Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rinforzatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RINFORZATURA EN ITALIEN

rin · for · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINFORZATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rinforzatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RINFORZATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rinforzatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rinforzatura dans le dictionnaire italien

La définition du renforcement dans le dictionnaire est l'action et le résultat du renforcement; renfort, renforcement. Le renforcement est aussi ce qu'il renforce.

La definizione di rinforzatura nel dizionario è azione e risultato del rinforzare; rinforzamento, rinforzo. Rinforzatura è anche ciò con cui si rinforza.


Cliquez pour voir la définition originale de «rinforzatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINFORZATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RINFORZATURA

rinfocamento
rinfocare
rinfocolamento
rinfocolare
rinfoderare
rinfondere
rinformare
rinfornare
rinforzamento
rinforzando
rinforzante
rinforzare
rinforzarsi
rinforzata
rinforzato
rinforzi
rinforzo
rinfoscare
rinfoschire
rinfossare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RINFORZATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de rinforzatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINFORZATURA»

rinforzatura rinforzatura grandi dizionari azione risultato rinforzare rinforzamento rinforzo ciò rinforza significato repubblica meaning italian word almaany write choose original language target then press button text infissi bonifiche elettroniche videosorveglianza sicurezza cerca contenuti menu principale home page siamo prodotti cambogia antico paziente processo impermeabilizzazione dello scafo cambogiatrasportodiunabarcasullastradachedasiemreapportaallago_small qualiparole parola parole iniziano finiscono piastre sospese telaietto forum minimoto come titolo secondo meglio mettere direttamente delle avvitate telaio oppure conviene lasciare rifugi lost gioco ruolo gruppo fansub forumfree data personaggi

Traducteur en ligne avec la traduction de rinforzatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINFORZATURA

Découvrez la traduction de rinforzatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rinforzatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rinforzatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

rinforzatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rinforzatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rinforzatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rinforzatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rinforzatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rinforzatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rinforzatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rinforzatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rinforzatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rinforzatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rinforzatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rinforzatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rinforzatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rinforzatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rinforzatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rinforzatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rinforzatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rinforzatura
70 millions de locuteurs

italien

rinforzatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rinforzatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rinforzatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rinforzatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rinforzatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rinforzatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rinforzatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rinforzatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rinforzatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINFORZATURA»

Le terme «rinforzatura» est rarement utilisé et occupe la place 100.038 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rinforzatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rinforzatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rinforzatura».

Exemples d'utilisation du mot rinforzatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINFORZATURA»

Découvrez l'usage de rinforzatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rinforzatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplemento alla sesta edizione della Nuova enciclopedia ...
2° Metodo di rinforzatura con mordente. — Un esempio notevole di questo modo di tingere la lana si ha nella tintura in rosso-bruno con solfato ferroso e legno rosso. Si può pure applicare questo metodo ad altre sostanze coloranti, ...
Gerolamo Boccardo, Stefano Pagliani, 1899
2
Supplemento alla sesta edizione della Nuova enciclopedia ...
2" Metodo di rinforzatura con mordente. - Un esempio notevole di questo modo di tingere la lana si ha nella tintura in rosso-bruno con solfato ferroso e legno rosso. Si può pure applicare questo metodo ad altre sostanze coloranti, ...
‎1899
3
Il vero tesoro delle campagne, ossia I segreti più preziosi ...
... iuaffiamenti ri.petutissimi, solchi molto profondi, trapiantamento al basso, rinforzatura di concimi concentrati nel forte dello sviluppo , imbiancatura, se si vuole, alcuni giorni pritua di svellerli, coprendoli col terreno delle sponde: ecco tutto.
Antonio Balbiani, 1871
4
Natura: rivista di scienze naturali
Data primo intervento |_ Demolizioni lavori precedenti Riassemblaggio Impregnazione Ricostruzione Rinforzatura Preparazione Chimica Preparazione meccanica Preparazione manuale Microsabbiatura Altre lavorazioni TotaIe Lavorazioni ...
‎2001
5
Bollettino
E qui fini la nostra escursione, sebbene il programma non fosse totalmente compiuto; ma avendo uno di noi preso una rinforzatura , bisognò adattarci a passare in riposo forzato a Ceresole il resto del nostro tempo disponibile. Ratti fece ...
Club alpino italiano, 1883
6
Bollettino del Club Alpino Italiano: 1877-1896
E qui finì la nostra escursione, sebbene il programma non fosse totalmente compiuto; ma avendo uno di noi preso una rinforzatura, bisognò adattarci a passare in ri= poso forzato a Ceresole il resto del nostro tempo disponibile. Ratti fece ...
‎1884
7
Della collocazione dei libri nelle pubbliche biblioteche: ...
Ma questa rinforzatura non si farà che su pezzi di uso comune, omettendola affatto per antiche carte di pregio bibliografico; e in ogni modo, siccome non devono piegarsi, non si taglieranno mai in rettangoli, come si fa per certe carte tascabili.
Giuseppe Fumagalli, 1890
8
Le neurosi traumatiche, particolarmente considerate nelle ...
nente, che avendo visto cader fulminato a lui accanto un compagno, venne colto da movimenti, variabili in modalità e in ampiezza, nell'arto superiore destro, nel quale, al suo dire, si sarebbe verificata una « rinforzatura » (un eccesso di ...
Enrico Morselli, 1913
9
L'Apicoltore
golan , e questo avviene che le api le orlano con una liste- questa rinforzatura fa sì che non si lacerano pei movimenti delle api allorchè escono dalle celle trasformate in animali perfetti, nè che si sconcino pel corrervi in su e in giù, dal- ...
‎1868
10
Critica d'arte
facilità nei disegni degli anni trenta) che via via si arricchisce di impasti, di prove vere e proprie di colore semplicemente indicate col tratteggio, con la rinforzatura della biacca e dello sfumino, per giungere poi, è il caso, già esaminato, del ...
Carlo Ludovico Ragghianti, 1967

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINFORZATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rinforzatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il top di gamma migliore? Si chiama Motorola Droid Turbo
Il Motorola Droid Turbo sarà disponibile nelle colorazioni nera e rossa, e sarà definito in vetro metallizzato, con rinforzatura in Kevlar ... «OptiMagazine, oct 14»
2
Mazda MX-5 Superlight Concept: tutto quello che avete sempre …
Il cruscotto presenta gli stessi comandi della MX-5 originale, ma è costruito in plastica superleggera con rinforzatura in fibra di vetro. «Motorionline, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rinforzatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rinforzatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z