Téléchargez l'application
educalingo
cambiamento

Signification de "cambiamento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAMBIAMENTO EN ITALIEN

cam · bia · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMBIAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cambiamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAMBIAMENTO EN ITALIEN

définition de cambiamento dans le dictionnaire italien

La première définition du changement dans le dictionnaire est l'action et le résultat du changement ou du changement: c. de la maison, de l'habitude; c. de la température; c. des missions. Une autre définition du changement est la modification d'une situation. Le changement est aussi le passage d'une substance d'un état d'agrégation à un autre.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAMBIAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAMBIAMENTO

cambiabile · cambiadischi · cambiale · cambiamonete · cambiar casa · cambiar rotta · cambiare · cambiare abito · cambiare casa · cambiare idea · cambiare in · cambiare parere · cambiare residenza · cambiario · cambiarsi · cambiatensione · cambiato · cambiatore · cambiatura · cambiavalute

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAMBIAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de cambiamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAMBIAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cambiamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CAMBIAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «cambiamento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMBIAMENTO»

cambiamento · accidente · alterazione · avvicendamento · ballo · cambio · danno · diversificazione · fluttuazione · innovazione · levitazione · metamorfosi · modifica · modificazione · movimento · mutamento · mutazione · novità · nuovo · oscillazione · palingenesi · passaggio · resurrezione · cambiamento · perseverante · otterrà · alcun · regan · anzi · assenza · favorisce · malattia · perché · coltiva · virtuale · reale · culture · intitola · crowdfunding · sogni · soldi · come · finanziare · tuoi · progetti · evitando · banche · scritto · quattro · mani · flavio · qualitiamo · raccolta · citazioni · frasi · famose · ♥♥♥ · wikizionario · sostantivo · contiene · estratto · cenni · più · grande · progetto · residenziale · dimensioni · realizzato · europa · grazie · utilizzo · sistema · strutture · portanti · legno · dizionari · corriere · della · sera · termine · festival · delle ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cambiamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAMBIAMENTO

Découvrez la traduction de cambiamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de cambiamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cambiamento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

变化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cambio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

change
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिवर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغيير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изменение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mudança
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিবর্তন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

changement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perubahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Veränderung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

変更
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

변화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

owah-owahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thay đổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாற்றம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बदल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

değişim
70 millions de locuteurs
it

italien

cambiamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zmiana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зміна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

schimbare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλαγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verandering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cambiamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMBIAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cambiamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cambiamento».

Exemples d'utilisation du mot cambiamento en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CAMBIAMENTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot cambiamento.
1
Saul David Alinsky
Il cambiamento significa movimento. Il movimento significa attrito. Solo nel vuoto senza attrito di un inesistente mondo astratto il movimento o il cambiamento possono verificarsi senza attrito o conflitti.
2
David Allen
L’arte del progresso consiste nel preservare l’ordine di fronte al cambiamento e nel preservare il cambiamento di fronte all’ordine.
3
Ingrid Bengis
Per me, le parole sono una forma di azione, capaci di influenzare il cambiamento.
4
Arnold Bennett
Qualsiasi modifica, anche un cambiamento per il meglio, è sempre accompagnata da inconvenienti e disagi.
5
Gianroberto Casaleggio
Il cambiamento è anche nelle parole, nella costruzione delle frasi, nella sintassi. Tutto passa attraverso il linguaggio.
6
Henry Steele Commager
Il cambiamento non necessariamente garantisce il progresso, ma il progresso richiede implacabilmente il cambiamento. L’istruzione è essenziale per cambiare, dato che l’istruzione crea sia nuovi bisogni sia le capacità per soddisfarli.
7
Edward De Bono
I meccanismi che possono attivare un cambiamento di modello sono l'errore, il caso e l'umorismo.
8
John Dewey
Talvolta le vecchie concezioni vengono allargate, elaborate e raffinate, ma non seriamente rivedute e tanto meno abbandonate. Si richiede un mutamento qualitativo oltre che quantitativo; cambiamento, non aggiunta.
9
William Orville Douglas
La sicurezza può essere raggiunta solo attraverso il cambiamento costante, attraverso lo scarto delle vecchie idee che hanno esaurito la loro utilità e adattando le altre ai fatti correnti.
10
William Orville Douglas
Come la notte non scende all'improvviso, così anche l'oppressione. In entrambi i casi c'è una penombra dove tutto sembra apparentemente immutato. Ed è in una simile penombra che noi tutti dobbiamo essere consapevoli del cambiamento nell'aria - per quanto impercettibile - o si resterà vittime involontarie dell'oscurità.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMBIAMENTO»

Découvrez l'usage de cambiamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cambiamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La sfida del cambiamento: Superare la crisi senza ...
"Occorre liberare creatività, desideri, spirito di iniziativa, motore di un equilibrio sociale più giusto, di un nuovo sviluppo.”
Lorenza Violini, Giorgio Vittadini, 2012
2
Casca il mondo! Giocare con la catastrofe. Una nuova ...
E' il suggerimento di Enrico Euli, formatore alla nonviolenza e docente all'Università di Cagliari, che ci invita a guardare la catastrofe in faccia e risalire fino alle nostre premesse più profonde, per trasformarle insieme ai nostri ...
Enrico Euli, 2007
3
Lavoro e lavori. Strumenti per comprendere il cambiamento
Le grandi traiettorie del cambiamento organizzativo Il passaggio dal fordismo al postfordismo costituisce un cambiamento che interessa molte dimensioni del lavoro e, più in generale, della vita, non solo quella lavorativa. Prima di entrare nel ...
G. Gosetti, 2011
4
Cambiamento e rapporto tra individuo ed organizzazione. ...
Oggi la velocità del cambiamento può rendere inefficaci molte tecniche di management.
Francesco Lonzi, 2002
5
La scienza del cambiamento rapido applicata agli altri. 59 ...
Cambiare, diventare una persona migliore, superare gli atteggiamenti sbagliati si può: lo psicologo di fama internazionale Richard Wiseman ce l'ha dimostrato nel suo primo bestseller sul cambiamento rapido, 59 secondi.
Richard Wiseman, 2011
6
Il cambiamento
Come Wayne W. Dyer rivela così eloquentemente in queste pagine, a tutti è data la possibilità di scegliere e realizzare il cambiamento dall’ambizione al significato... e così portare a compimento il ritorno alla Sorgente che ci ha ...
Wayne W. Dyer, 2011
7
Cambiamento e formazione. Il processo di innovazione nei ...
Sommario PARTE PRIMA: CAMBIAMENTO Capitolo primo: Il cambiamento 9 l. Il cambiamento. - 2. I cambiamenti. - 3. Cambiamento e complessità. - 4. Da individuo ad organizzazione. - 5. Aziende, istituzioni, servizi: complessità analoghe?
Giulio Marcon, 1992
8
Proposte per il cambiamento nelle amministrazioni pubbliche
L'Ocse ha realizzato un monitoraggio delle politiche di cambiamento della pubblica amministrazione, analizzando i modelli dei diversi Paesi ed elaborando raccomandazioni finalizzate a migliorare l'efficacia delle azioni di riforma1.
Agostino Formica, 2002
9
Privatizzazione e cambiamento nel servizio pubblico: come ...
(22COM) Per questo la "positività" del cambiamento sembra essere l'espressione di un'accettazione passiva del cambiamento, non tanto per un'adesione di facciata, quanto per la necessità di normalizzare, ridimensionare il cambiamento,  ...
Domenica Farinella, 2005
10
L'approccio clinico all'analisi transazionale. ...
Premessa al concetto di cambiamento Il cambiamento viene considerato in psicologia generale e clinica come il risultato della spinta alla trasformazione avvertita dall'organismo. Tale trasformazione è la conseguenza dell'equilibrio ...
Michele Novellino, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMBIAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cambiamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Juventus, Trezeguet: "C'era bisogno di un cambiamento. Zaza dovrà …
JUVENTUS TREZEGUET ATTACCO ADDI ZAZA MANDZUKIC/ TORINO - David Trezeguet analizza il calciomercato della Juventus. Il francese ... «Calciomercato.it, juil 15»
2
Economia circolare, Parlamento Ue approva la risoluzione Sirpa …
“Si tratta di un cambio di paradigma, un cambiamento sistemico che ci troviamo di fronte, così come un enorme, nascosta, opportunità ... «Eco dalle Città, juil 15»
3
Google aggiorna l'app Orologio portando qualche piccolo …
Google aggiorna l'app Orologio portando qualche piccolo cambiamento. In questi giorni Google ha iniziato a rilasciare un nuovo ... «Androidiani.com, juil 15»
4
"La geoingegneria non è una soluzione per il cambiamento
Le soluzioni di geoingegneria non sono un metodo valido per fermare, o quantomeno rallentare, gli effetti del cambiamento climatico: ... «International Business Times Italia, juil 15»
5
Srebrenica: a vent'anni, quale cambiamento?
In occasione del ventesimo anniversario del massacro di Srebrenica, un comitato cittadino formato da diverse associazioni ha organizzato a ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, juil 15»
6
Islam ecologista: «Il cambiamento climatico rappresenta terribile …
Secondo questi eminenti leader spirituali islamici il cambiamento climatico è indotto dall'uomo «Siccome siamo intrecciati nella trama del ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, juil 15»
7
Cambiamento climatico |Premi Nobel
Cambiamento climatico, appello di 36 premi Nobel per evitare la tragedia. Pubblicato il 16 luglio 2015 di marina perottain Clima, Scienza. «il Journal, juil 15»
8
Meteo. Caldo intenso e duraturo. Nessun cambiamento in vista nei …
Siena. Un luglio caldissimo, che assume, giorno dopo giorno, connotati sempre più eccezionali, non tanto per l' intensità del caldo, quanto per ... «I-Siena, juil 15»
9
12 principi per una comunicazione efficace sul cambiamento climatico
Si configura come una guida pratica per i comunicatori del cambiamento climatico, elencando 12 principi che dovrebbero stare alla base di ... «Rinnovabili, juil 15»
10
JD Edwards: alleato fedele ma pronto al cambiamento (nel cloud)
Lo storico software Erp di Oracle continua ad allargare la propria base clienti e a sviluppare nuove funzionalità. Lo scenario di oggi e, sempre ... «ictBusiness, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cambiamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cambiamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR