»
2
Operazione Nemesis. I fantasmi sulla mia schiena
Riprendo la matita e ricalco le figure. Firmo con una esse in basso a sinistra. Sono tutti uguali i miei disegni, specchio dei miei sogni. O incubi. «OpenMag, juil 15»
3
La zarina del M5S dà istruzioni agli eletti sui migranti: «Diamo sfogo …
La conclusione è cinica, consiglia di puntare tutto sul «ricalco emotivo»: «Diamo sfogo a rabbia+paura». E ancora, parlando della tristissima ... «Il Secolo XIX, juil 15»
4
Adunanza / un'opera collettiva
... l'intera composizione sarà ridisegnata, tramite ricalco, dalle stesse persone in collaborazione con l'artista: un gesto di auto-rappresentazione ... «Artribune, juil 15»
5
Sansepolcro, Kilow'Art per Kilowatt Festival
... l'intera composizione sarà ridisegnata, tramite ricalco, dalle stesse persone in collaborazione con l'artista: un gesto di auto-rappresentazione ... «Arte Magazine, juil 15»
6
Quale destino per il Castello? «Nessuno senza una regia unica»
Recentemente, una funicolare da Porta Tento. Idea a ricalco di un sogno di fine '800: vagoncini aerei per collegare via Mazzini alla via militare, ... «Corriere della Sera, juin 15»
7
Star Wars – Darth Vader: recensione del nuovo fumetto
Anche qui i disegni sono un fedele ricalco delle ambientazioni e dei personaggi dei film, e le splash page in questo caso sono davvero ad ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, juin 15»
8
Pensioni anticipate, focus al 20/6 sulle opzioni di quiescenza …
Ho già parlato con un Avvocato il quale mi ha detto che un probabile ricalco della mia pensione da retributivo a contributivo è incostituzionale, ... «Blasting News, juin 15»
9
Regione, Alaia: "De Luca governerà. No a decisioni contro la …
Non serve fare sfoggio di lunghissimi buoni propositi, magari frutto di ricalco, senza alcuna attuativa. La politica, quella in cui credo, è fatta di ... «Irpinia News, juin 15»
10
Pensioni donne, vecchiaia, uomini riforma Governo Renzi: novità …
Appare interessante notare come nel rapporto viene espressa contrarietà rispetto alla proposta di ricalco di tutti gli assegni con il sistema ... «Business Online, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ricalco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ricalco>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z