Téléchargez l'application
educalingo
rifomentare

Signification de "rifomentare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RIFOMENTARE EN ITALIEN

ri · fo · men · ta · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIFOMENTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rifomentare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIFOMENTARE EN ITALIEN

définition de rifomentare dans le dictionnaire italien

La définition de recadrage dans le dictionnaire est de fomenter à nouveau: r. les haines, les passions, la révolte.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIFOMENTARE

affrontare · alimentare · ammontare · aumentare · cantare · commentare · confrontare · contare · diventare · documentare · elementare · incrementare · montare · parlamentare · presentare · puntare · raccontare · rappresentare · scontare · tentare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIFOMENTARE

rifocillamento · rifocillare · rifocillarsi · rifocillarsi con · rifoderare · rifoderatura · rifoggiare · rifolgorare · rifondare · rifondarolo · rifondatore · rifondazione · rifondazionista · rifondere · rifondibile · rifondita · rifonditore · rifonditura · riforaggiare · riforare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIFOMENTARE

agroalimentare · argomentare · complementare · europarlamentare · fallimentare · frequentare · implementare · incantare · intentare · inventare · lamentare · orientare · piantare · reinventare · rimontare · smontare · spaventare · sperimentare · spuntare · supplementare

Synonymes et antonymes de rifomentare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIFOMENTARE»

rifomentare · rifomentare · hoepli · ifomen · tare · volver · fomentar · segnala · errori · editore · test · home · dizionari · significato · repubblica · rifoménto · fomentare · nuovo · passioni · rivolta · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · della · lingua · italiana · italian · conjugation · table · cactus · rifomentato · egli · ella · abbiamo · avete · essi · hanno · esse · transitivo · questa · pagina · stata · visualizzata · verb · conjugated · tenses · verbix · infinito · participio · presente · rifomentante · gerundio · rifomentando · passato · avere · avendo · rifomentatoanagrammi · giacobbe · elenco · degli · anagrammi · come · rifomentera · tratti · dalla · raccolta · discordie · sopite ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rifomentare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIFOMENTARE

Découvrez la traduction de rifomentare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rifomentare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rifomentare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

rifomentare
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rifomentare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rifomentare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rifomentare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rifomentare
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rifomentare
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rifomentare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rifomentare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rifomentare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rifomentare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rifomentare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rifomentare
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rifomentare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rifomentare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rifomentare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rifomentare
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rifomentare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rifomentare
70 millions de locuteurs
it

italien

rifomentare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rifomentare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rifomentare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rifomentare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rifomentare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rifomentare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rifomentare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rifomentare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rifomentare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIFOMENTARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rifomentare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rifomentare».

Exemples d'utilisation du mot rifomentare en italien

EXEMPLES

7 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIFOMENTARE»

Découvrez l'usage de rifomentare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rifomentare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il logos violato: la violenza nella filosofia
Perché allora rifomentare con la violenza il conflitto di classe? Il problema ripropone in una veste diversa quello lasciato in eredità da Engels: se la contraddizione delle società capitalistiche, a livello economico, è reale, la violenza è poco più ...
Giuseppina Strummiello, 2001
2
Dictionaire francois, et italien
... ravvivare □ '□ %ч refomenter , rifomentare . rcfoadetyrißorarcipagar di nuovo refondre , ri fondero y fonder di nuovo. . reforger yfabbricordi nuovo . reformateur , riformatore , mafe reformation, riforma^riformatio- ne , fem. reformer , riformare ...
Filippo Neretti, 1717
3
Sedicesimo rapporto sulle migrazioni 2010
... attuate negli ultimi anni. La terza fa il punto sui progressi fatti con alcune stime sul numero di irregolari attualmente residenti in Spagna, evidenziando quali fattori potrebbero rifomentare il fenomeno dell'irregolarità invece di contrastarlo.
Fondazione Ismu, Ismu, 2010
4
Otto/novecento
Emilio, in rari momenti di lucidità, si avvicina a comprendere la vera natura della donna che gli sta accanto; medita di lasciarla, ma gli basta la vista di lei per rifomentare il sogno. La sera Emilio aveva convegno con Angiolina al Campo Marzio.
‎2005
5
Primato: lettere e arti d'Italia
... per questi nostri gfiorni e per la nostra poetica corrente, non è per rifomentare una vana polemica intorno ai poeti d'oggi, ma piuttosto per comprovare che l' altissima lezione di Goethe è sempre aperta anche per i dissueti- Non si consumino, ...
‎1943
6
Lessico universale italiano
Nella fucinatura, lo stesso di ricalcare. rìfolo s. m. - Variante non com. di refolo. rifomentare v. tr. [comp. di ri- e fomentare] (io rifoménto, ecc.). - Fomentare di nuovo; soprattutto fig. : r. passioni, discordie sopite. rifomlcina s. m. - Antibiotico, ...
Umberto Bosco, 1968
7
Dictionaire Italien-Français et Français-Italien
Reflux, m. rifluffo , il ritorno délia marea. Refocillation , f. rifocilla^ione. Rcfociller, rifocillare , ricreare , raviva- re , aflorare , rifrigerare. Refomenter , rifomentare. Refondre , riflorarc , pagar di nuovo. Refondre , rifondert , fonder di nuovo.
Sieur de Veneroni, 1769
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rifomentare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rifomentare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR