Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rinfocolamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RINFOCOLAMENTO EN ITALIEN

rin · fo · co · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINFOCOLAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rinfocolamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RINFOCOLAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rinfocolamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rinfocolamento dans le dictionnaire italien

La définition du ré-établissement dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la rhinoplastie ou de la reconstitution.

La definizione di rinfocolamento nel dizionario è azione e risultato del rinfocolare o del rinfocolarsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «rinfocolamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINFOCOLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RINFOCOLAMENTO

rinfocamento
rinfocare
rinfocolare
rinfoderare
rinfondere
rinformare
rinfornare
rinforzamento
rinforzando
rinforzante
rinforzare
rinforzarsi
rinforzata
rinforzato
rinforzatura
rinforzi
rinforzo
rinfoscare
rinfoschire
rinfossare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RINFOCOLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de rinfocolamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINFOCOLAMENTO»

rinfocolamento rinfocolamento dizionari corriere della sera ripresa sentimenti erano affievoliti significato termine repubblica mén azione risultato rinfocolare rinfocolarsi hoepli parola garzanti linguistica tedesco pons traduzioni sapere cerca lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano treccani rinfocolaménto fatto vecchi odî invia articolo pubblica blog sito academic dictionaries data enciclopedia eccitazione istigazione dell odio traduzione parole finiscono trovaparole

Traducteur en ligne avec la traduction de rinfocolamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINFOCOLAMENTO

Découvrez la traduction de rinfocolamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rinfocolamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rinfocolamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

扬起
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agitar hasta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stirring up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊपर सरगर्मी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إثارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

активизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপ মন্থন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remuer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggerakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verhetzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

挑発
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aduk nganti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuấy động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप ढवळत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karıştırma
70 millions de locuteurs

italien

rinfocolamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieszanie się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

активізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stârnirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμόχλευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omröring upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

røring inntil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rinfocolamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINFOCOLAMENTO»

Le terme «rinfocolamento» est très peu utilisé et occupe la place 79.001 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rinfocolamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rinfocolamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rinfocolamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RINFOCOLAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rinfocolamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rinfocolamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rinfocolamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINFOCOLAMENTO»

Découvrez l'usage de rinfocolamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rinfocolamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
(Berg) RINFOCOLAMENTO. II rinfocolare , Ac- censione. Latin, intensio, œstus. Grec. aí&o;. Salvin. Pros. Tose. а. юЗ. La parlata adun- que è consecutiva al sensuale , per cosi dire, rinfocolamento. RINFOCOLARE e RINFUOCOLARE.
‎1829
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
... Rinfocolamento . lsimìen/iflìmus . v. Accesissmo. incmjîzr . v. Acccnditore , Inccndítore . incensm* . v. Abbraciato , Accenso , Acceso , Affocato , Incenso add. Inceso add. Infiammato . in centro caaéîus . v. ' Accentrato . incepeivus . v.
‎1748
3
Vocabolario della lingua italiana
Gr, aiÔo;. Salvin. Pros. Tose. 2. юЗ. La I paríala adunque è consecutiva al sensua - le, per cosi dire, rinfocolamento. (*) RINFOCOLARE. Rinfocare. E, oltre al sentim. att , si adopera anche nel neutr. pass. Lat. concalescere . Gr. Ъгр- /iai' vec6ai .
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Prose toscane, di Anton Maria Salvini
`La parlata adunque è consecutiva ai sen.. suale , per così dire , rinfocolamento . Le parole lunghe un miglio , che il Censore poi biasima , io non so ve. dere , se non sosse la parola Conformadi , la quale è cacciata nel mezzo del verso , e non  ...
Antonio Maria Salvini, 1715
5
Storia di Sardegna del barone Giuseppe Manno
... ed allentato il freno ad una immaginazione nwridionale, s'infervorarono s). fattamcnte nello scriverne, che non dee recare meraviglia se nocque alla credenza lo stesso rinfocolamento degli storici: chè nella natura dell' uomo è radicata una ...
‎1840
6
Tutti i racconti
Insomma, proprio quandoormai la cosa era diventatapoco decente, lasignoraMaria, portatavi a dire il veroda circostanze propizie,siera lasciata prendere daun rinfocolamento di desideri easpirazioni erotiche,che in lei, a parte qualchesprazzo ...
Giuseppe Berto, 2012
7
La Civiltà cattolica
La congiuntura era troppo propizia al rinfocolamento delle passioni antireligiose e rivoluzionarie: e le sètte non la lasciarono sfuggire. Diciamo « le sette »: per il pubblico è ben altro affare. Tante cose sono passate in cinquant'anni : la storia ...
‎1907
8
Cronaca degli avvenimenti d'Italia nel 1859 corredata di ...
... volavano di bocca in bocca , e motti d'impazienza or qua or là sfuggivano da uomini dal fiero e risoluto sembiante. Se non che la letizia prodotta dal comparire del vessillo nazionale assopiva nel nascere il rinfocolamento di quei malumori.
Ant Zobi, 1860
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Rinfocolamento. Esaltazione. Rinfocolare. Esaltare. Rinfrescamento. Refrisco. Rinfrescare. Rinfrescare. Rinfrescatojo. Rmfrescaluro. Rinfresco. Refnsco. Ringalluzzare. Galliare. Ringhiare. MbrosolinKe §. Ringhiera. Ferriolo §. Rinnovare.
Basilio Puoti, 1850
10
Codice diplomatico longobardo dal DLXVIII al DCCLXXIV: con ...
... al tempo di Liutprando, loseero più sicuri, e potessero meglio discernersi da quelli del suo predecessore Santo Evasio l.° Ma dell'uno e dcll'altro Evasio riparlerò in breve sotto l' anno 745. ' Questo rinfocolamento degli errori d'Ario in Italia, ...
Carlo Troya (Conte), 1853

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINFOCOLAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rinfocolamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Egitto : chi semina vento raccoglie tempesta
... del destituito Presidente Morsi e il rinfocolamento dei nuclei terroristici del Sinai. Non c'è realmente da stupirsi degli ormai quotidiani attacchi ... «Lettera43, juil 15»
2
L'Expo abbattuta «a colpi di magistratura». Ma quanta carne resta …
Ma dopo il rinfocolamento degli spiriti della foresta, non c'è il rischio che cose più serie di una banda del buco – cose tipo l'ondata di ... «Tempi.it, mai 14»
3
Ucraina come l'ex Jugoslavia: la bandiera russa sventola sul …
... marxista leninista cui diceva di rifarsi ha portato ovunque nell'ex Unione Sovietica e nei suoi Paesi satelliti al rinfocolamento dei nazionalismi ... «AgoraVox Italia, févr 14»
4
Wikileaks, tutto quello che non viene svelato
... su presupposti inconciliabili con la vita sul pianeta: lo sfruttamento esagerato delle risorse, l'inquinamento indiscriminato, il rinfocolamento di ... «Il Cambiamento, déc 10»
5
L'Entità è il coltello buono per sventrare Dell'Utri
La diffusione del sospetto sulle stragi e il rinfocolamento alla vigilia della sentenza d'Appello. di Lino Jannuzzi | 26 Giugno 2010 ore 06:59. COMMENTA 0 | |. «Il Foglio, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rinfocolamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rinfocolamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z