Téléchargez l'application
educalingo
ricambio

Signification de "ricambio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RICAMBIO EN ITALIEN

ri · cam · bio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICAMBIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ricambio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RICAMBIO EN ITALIEN

définition de ricambio dans le dictionnaire italien

La première définition du remplacement dans le dictionnaire est de réciproquer, de rendre la pareille: le r. Salutations de Noël. Une autre définition du remplacement est le changement, le remplacement. Le remplacement est aussi ce que vous retournez avec: magasin de pièces automobiles; Je suis parti avec une seule robe, sans le r.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RICAMBIO

ambio · cambio · columbio · concambio · contraccambio · dare il cambio · fermascambio · grembio · intercambio · interscambio · leva del cambio · pezzo di ricambio · rimbombio · scambio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RICAMBIO

ricalibratura · ricalpestare · ricalunniare · ricalzare · ricamare · ricamato · ricamatore · ricamatura · ricambiare · ricambiarsi · ricambista · ricamminare · ricamo · ricamucchiare · ricanalizzare · ricanalizzazione · ricancellare · ricandidare · ricantare · ricapitalizzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RICAMBIO

albio · anfibio · astrolabio · avere qualche dubbio · avverbio · carrobbio · cenobio · connubio · dubbio · dubio · in dubbio · indubbio · labio · microbio · nibbio · niobio · proverbio · senza dubbio · suburbio · trebbio

Synonymes et antonymes de ricambio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RICAMBIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ricambio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICAMBIO»

ricambio · avvicendamento · ballo · cambiamento · cartuccia · colpo · commercio · compenso · contraccambio · distacco · mercato · metabolismo · pezzo · premio · proiettile · rapporto · refill · restituzione · ricarica · rinnovo · ritmo · sbaglio · scambio · scorta · sostituzione · taglio · tourn · over · turno · vetro · ricambio · dizionari · corriere · della · sera · vicendevole · qlco · nell · ambito · delle · relazioni · sociali · significato · termine · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · enciclopedia · inglesi · gratuiti · treccani · ricàmbio · ricambiare · degli · augurî · saluto · favore · cortesia · fatto · tanto · avuto · home · rappresenta · azienda · leader · fornitura · ingrosso · ricambi · elaborazioni · vespe · lambrette · parti · festo · italia · supporto · catalogo · selezione · pezzi · soggetti · usura · monopattini · roller · skate · decathlon · attrezzatura · scarpe · abbigliamento · sportivo · acquisti · tutti · ebay · risultati · salva · ricerca · spedizione · afghanistan · albania · algeria · negozio · logitech · perdi · componente · prodotto · rompe · devi · necessariamente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ricambio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RICAMBIO

Découvrez la traduction de ricambio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ricambio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ricambio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

更换
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reemplazo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

replacement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतिस्थापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بديل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

замена
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

substituição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিস্থাপন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

remplacement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penggantian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ersatz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

置換
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교체
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

panggantos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thay thế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बदली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yedek
70 millions de locuteurs
it

italien

ricambio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wymiana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

заміна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înlocuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντικατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervanging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ersättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erstatning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ricambio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICAMBIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ricambio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ricambio».

Exemples d'utilisation du mot ricambio en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RICAMBIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot ricambio.
1
Pitigrilli
In fondo non c'è da vergognarsi a cambiare idea ogni giorno: per cambiare idea bisogna avere idee di ricambio.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICAMBIO»

Découvrez l'usage de ricambio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ricambio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale del concessionario
Casistica operativa Pezzi di ricambio Il regolamento CE n. 1400/2002 è volto a garantire la concorrenza nel mercato dei pezzi di ricambio. A questo scopo, elenca delle restrizioni fondamentali e non consente ai fornitori, in particolare ai ...
Daniele Balducci, 2007
2
Vivere e Investire in Tunisia
• Fabbricazione di turbine, motori, alternatori e starter, in parti e pezzi di ricambio; • Fabbricazione di pompe e compressori, in parti e pezzi di ricambio; • Fabbricazione di stampi e modelli; • Fabbricazione di materiali ed apparecchiature ...
3
Pressione socio-economica e strategie emergenti delle ...
aziende senza ricambio generazionale (NR), a conferma dell'effetto positivo dell' avvicendamento nella conduzione. Tuttavia, le diverse tipologie di ricambio si caratterizzano per risultati che differiscono sensibilmente. Il gruppo con ricambio  ...
Massimo Sabbatini, 2011
4
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Al termine del primo esercizio si valutano tali beni di scarsa importanza e si esegue la seguente scrittura: SP AB II 4) Pezzi di ricambio 150,00 CE A 4) Incrementi di immobilizzazioni materiali 150,00 Valutazione materie di consumo ai sensi ...
Salvatore Giordano, 2009
5
Principii della giurisprudenza commerciale. 2. ed. - ...
Chi dunque abbia inutilmente tentato un ricambio, alla via giudiziaria si deve apprendere. Allora egli potrà essere rifatto di ogni danno estensivamente a quello di ricambio. Se, in luogo della via giudiziaria, egli al mezzo di un nuovo ricambio ...
Emidio Cesarini, 1840
6
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
Chi dunque abbia inutilmente tentato un ricambio, alla via giudiziaria si deve apprendere. Allora egli potrà essere rifatto di ogni danno estensivamente a quello di ricambio. Se, in luogo della via giudiziaria, egli al mezzo di un nuovo ricambio ...
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840
7
Listino IPC Euromop 2011 2nd edition
... 10 23,00 Feet replacement with metal pawls Componenti/Components 4050003 Coppia (maschio e femmina) nottolino in metallo per scopa a forbice 10 7,35 Metal pawl for “V” sweeper 2610001 Ricambio scopa a forbice in cotone normale ...
8
L'edificio passivo. Standard, requisiti, esempi
Il tasso di ricambio viene spesso espresso in rapporto al volume d'aria dell' ambiente, soprattutto quando il ricambio è affidato ad un sistema di ventilazione controllata e si deve determinare la capacità dell'impianto stesso e quindi conoscere ...
Uwe Wienke, 2002
9
Il Mentore perfetto de' negozianti, ovvero Guida sicura de' ...
Capitolo. Sesto . ' Degl'lnteressi. di. Cambio. e. di. Ricambio. i) Proibiamo alli Negozianti, Mercanti , ed a'qualun1ue altra Persona, di comprendere l' Interesse nel Capitale, nelle Cambiali, 0 Biglietti di Cambio, oppure in qualunque altro Atto.
‎1794
10
Il Mentore Perfetto De Negozianti,: Ovvero Guida Sicura De' ...
3) II prezzo del Cambio sarà regolato secondo il Corso del Luogo , in cui la Cambia» le sarà tratta , avuto riguardo a quello ove sarà stata fatta la rimessa . 4) Non sarà dovuto alcun Ricambio per il ritorno delle Cambiali, se non si sarà provato ...
Andrea Metrà, 1794

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RICAMBIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ricambio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'autista Atac: "Ecco perché l'autobus non passa"/Video
... non passano perché sono fermi nei depositi, sono tutti i guasti. I nostri meccanici non possono ripararli perché mancano i pezzi di ricambio", ... «Adnkronos, juil 15»
2
Roma, l'autista Atac: «Ecco perché l'autobus non passa»
«Gli autobus non passano perché sono fermi nei depositi e mancano i pezzi di ricambio per ripararli». Christian Rosso, autista dell'Atac di ... «Corriere della Sera, juil 15»
3
Sorteggio Russia 2018: l'Italia pesca la Spagna, morbide le altre …
La Roja non sembra più la 'corazzata' capace di vincere tutto tra il 2008 e il 2012, ma tra qualità indiscusse e ricambio generazionale resta tra ... «Goal.com, juil 15»
4
Caos trasporti a Roma, il video di un autista Atac. "Vi spiego perché …
"I nostri meccanici - continua - non possono riparare i mezzi perché non hanno i pezzi di ricambio. MM (mancanza materia), questa la sigla che ... «Quotidiano.net, juil 15»
5
Skatalites, quell'aria di Giamaica che ha fermato il tempo
Ken, il ricambio generazionale negli Skatalites è unico: il veterano Lester ha 78 anni, Travis, uno dei 'nuovi', solo 25. "Ciascun membro nuovo ... «La Repubblica, juil 15»
6
Roma, l'autista Atac spiega sul web: "Se il bus non passa non è …
"Gli autobus non passano perchè sono tutti nei depositi, perchè sono guasti e non ci sono i pezzi di ricambio". Così Christian Rosso - autista ... «La Repubblica, juil 15»
7
Pensioni news al 25 luglio, reddito minimo garantito e flessibilità
Proprio per quest'ultimo motivo, allo scopo di favorire il ricambio generazionale auspicato da molti, è necessario intervenire con urgenza sul ... «Blasting News, juil 15»
8
Calciomercato Milan / News, il gol di Mexes cambia le carte in tavola …
Nella squadra rossonera potrebbe essere un ricambio utile anche se la sensazione di passare a un 4-3-3 non regala il posto da trequartista ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
9
Roma si è fermata al capolinea del bus: salta una corsa all'ora
Per il trasporto, ovviamente: servono come pezzi di ricambio. Ma all'Atac non deve funzionare bene neppure il cannibalismo. Dicono sempre i ... «Corriere della Sera, juil 15»
10
Barletta: «Ecco cosa fa Barsa per la pulizia delle Litoranee»
200 trespoli per la raccolta dei rifiuti indifferenziati, con ricambio delle buste in plastica in occasione della raccolta, nonché 14 isole ecologiche ... «BarlettaLive.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ricambio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ricambio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR