Téléchargez l'application
educalingo
riedere

Signification de "riedere" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RIEDERE EN ITALIEN

rie · de · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIEDERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riedere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIEDERE EN ITALIEN

définition de riedere dans le dictionnaire italien

La définition de re-entry dans le dictionnaire est de racheter.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIEDERE

accedere · andare a vedere · belvedere · cedere · chiedere · concedere · credere · da vedere · eccedere · intravedere · ledere · possedere · prevedere · procedere · provvedere · richiedere · rivedere · sedere · succedere · vedere

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIEDERE

rieccitare · riecco · riecheggiamento · riecheggiante · riecheggiare · riedificabile · riedificamento · riedificare · riedificato · riedificatore · riedificazione · rieditare · riedito · riedizione · rieducabile · rieducamento · rieducare · rieducativo · rieducatore · rieducazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIEDERE

calcio nel sedere · decedere · far credere · far procedere · far vedere · fare vedere · farsi vedere · incedere · intercedere · intravvedere · mettersi a sedere · modo di vedere · precedere · presiedere · recedere · retrocedere · ricredere · risiedere · soprassedere · stare a sedere

Synonymes et antonymes de riedere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIEDERE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «riedere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIEDERE»

riedere · tornare · riedere · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · ferire · compose · iella · partic · rièdere · stravolto · redirb · lèdere · treccani · intr · variante · redire · rifatta · tema · ried · delle · forme · accentate · rièdo · rièda · parrà · quasi · giorni · gioventù · coniugazione · wordreference · model · conjugation · infinito · gerundio · participio · presente · passato ·

Traducteur en ligne avec la traduction de riedere à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIEDERE

Découvrez la traduction de riedere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de riedere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riedere» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

riedere
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

riedere
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

riedere
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

riedere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

riedere
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

riedere
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

riedere
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

riedere
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

riedere
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

riedere
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Riedere
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

riedere
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

riedere
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

riedere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riedere
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

riedere
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

riedere
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

riedere
70 millions de locuteurs
it

italien

riedere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

riedere
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

riedere
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

riedere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

riedere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riedere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riedere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riedere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riedere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIEDERE»

Tendances de recherche principales et usages générales de riedere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riedere».

Exemples d'utilisation du mot riedere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIEDERE»

Découvrez l'usage de riedere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riedere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Lo stesso fu creduto un tempo di Riedere, finché fu dimostrato il contrario. Io prego lo studioso a leggere nell'Appendice alle grammatiche del Gherardini, p. 523, le ragioni ond'egli difende questo verbo Fiedere, registralo senza nota alcuna ...
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Lo stesso fu creduto un tempo di Riedere, finché fu dimostrato il contrario. lo prego_lo studioso a leggere nell'Appendice alle grammaticbe del Gherardini, p. 523, le raioni ond'egli difende questo verbo 'federe, registrato senza nota alcuna  ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
3
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
VERBI. RIEDERE. E. REDIRE. §. CXXIV. DEL. VERBO. RIFINIRE. Mi valgo di questo per additare che ca finisco definisco te. finisci definisci ec esso e li compagni finire definire o l'ai- e cosi io finisca definisca ec. Tu fini- tro creduto più Italiano, ...
Marco Mastrofini, 1814
4
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei ..
Declinazion d' altri Verbi Difettivi . Cap. XXXX1K 1 Difettivi nella noftra Lingua fon tanti, e tanti, che volendogli di- ttender tutti , fi crefeerebbe troppo il volume . Ne accenneremo alcuni, da quali fi potrà aver lume per gli altri. RIEDERE • ...
Benedetto Buommattei, Giovanni Battista Casotti, 1760
5
Della Lingua Toscana
CAPO LIV. Declinazion d' altri Verbi Difettivi. I difettivi nella nostra lingua son tanti e tanti, che volendogli distender tutti, si crescerebbe tra po il volume. Ne accenneremo alcuni, cli1' quali si potrà aver lume er gli altri. - Riedere (I) , redire , e ...
‎1807
6
Della lingua Toscana: libri due
I difettivi nella nostra lingua son tanti e tanti, che volendogli distender tutti , si crescerebbe troppo il volume. Ne accenneremo alcuni, da' quali si potrà aver lume per gli altri. Riedere (i) , redire , e reddire per tornare ebber anticamente poche ...
Benedetto Buommattei, 1807
7
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
DE' VERBI RIEDERE E REDIRE. Bell'ultimo si aveano tutte le voci presso gli an« tichi ; e dell'infinito ne vediamo l'avanzo nel Furioso , 38 , 52: lo ti conforto ch'ai paterno ostello, Piuttosto che tu puoi , vogli redire ; e nel Car. , Eneid. , lib.
Marco Mastrofini, 1830
8
Classici italiani
CAPO LIV. Declinazion d' altri Verbi Difettivi. I difettivi nella nostra lingua son tanti e tanti , che volendogli distender tutti , si crescerebbe troppo il volume. Ne accenneremo alcuni , da' quali si potrà aver lume per gli altri. Riedere (i) , redire , e ...
‎1807
9
Studi linguistici italiani
primo è rimasto forse solamente a' poeti ») e riedere, lemmatizzato a parte rispetto a redire. Altre testimonianze. P. Spadafora, Prosodia italiana [1682], Napoli, Tipografìa del Vesuvio, 1860, s. w. (a lemma sia fiedere sia fedire, sia riedere sia ...
‎1994
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Riedere. ,-. Rivemre. - Tonzv.'sn un" ALTM vm.n , Ritornare. Tonnfsn con-m, Tornar conto o Metter conto, vale Esser utile; Giocare; Far V giuoco 0 buon viuoco; Tornar bene; Tornar meglio ; faler di meglio, Dicesi anche assolut. Tornare.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIEDERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riedere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MA CHI CE LO DOVEVA DIRE?! - SPECIALE FICARRA E PICONE
E a reggere il timone di uno show tutto da riedere: Chi ce lo doveva dire?! Dalla Sicilia con furore, il duo comico intrattiene il pubblico di Milano ... «TV Mediaset, janv 15»
2
Torna Gabriel Garko: "Così cattivo da essere minacciato di morte"
Era scritta con le lettere e le parole ritagliate a una a una dai giornali, proprio come si vedeva nei film di un tempo. All'inizio l'ho presa a riedere ... «Tiscali, janv 14»
3
Italia addio, "la Gioconda resta a Parigi". L'ennesimo 'no' del Louvre …
A sostegno di questo desiderio, inoltre, lo studioso ha allegato un appello con 150mila firme di persone desiderose di riedere la tela in Italia. «nannimagazine, janv 14»
4
Una centrale nucleare costa 5 miliardi. Ha senso?
Perchè proprio in Italia, dove sappiamo come queste cose siano gestite "bene" e senza speculazioni (mi vien da riedere..) tutto dovrebbe filare ... «Il Sole 24 Ore, oct 09»
5
JK Rowling non esiste
19 La cosa che mi fa più riedere, è la motivazione, cito "Perché la signora Grünfeld afferma questo? Semplicemente Perché l libri di Harry sono ... «Fantasy Magazine, déc 05»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riedere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riedere>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR