Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rieducazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIEDUCAZIONE EN ITALIEN

rie · du · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIEDUCAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rieducazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIEDUCAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rieducazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rieducazione dans le dictionnaire italien

La définition de la rééducation dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la rééducation ou de la rééducation. La rééducation est aussi un travail ou une thérapie visant à retrouver la fonction normale d'un membre ou d'une faculté ayant souffert de déficiences: la r. d'une jambe blessée.

La definizione di rieducazione nel dizionario è azione e risultato del rieducare o del rieducarsi. Rieducazione è anche opera o terapia volta al recupero della normale funzionalità di un arto o di una facoltà che abbiano subìto menomazioni: la r. di una gamba lesa.


Cliquez pour voir la définition originale de «rieducazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIEDUCAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIEDUCAZIONE

riedere
riedificabile
riedificamento
riedificare
riedificato
riedificatore
riedificazione
rieditare
riedito
riedizione
rieducabile
rieducamento
rieducare
rieducativo
rieducatore
riel
rielaborare
rielaborazione
rieleggere
rieleggibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIEDUCAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de rieducazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIEDUCAZIONE»

rieducazione motoria neuromotoria funzionale visiva condannato perineale vestibolare propriocettiva rieducazione treccani rieducazióne rieducare azione fatto venire rieducato partic opera correzione funzione rieducativa della pena altro diritto compare dunque nuovo elemento arricchire concetto componente punitiva tuttavia anche nelle esperienze delle carcere scommessa dignitas sesta intervista valerio onida costituzionalista sulle funzioni deve svolgere ristretti lavoro punto situazione alla luce novità introdotte sempre tentato giustificare centro fisiokinesiterapia sant ilario enza situato occupa riabilitazione dell atleta posturale globale libreria universitaria libro sconto spedizione corriere solo euro acquistalo

Traducteur en ligne avec la traduction de rieducazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIEDUCAZIONE

Découvrez la traduction de rieducazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rieducazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rieducazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

再教育
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reeducación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reeducation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर से शिक्षित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة التأهيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перевоспитание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reeducação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুন: শিক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rééducation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reeducation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umerziehungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再教育
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재교육
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reeducation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tập đi lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

reeducation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reeducation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden eğitim
70 millions de locuteurs

italien

rieducazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reedukacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перевиховання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reeducarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανεκπαίδευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heropvoeding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omskolning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reeducation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rieducazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIEDUCAZIONE»

Le terme «rieducazione» est assez utilisé et occupe la place 14.957 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rieducazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rieducazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rieducazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIEDUCAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rieducazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rieducazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rieducazione en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RIEDUCAZIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot rieducazione.
1
Adriano Sofri
Dunque, si è proclamato a parole che il carcere è un luogo di rieducazione, di ricostruzione delle condizioni di un ritorno alla normale convivenza sociale. Si è fatto anche qualche passo in questa direzione: pochi passi, ed esitanti, e seguiti spesso da precipitose ritirate. Tutti sanno che, altro che di rieducazione, il carcere è una scuola di avviamento e perfezionamento alla delinquenza.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIEDUCAZIONE»

Découvrez l'usage de rieducazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rieducazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rieducazione alla speranza: Patrick Geddes, planner in ...
Patrick Geddes, planner in India, 1914-1924 Giovanni Ferraro. poetica e filosofica, per la quale Geddes ricorre ai nomi sempre amati di Emerson, Ruskin e Carlyle. Gli stessi metodi di educazione pratica e creativa, trasfigurati nel sogno di una ...
Giovanni Ferraro, 1998
2
La sordità infantile grave. Nuove prospettive mediche e ...
La rieducazione da 6 mesi a 12 mesi. - La rieducazione da 12 a 24 mesi con inizio della lettura. - La rieducazione da 2 a 4 anni. - La rieducazione da 4 a 6 anni. Viene spiegata l'impostazione di ogni fonema con le relative figure e parole ; ...
Massimo Del Bo, Adriana De Filippis Cippone, 1989
3
Rieducazione Posturale Globale: RPG - Il Metodo
Quest’opera è il risultato di trent’anni di evoluzione del metodo di Rieducazione Posturale Globale e rappresenta una guida completa ed esaustiva sia da un punto di vista scientifico che pratico.
Philippe Souchard, 2012
4
Respirazione naturale. L'insegnamento taoista per il ...
Rieducazione. percettiva. e. integrità. Ci sono voluti molti anni per sviluppare i nostri errati modelli respiratori, che sono strettamente collegati all'immagine che abbiamo di noi stessi, ai nostri modelli individuali di illusione, di fuga e di oblio.
Dennis Lewis, 1999
5
Medicina fisica e riabilitativa nei disturbi di equilibrio
posturale. È necessario definire cosa sia lapostura per poter comprendere il significato delle tecniche di rieducazione posturale.Secondo il dizionario italiano Zingarelli,la postura è “l'atteggiamento abituale del corpo”.Il Mancia, nel suo volume ...
Guido Brugnoni, Dario Alpini, 2007
6
La rigidità nella mano. Chirurgia e ortesi
Rieducazione. delle. rigidità. Storia. Per meglio comprendere il trattamento attuale delle rigidità della mano, e prevederne forse l'evoluzione futura, è interessante dare uno sguardo ad alcune delle tappe che ne hanno marcato la storia.
G. Foucher, N. Buch, 2001
7
Pietre che affiorano: i mediatori efficaci in educazione con ...
Ha fatto storia, nel campo della riabilitazione, la vicenda di Sabadel, disegnatore conosciuto in Francia che nel 1977, a 38 anni, per un tuffo sbagliato, è diventato afasico ed emi- plegico. Ricoverato a Parigi, dopo un tentativo di rieducazione ...
Andrea Canevaro, 2008
8
Traumi e rieducazione funzionale
Il ruolo dell'allenatore. Come prevenire, curare, rieducare. Cosa fare durante i periodi di inattività forzata. Nuovi orizzonti aperti dalla corsa in acqua.
Alfio Cazzetta, 2000
9
Psicomotricità e rilassamento psicosomatico
Jean-Claude Coste, Giselle B. Soubiran. Parte seconda ASPETTI PRATICI Introduzione generale: specificità della rieducazione psicomotoria e del rilassamento psicosomatico 1 . Pratica della rieducazione psicomotoria 2. Gli esercizi 3.
Jean-Claude Coste, Giselle B. Soubiran, 2010
10
Vacanze salute e benessere
le, massaggio ayurvedico, massaggio tuina, trattamento trager, rolfing, linfodrenaggio, terapia cranio- sacrale, riflessologia plantare, chinesiologia, massaggio shiatsu, rieducazione posturale, digitopressione, osteopatia. Per il benessere ...
‎2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIEDUCAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rieducazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Sistemeremo le carceri"
Si vedrà. Il Guardasigilli ha però osservato che il numero dei detenuti è in calo e che occorre puntare sulle politiche di rieducazione, sulle pene ... «La Prealpina, juil 15»
2
'Salviamo gli animali dell'isola di Gorgona'
... la riforma” richiama esplicitamente l'esperienza di Gorgona come inedita e innovativa nell'ambito della rieducazione delle persone detenute ... «Diregiovani, juil 15»
3
Incanto al Serravalle Outlet con il VivaVoce Tour di Francesco De …
Ha deciso quindi di specializzarsi nel metodo Alexander di rieducazione posturale e dopo una formazione di tre anni ha aperto il suo studio. «AlessandriaNews, juil 15»
4
Pechino Express 4, Costantino Della Gherardesca rivela i nomi …
Ha deciso quindi di specializzarsi nel metodo Alexander di rieducazione posturale e dopo una formazione di tre anni ha aperto il suo studio. «LeiChic, juil 15»
5
Palazzo Rosso: due dirigenti in meno e apertura il sabato
Ha deciso quindi di specializzarsi nel metodo Alexander di rieducazione posturale e dopo una formazione di tre anni ha aperto il suo studio. “In Germania avere ... «AlessandriaNews, juil 15»
6
SPIDIDENIM sbarca a THE GALLERY a Düsseldorf
Ha deciso quindi di specializzarsi nel metodo Alexander di rieducazione posturale e dopo una formazione di tre anni ha aperto il suo studio. «Sfilate, juil 15»
7
Dl fallimentiIlva, via libera Camera con 263 si',passa al Senato
Ha deciso quindi di specializzarsi nel metodo Alexander di rieducazione posturale e dopo una formazione di tre anni ha aperto il suo studio. “In Germania avere ... «AlessandriaNews, juil 15»
8
La Lav: “Non facciamo morire Gorgona e i suoi animali”
... contenuto educativo e i risultati ottenuti nell'ambito della rieducazione dei detenuti.- si legge in un comunicato della LAV- Vale perciò la pena ... «La Stampa, juil 15»
9
Riviera Romagnola, pilates e meditazione in spiaggia
E' un metodo suggerito ed utilizzato anche per la rieducazione posturale. Se si desidera nello specifico, acquisire consapevolezza del respiro ... «La Stampa, juil 15»
10
developerWorks Open: IBM spinge l'open source per il cloud
Si tratta di IBM Ready App for Healthcare, per il monitoraggio della rieducazione fisica di un paziente; IBM Ready App for Retail, per la ... «TechWeekEurope, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rieducazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rieducazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z